Муниципалитет назначает ваш учебный маршрут
Ваш gemeente (муниципалитет) назначает маршрут inburgering (гражданской интеграции) после первичной оценки. Обычно она включает leerbaarheidstoets (тест обучаемости). По данным CBS на декабрь 2025 года, около 70% людей с назначенным маршрутом идут по B1-route. Около 23% идут по Z-route (маршруту самостоятельности), а 7% — по Onderwijsroute (образовательному маршруту). Ваш маршрут записан в личном плане.
Если на вас распространяется Wet inburgering 2021 (Закон об интеграции 2021 года), проверьте в личном плане ваш маршрут и обязательные экзамены.
Данные CBS охватывают период по декабрь 2025 года; показатели предварительные. Данные получены в октябре 2026 года.
Кого учитывают в этой статистике
В статистике CBS (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) учитываются люди, которые стали inburgeringsplichtig (обязанными проходить интеграцию) по закону 2021 года. В показатели маршрутов входят только те, у кого маршрут уже записан в PIP (личном плане интеграции и участия).
Если у вас гражданство страны ЕС, обязанности проходить inburgering нет. Если вы находитесь в Нидерландах под временной защитой по Richtlijn tijdelijke bescherming (Директиве о временной защите для людей из Украины), этой обязанности тоже нет.
В таблице CBS учтены 97 890 человек с записанным маршрутом по декабрь 2025 года. Открытые данные DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, службы образования Нидерландов) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) охватывают более поздний период — по август 2026 года. Там записано около 120 000 маршрутов без учёта малых значений, скрытых для защиты личных данных. После округления доли составляют 70% для B1-route, 24% для Z-route и 6% для Onderwijsroute.
CBS и DUO считают разные группы людей на разные даты. Сравнивайте цифры внутри одного источника. На странице статистики маршрутов inburgering приведён обзор DUO с данными по август 2026 года включительно.
Как устроены три учебных маршрута
Муниципалитет назначает маршрут по итогам brede intake (первичной оценки). В неё входит беседа. Большинство новоприбывших также проходят тест обучаемости. Затем муниципалитет вместе с вами составляет PIP и записывает маршрут и обязательные экзамены. Государственные правила выбора маршрута (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) действуют по Wet inburgering 2021. Закон вступил в силу 1 января 2022 года.
Если нарушение зрения или слуха не позволяет пройти тест, муниципалитет может освободить вас от него. Обсудите это до прохождения теста. Решение об освобождении окончательное. Подробнее — на странице 47 инструкции DUO по работе с порталом (PDF, 6,5 МБ) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
У каждого маршрута своя цель:
- B1-route: вы учите нидерландский до B1 и участвуете в жизни общества через работу или другие занятия. В маршрут входит Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM, знания о нидерландском обществе). Это стандартный маршрут для тех, кто, по оценке муниципалитета, сможет достичь B1.
- Onderwijsroute: интенсивная программа изучения языка и подготовки к учёбе. Она предназначена главным образом для молодых новоприбывших, которые хотят продолжить образование в Нидерландах. Цель — достичь уровня B1 или B2.
- Z-route: вы учите нидерландский и участвуете в жизни общества, если два других маршрута слишком сложны. Языковые занятия и другие мероприятия помогают стать самостоятельнее. Языковые экзамены сдавать необязательно.
Требования к каждому маршруту описаны в руководствах по B1-route, Onderwijsroute и Z-route. В обзоре Wet inburgering 2021 объяснено, как эти маршруты связаны с законом.
Если вы переезжаете в этот период, прочитайте руководство о переезде во время inburgering.
Сколько людей идут по каждому маршруту
По данным CBS, к декабрю 2025 года у 97 890 человек из групп 2022–2025 годов был записан маршрут. Такие группы называют когортами: в одну группу входят люди, получившие письмо DUO об обязанности пройти интеграцию в одном и том же году. В таблице указан последний записанный маршрут каждого человека. Людей без маршрута в неё не включают. Источник: CBS, «Verdeling van de leerroutes» (распределение по учебным маршрутам), данные получены в октябре 2026 года.
Широкие таблицы можно прокручивать по горизонтали.
| Учебный маршрут | Людей с этим маршрутом | Доля людей с маршрутом |
|---|---|---|
| B1-route | 68 760 | Около 70% |
| Z-route | 22 535 | Около 23% |
| Onderwijsroute | 6 595 | Около 7% |
Доля B1-route выросла с примерно 67% в группе 2022 года до 74% в группе 2025 года. Доля Z-route снизилась с примерно 27% до 19%. По данным CBS, Onderwijsroute во всех группах был самым малочисленным маршрутом.
Как результат теста связан с назначенным маршрутом
Тест обучаемости показывает, сможете ли вы достичь B1 или A2 за три года. Это описано на странице 47 инструкции DUO по работе с порталом (PDF, 6,5 МБ) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Если вы проходите тест, муниципалитет учитывает его результат вместе с беседой. Такой порядок объясняет DUO в описании первичной оценки (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Ниже показано, какие маршруты записаны у людей с разными результатами теста.
В данных CBS за декабрь 2025 года используются формулировки «B1-route haalbaar» (B1-route достижим) и «B1-route niet haalbaar» (B1-route недостижим). Таблица включает всех людей с соответствующим результатом, даже если у них ещё нет PIP. Источник: CBS, «Leerroutes & advies leerbaarheidstoets» (маршруты и рекомендации по результатам теста обучаемости). Данные за декабрь 2025 года получены в октябре 2026 года. Доли округлены до целых процентов.
Широкие таблицы можно прокручивать по горизонтали.
| Результат теста обучаемости | B1-route | Z-route | Onderwijsroute | Пока без PIP |
|---|---|---|---|---|
| B1-route достижим (71 020 человек) | Около 83% | Около 5% | Около 8% | Около 5% |
| B1-route недостижим (29 405 человек) | Около 29% | Около 64% | Около 2% | Около 6% |
Если считать только людей с записанным маршрутом, около 86% тех, у кого результат «B1-route достижим», идут по B1-route. Среди людей с результатом «B1-route недостижим» эта доля составляет около 30%. Один только результат теста не определяет маршрут.
Как меняют маршрут после первого назначения
CBS учитывает leerroutewisselingen (смены учебного маршрута), сравнивая первый и последний известный маршрут человека. К декабрю 2025 года у примерно 32% людей, начавших с Onderwijsroute, последним записанным маршрутом был B1-route или Z-route. В таблице сравниваются эти две записи. Все промежуточные переходы она не показывает.
Каждый процент рассчитан от числа людей, начавших с указанного маршрута. Источник: CBS, «Leerroutewisselingen en afschalen» (смена учебного маршрута и снижение требуемого уровня нидерландского). Данные за декабрь 2025 года получены в октябре 2026 года.
Широкие таблицы можно прокручивать по горизонтали.
| Смена маршрута | Людей | Доля начавших с первого маршрута |
|---|---|---|
| Onderwijsroute → B1-route или Z-route | 2 870 | Около 32% |
| Z-route → B1-route | 1 500 | Около 7% |
| B1-route → Z-route | 2 840 | Около 4% |
| B1-route → Onderwijsroute | 470 | Около 1% |
| Z-route → Onderwijsroute | 55 | Менее 1% |
Когда требуемый уровень нидерландского снижают до A2
При afschaling (снижении требуемого уровня нидерландского) требования по одному или нескольким языковым экзаменам меняют с B1 на A2. Вы при этом остаётесь в B1-route. Порядок описан в правилах DUO о снижении требуемого уровня нидерландского (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
Муниципалитет может рассмотреть снижение требуемого уровня нидерландского до A2, когда вы прошли не менее 600 часов занятий нидерландским, которые соответствуют установленным условиям. При этом B1 должен оставаться слишком сложным, несмотря на достаточные усилия с вашей стороны. Попросите муниципалитет проверить ваши учебные часы и успехи.
Можно учитывать занятия нидерландским в школе с Blik op Werk Keurmerk (знаком качества). Это объясняет DUO в правилах сдачи экзаменов (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Занятия alfabetisering (обучение чтению и письму) и уроки нидерландского у признанного организатора taalschakeltraject (языковой подготовки к дальнейшему образованию) тоже могут входить в эти часы, если соответствуют установленным условиям. Занятия в период первичной оценки тоже могут входить в эти часы, если соответствуют условиям. Подробнее — в Besluit inburgering 2021 (Постановлении об интеграции 2021 года), статье 5.5 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
По данным CBS, в группе 2022 года требуемый уровень нидерландского снизили до A2 примерно для 25% участников B1-route. В группе 2025 года — для 1% участников. Разница составляет около 24 процентных пунктов. У более новых групп к декабрю 2025 года было меньше времени, чтобы дойти до такого решения. Источник: CBS, «Leerroutewisselingen en afschalen», данные получены в октябре 2026 года.
Широкие таблицы можно прокручивать по горизонтали.
| Годовая группа | Людей в B1-route | Требуемый уровень снижен до A2 | Доля участников B1-route |
|---|---|---|---|
| 2022 | 16 005 | 3 985 | Около 25% |
| 2023 | 23 050 | 1 910 | Около 8% |
| 2024 | 19 495 | 360 | Около 2% |
| 2025 | 10 215 | 60 | Около 1% |
Таблица показывает, скольким людям снизили требуемый уровень нидерландского до A2 к декабрю 2025 года. По этим цифрам нельзя определить, какая часть различий связана с первым назначением маршрута, а какая — с длительностью обучения.
Кому нужна помощь с чтением и письмом
Некоторым новоприбывшим до занятий нидерландским или одновременно с ними нужен курс alfabetisering. На нём учатся читать и писать латиницей. В этой таблице учитываются только asielmigranten (мигранты, получившие убежище, и связанные с ними семейные мигранты).
По данным CBS, курс чтения и письма нужен примерно 68% людей из группы asielmigranten в Z-route. Для B1-route эта доля составляет 12%, для Onderwijsroute — 6%. Источник: CBS, «Alfabetisering». Данные за декабрь 2025 года получены в октябре 2026 года.
Широкие таблицы можно прокручивать по горизонтали.
| Маршрут (asielmigranten) | Нужен курс чтения и письма | Доля участников маршрута |
|---|---|---|
| Z-route | 12 275 | Около 68% |
| B1-route | 3 485 | Около 12% |
| Onderwijsroute | 310 | Около 6% |
Среди всех asielmigranten с известным маршрутом в PIP такой курс нужен примерно 31%. Z-route сочетает изучение языка, помощь с чтением и письмом при необходимости и участие в жизни общества. О результатах обучения читайте в статье о языковых уровнях, которых достигают участники inburgering.
Откуда взяты данные и как их сравнивать
В общую статистику CBS входят все, у кого возникла обязанность пройти интеграцию по закону 2021 года. Люди, которым позже дали частичное или полное освобождение либо сняли обязанность, остаются в этой общей группе. Данные о маршрутах охватывают более узкую группу. Людей с vrijstelling (освобождением), ontheffing (снятием обязанности) или прекратившейся обязанностью включают туда только тогда, когда известны начало первичной оценки и PIP.
CBS отдельно учитывает asielmigranten и gezins- en overige migranten (семейных и прочих мигрантов). В группу asielmigranten входят также люди, которые воссоединяются с семьёй или создают семью с мигрантом, получившим убежище. При воссоединении их учитывают в этой группе независимо от того, подали ли они заявление в течение трёх месяцев. Показатели по чтению и письму здесь относятся только к группе asielmigranten.
У таблиц разные основания для расчёта процентов. Распределение по маршрутам рассчитано от людей с записанным маршрутом в PIP. Смена маршрута — от людей, начавших с первого указанного маршрута. Таблица результатов теста включает людей без PIP, а абзац под ней — только людей с маршрутом. Доли в таблице снижения требуемого уровня нидерландского рассчитаны от числа участников B1-route в каждой годовой группе.
CBS скрывает значения меньше 10, а остальные округляет до ближайшего числа, кратного пяти. Из-за округления общий итог может немного отличаться от суммы отдельных значений.
Для сравнения с DUO мы сложили записанные маршруты из обновления CSV (файла табличных данных) за сентябрь 2026 года. Оно охватывает данные по август 2026 года. Значения от 1 до 4, которые DUO скрывает для защиты личных данных, в сумму не вошли. Поэтому видимый итог немного меньше полного.
Новые данные смотрите на панели CBS.
Что проверить в своём плане и какую помощь попросить
Если маршрут уже назначен, проверьте в PIP, какой маршрут и какие экзамены относятся к вам. Если вы ещё ждёте решения, спросите муниципалитет о первичной оценке и личном плане. Ваш маршрут зависит от результатов оценки и ваших обстоятельств. Проценты по всей стране описывают маршруты других людей.
Если учиться по маршруту слишком сложно, попросите муниципалитет обсудить ваши успехи. Для B1-route уточните, выполнены ли условия для снижения требуемого уровня нидерландского до A2: не менее 600 часов подходящих занятий нидерландским и достаточные усилия. Если нужна помощь с чтением и письмом, спросите, предусмотрен ли в вашем плане курс alfabetisering.
Подробнее о вашем плане и маршруте:
- Автор
- Автор: Inburgering.org team
- Рецензент
- Проверено: Kirill Svavolia
Официальные источники
- CBS, Statistiek Wet inburgering dashboard (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Распределение по маршрутам, результаты теста обучаемости, смена маршрута, снижение требуемого уровня нидерландского до A2 и потребность в курсах чтения и письма. Данные по группам 2022–2025 годов до декабря 2025 года; показатели за 2025 год предварительные.
- Rijksoverheid (правительство Нидерландов): Wet inburgering 2021 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Закон действует для людей, у которых обязанность проходить интеграцию возникла с 1 января 2022 года. Объясняет роль муниципалитета, первичную оценку, личный план и три учебных маршрута.
- DUO: первичная оценка и личный план (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Как муниципалитет назначает маршрут в PIP по итогам первичной оценки. Цели маршрутов и когда можно обсудить снижение требуемого уровня нидерландского до A2.
- DUO: инструкция по работе с порталом (PDF, 6,5 МБ) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - На странице 47 описан результат теста: достижимость B1 или A2 за три года. Также объяснено освобождение от теста при нарушениях зрения или слуха: его нужно оформить до теста, решение окончательное.
- DUO: учебные маршруты и снижение требуемого уровня нидерландского до A2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Afschaling снижает требуемый уровень нидерландского внутри B1-route. Смену маршрута и снижение требуемого уровня нидерландского записывают в PIP.
- DUO: экзамены и условия снижения требуемого уровня нидерландского до A2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - До снижения требуемого уровня нидерландского до A2 муниципалитет проверяет не менее 600 часов занятий нидерландским в школе со знаком качества Blik op Werk.
- Besluit inburgering 2021: статья 5.5 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Нужны занятия нидерландским, которые соответствуют условиям, и достаточные усилия ученика. В 600 часов могут войти обучение чтению и письму, занятия у признанного организатора языковой подготовки к образованию и занятия в период первичной оценки.
- DUO: открытые данные по Wet inburgering 2021 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Ежемесячные данные о маршрутах. Для сравнения использовано обновление за сентябрь 2026 года с данными по август 2026 года. Значения от 1 до 4 скрыты для защиты личных данных.
- DUO: определения и дата обновления набора данных (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Официальное описание набора данных: охват, маршрут из действующего PIP, ежемесячные обновления и скрытие малых значений.
- DUO: данные о маршрутах (CSV, 4,4 МБ) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Выгружаемый файл, использованный для сравнения с DUO. Итоги не включают скрытые малые значения; таблицы CBS основаны на другом источнике.
- CBS: инструкция по статистике интеграции за 2024 год (PDF, 1,2 МБ) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Определения для сбора данных: курсы чтения и письма предназначены для людей, которые не умеют читать или писать латиницей. Снизить требуемый уровень нидерландского можно по одному или нескольким компонентам экзамена.
- Rijksoverheid: Moet ik als nieuwkomer inburgeren? (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Граждане стран ЕС не обязаны проходить inburgering. Эта обязанность зависит от гражданства и оснований проживания, а не от языка читателя.
- Rijksoverheid: Opvang en verblijf van ontheemden uit Oekraïne (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Люди с временной защитой по директиве для перемещённых лиц из Украины не обязаны проходить inburgering в Нидерландах.