Elige el programa que cumpla tu requisito
Programma I evalúa B1. Programma II evalúa B2. Elige el nivel que exige tu plan de integración, tu escuela o tu empleador. Ambos programas tienen cuatro partes y cuestan €200 en 2026. Un diploma B1 cumple la condición de idioma para la naturalización (obtener la nacionalidad neerlandesa).
¿Quién decide qué programa debes hacer?
Tu plan de integración, tu escuela o tu empleador pueden pedirte un nivel. Antes de inscribirte, revisa todos los requisitos que se apliquen a tu caso.
Si tienes ciudadanía de un país de la Unión Europea (UE), no tienes obligación de hacer el inburgering (integración cívica) en los Países Bajos. Para elegir el NT2, revisa el requisito de tus estudios, tu trabajo o tu solicitud de nacionalidad.
Si debes hacer el inburgering bajo la Wet inburgering 2021 (Ley de integración cívica de 2021), tu gemeente (municipio) prepara contigo un persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP, plan personal de integración y participación). El PIP indica tu ruta y tus exámenes. DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, el servicio neerlandés de educación) explica las rutas en su resumen del inburgering (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva):
- La B1-route (ruta de aprendizaje B1) normalmente exige exámenes de idioma en B1. Si B1 sigue siendo demasiado difícil después de al menos 600 horas de clases de idioma, pregunta a tu gemeente si puedes hacer A2.
- La onderwijsroute (ruta educativa) exige exámenes de idioma en B1 o B2. Tu PIP indica el nivel.
- La Z-route (zelfredzaamheidsroute, ruta de autosuficiencia) enseña neerlandés en A1. En esta ruta no haces el Staatsexamen NT2.
Revisa tu PIP o Mijn Inburgering (Mi integración cívica) para saber qué exámenes necesitas. Si te corresponde la Wet inburgering 2013 (Ley de integración cívica de 2013), consúltalos en Mijn Inburgering. Si tu plan y tu escuela piden niveles distintos, pregunta a tu gemeente.
Si quieres estudiar, pregunta a tu escuela qué diploma exige. El CvTE (College voor Toetsen en Examens, el organismo de pruebas y exámenes) elabora el examen. En su información sobre el diploma NT2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva), explica que este diploma suele ser necesario para la admisión. Cada escuela fija sus propios requisitos.
Si quieres trabajar, revisa la oferta de empleo o pregunta al empleador. Las empresas valoran sobre todo tu experiencia, tus conocimientos profesionales y tus títulos de formación profesional. Según el CvTE, normalmente no necesitas un diploma NT2 para conseguir un trabajo.
Para la naturalización (obtener la nacionalidad neerlandesa), DUO permite usar el inburgeringsexamen (examen de integración) en A2 o el Staatsexamen NT2 en B1 o B2. El IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, el servicio neerlandés de inmigración) decide tu solicitud y revisa las demás condiciones. Consulta los requisitos de integración del IND para la naturalización (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Si tu objetivo es obtener la nacionalidad, lee también Staatsexamen NT2 para la naturalización.
¿Para qué sirve cada programa?
Programma I se dirige a quienes quieren trabajar o estudiar en los niveles 3 y 4 de mbo (formación profesional secundaria neerlandesa). Programma II se dirige al nivel de hbo (educación superior profesional) o universidad. El artículo 2 del Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (decreto del examen estatal de neerlandés como segunda lengua) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) establece estos objetivos.
La tabla relaciona el objetivo de cada programa con los niveles de neerlandés y la formación escolar.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Pregunta | Programma I | Programma II |
|---|---|---|
| A quién se dirige, según el CvTE | A quienes quieren trabajar o estudiar en el nivel de mbo 3 o mbo 4. | A quienes quieren trabajar o estudiar en el nivel de hbo o universidad. |
| Formación o experiencia previa que describe el decreto | Has alcanzado al menos el nivel de educación primaria. | Tu formación o experiencia laboral te sitúan al menos en el nivel de middenkader (mandos intermedios). |
| Temas de las tareas del examen | Estudios, trabajo y vida diaria en el nivel de mbo 3 y mbo 4. | Estudios, trabajo y vida diaria de una persona con formación de hbo o universidad. Los Beschouwende en betogende teksten (textos reflexivos y argumentativos) tienen mucho peso. |
| Nivel de idioma comparable en la educación neerlandesa | Referentieniveau 2F (nivel neerlandés de referencia de idioma 2F): nivel de idioma al terminar mbo 2 y mbo 3. | Referentieniveau 3F (nivel neerlandés de referencia de idioma 3F): nivel de idioma al terminar havo (educación secundaria superior general) y mbo 4. |
| Vocabulario que presupone el CvTE | Entre 4000 y 5000 palabras neerlandesas, aproximadamente. | Entre 11 000 y 12 000 palabras neerlandesas, aproximadamente. |
Al terminar mbo 4, el nivel de idioma previsto es referentieniveau 3F (nivel neerlandés de referencia de idioma 3F), comparable con B2. Aun así, el CvTE incluye mbo 4 entre los objetivos de Programma I.
El decreto describe a quién se dirige cada programa. Tu formación previa no limita el acceso al examen.
Las cifras de vocabulario aparecen en las respuestas del CvTE a los profesores (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). El diccionario permitido tiene 15 000 entradas. El CvTE diseña los exámenes para que tu vocabulario y ese diccionario sean suficientes. Al elaborar el examen, también comprueba que puedas deducir el significado de palabras posiblemente desconocidas a partir del texto que las rodea.
El Staatsexamen NT2 ofrece B1 y B2. Para C1, las respuestas del CvTE a los candidatos (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) remiten al Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT, certificado de neerlandés como lengua extranjera).
¿Qué cambia en cada parte del examen?
Ambos programas incluyen Lezen (lectura), Luisteren (comprensión oral), Schrijven (escritura) y Spreken (expresión oral). El formato oficial del examen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) establece los tiempos y las tareas de la tabla. Luisteren tiene el mismo formato en los dos niveles.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Parte | Programma I | Programma II |
|---|---|---|
| Lezen | 110 minutos. 6 textos en un cuadernillo de papel y 36 preguntas de opción múltiple. | 100 minutos. 6 textos en un cuadernillo de papel y 36 preguntas de opción múltiple. |
| Luisteren | 90 minutos. Unas 40 preguntas de opción múltiple sobre 5 o más textos de audio y de 1 a 3 videos. | 90 minutos. Unas 40 preguntas de opción múltiple sobre 5 o más textos de audio y de 1 a 3 videos. |
| Schrijven | 100 minutos. 8 ejercicios con oraciones, 2 tareas de escritura parcial y 2 tareas de escritura corta. | 100 minutos. De 7 a 8 ejercicios con oraciones, de 1 a 2 tareas de escritura corta y de 1 a 2 tareas de extensión media. |
| Spreken | Unos 25 minutos. 8 tareas cortas de 20 segundos y 8 tareas medias de 30 segundos. | Unos 25 minutos. 4 tareas cortas de 20 segundos, 8 tareas medias de 30 segundos y 1 tarea larga de 2 minutos, con tiempo de preparación. |
Los dos programas tienen 6 textos de lectura y 36 preguntas. En Programma I dispones de 110 minutos; en Programma II, de 100. Para aprobar Lezen en B2 necesitas unas 25 respuestas correctas.
En Spreken, Programma II tiene cuatro tareas cortas menos. A cambio, incluye una tarea de dos minutos sobre un solo tema.
En Schrijven, Programma II sustituye las dos tareas de escritura parcial por una o dos tareas de extensión media. Por ejemplo, describes un problema y propones una solución. Algunas tareas incluyen una tabla, una gráfica o imágenes que debes usar. En algunas tareas de Programma II puedes ver el número de palabras, subrayar el texto y usar negritas o cursivas.
¿Qué reglas son iguales en B1 y B2?
Estas reglas de examen y evaluación se aplican a ambos programas. La página oficial sobre la evaluación (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explica cómo se convierten los puntos en una puntuación:
- Apruebas cada parte con una puntuación convertida de 500 o más.
- Una computadora evalúa Lezen y Luisteren. Dos evaluadores capacitados revisan cada respuesta de Schrijven y Spreken. Puede intervenir un tercer evaluador si hace falta.
- Respondes las cuatro partes en una computadora. En Lezen, los textos están en un cuadernillo de papel.
La inscripción y los precios también siguen las mismas reglas en ambos programas.
- El precio del examen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) es de €50 por parte o €200 por las cuatro.
- La inscripción (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) abre unas ocho semanas antes del examen.
- Haces el examen en Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht o Zwolle. Revisa las sedes de examen de DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) al inscribirte. Debes asistir en persona en los Países Bajos.
Te inscribes en Mijn DUO (Mi DUO) con DigiD (identificación digital neerlandesa). Si no puedes obtener DigiD, puedes inscribirte sin él. La guía cómo obtener y usar DigiD explica cómo configurar tu identificación digital.
El artículo 5 del decreto permite que el ministro ajuste los precios según los precios al consumidor. Revisa la página de pagos antes de pagar. Si eres inburgeringsplichtig (tienes obligación legal de hacer el inburgering), podrías tener derecho a pagar con tu préstamo de integración o a usar un intento gratuito. Mijn DUO comprueba ese derecho automáticamente cuando te inscribes. Consulta las reglas para pagar el examen NT2 con un préstamo de integración (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
En los dos niveles se aplican estas reglas sobre el diccionario y los documentos:
- Puedes llevar un Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) (diccionario de bolsillo de neerlandés como segunda lengua) en papel a Lezen y Schrijven. No puedes usar diccionario en Luisteren ni en Spreken.
- Los certificados y el diploma tienen validez indefinida. Consulta la página del CvTE sobre resultados y certificados NT2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
¿Cómo obtienes el diploma?
Al aprobar las cuatro partes de un programa obtienes su diploma. El artículo 15 del decreto establece la regla. El CvTE utiliza modelos de diploma y certificado distintos para cada programa. Debes alcanzar una puntuación de 500 en cada parte. Si necesitas un diploma de Programma II, planifica aprobar sus cuatro partes.
Si apruebas las cuatro partes combinando certificados de Programma I y Programma II, obtienes un diploma de Programma I. El artículo 14 de la Regeling examenreglement Staatsexamen Nt2 2026 (reglamento del examen NT2 de 2026) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) establece esta excepción. Para obtener un diploma de Programma II debes aprobar las cuatro partes de Programma II.
También puedes hacer partes por separado. El artículo 4 te permite elegir las partes y el programa de cada una. Recibes un certificado por cada parte que apruebas. En Mijn diploma’s (Mis diplomas) puedes descargar gratis un digitaal uittreksel (extracto digital) de los diplomas y certificados obtenidos después del 1 de enero de 2011. Consulta las reglas sobre documentos en la página de resultados del NT2 de DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
DUO te envía el diploma automáticamente por correo certificado en un plazo de cuatro semanas si aprobaste las cuatro partes y la última fue después del 1 de enero de 2021. Si aprobaste las cuatro antes de esa fecha, escribe a nt2@duo.nl para cambiar tus certificados por un diploma.
Si no apruebas una parte, puedes repetir solo esa parte. En 2026 cuesta €50, salvo que tengas derecho a un intento gratuito. Consulta el procedimiento en resultados y repetición de exámenes NT2.
¿Puedes hacer B2 sin aprobar B1 antes?
Puedes inscribirte directamente en Programma II. Un diploma de Programma I demuestra el nivel B1. Consulta la información general del CvTE sobre el Staatsexamen NT2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
¿Cómo probar el nivel antes de inscribirte?
- Prueba los exámenes oficiales de práctica del NT2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) en una computadora de escritorio o portátil.
- Usa los simulacros gratuitos de Inburgering.org para practicar más.
El entorno oficial de práctica funciona mal en un celular o una tablet.
Algunas tareas sueltas de práctica pueden aparecer en los exámenes reales de Spreken y Schrijven. El examen real también incluye otras tareas.
La guía de exámenes de práctica NT2 explica cómo practicar cada parte.
¿Qué errores al inscribirte pueden costarte dinero?
En 2026, cada parte cuesta €50. Comprueba el programa y la parte antes de inscribirte. Estas suposiciones pueden llevarte a pagar por un examen que no necesitas:
- Hacer Programma I solo para poder acceder a Programma II. Puedes empezar directamente por Programma II. Hacer primero las cuatro partes de Programma I añade €200, salvo que tengas derecho a intentos gratuitos.
- Elegir B2 solo para la naturalización. Un diploma de Programma I cumple la condición de idioma. Programma II presupone unas 11 000 a 12 000 palabras, frente a 4000 a 5000 en Programma I.
- Usar una combinación de certificados B1 y B2 para demostrar B2. Si ya aprobaste las cuatro partes, esa combinación te da un diploma de Programma I. El diploma de Programma II exige aprobar las cuatro partes en B2.
- Elegir B2 porque sigues la onderwijsroute. Esta ruta puede exigir B1 o B2. Revisa tu PIP.
- Planear hacer el examen en el extranjero o por internet. Debes asistir a una de las seis ciudades de examen neerlandesas. Organiza el viaje para la semana en la que harás el examen.
¿Qué programa corresponde a tu objetivo?
Usa este cuestionario para relacionar tu objetivo con los programas que acabas de ver. Antes de inscribirte, confirma el resultado con tu PIP o con los requisitos de admisión de tu escuela.
Programma I o Programma II según tu objetivo
¿Tu plan oficial, una escuela o un empleador ya te exige un nivel?
¿Qué debes comprobar antes de inscribirte?
Si tienes un PIP, sigue el nivel de examen que indica. Si quieres estudiar o trabajar, confirma con la escuela o el empleador qué diploma necesitas. Para la naturalización, Programma I cumple la condición de idioma. Elige Programma II cuando necesites B2. Comprueba el programa antes de pagar: una parte adicional cuesta €50 en 2026.
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fuentes oficiales
- Staatsexamens Nt2: Wat is het staatsexamen Nt2? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El CvTE explica que Programma I evalúa B1 para mbo 3 y mbo 4, y Programma II evalúa B2 para hbo y universidad. No necesitas aprobar Programma I antes. Los textos reflexivos y argumentativos tienen mucho peso en Programma II.
- Staatsexamens Nt2: Hoe gebruik je het diploma Nt2? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Las escuelas y universidades fijan sus propios requisitos de admisión. El diploma NT2 suele ser necesario para ingresar a unos estudios, pero normalmente no se exige para trabajar.
- Staatsexamens Nt2: Hoe ziet het examen eruit? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El formato de cada programa: duración, textos y preguntas de lectura, tareas de escritura y expresión oral, y reglas sobre el diccionario.
- Staatsexamens Nt2: Vragen van docenten (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El vocabulario que presupone el CvTE en cada programa, el diccionario de 15 000 entradas y la relación entre B1, B2 y los niveles neerlandeses 2F y 3F.
- Staatsexamens Nt2: Vragen van kandidaten (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Las escalas de puntuación de cada parte, la ausencia de un Staatsexamen NT2 en C1 y la obligación de hacer el examen de forma presencial en los Países Bajos.
- Staatsexamens Nt2: Beoordeling examen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Cómo se evalúa cada parte y la puntuación mínima de 500 para aprobar.
- Staatsexamens Nt2: Examens oefenen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Las tareas sueltas de práctica pueden aparecer en los exámenes reales de Spreken y Schrijven, que también incluyen otras tareas. El entorno funciona bien en una computadora de escritorio o portátil.
- Staatsexamens Nt2: Aanmelden bij DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - La inscripción abre unas ocho semanas antes del examen. Se hace en Mijn DUO con DigiD, pero también puedes inscribirte si no puedes obtener DigiD.
- Staatsexamens Nt2: Betalen bij DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El precio de €50 por parte y €200 por el examen completo es el mismo en ambos programas. Explica el pago con un préstamo de inburgering y los intentos gratuitos.
- Staatsexamens Nt2: Uitslag via DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Los certificados y el diploma tienen validez indefinida. Explica cómo pedir un certificado por cada parte aprobada.
- Staatsexamens Nt2: Inburgeren met het staatsexamen Nt2 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Cuando debes hacer el inburgering según la Wet inburgering 2021, el municipio prepara un PIP contigo. La Z-route no exige el Staatsexamen NT2.
- Staatsexamens Nt2: Contact (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El contacto de DUO para dudas sobre inscripción, pagos, certificados y diplomas NT2: nt2@duo.nl y 050 599 89 33, opción 1.
- Inburgeren.nl (portal de DUO sobre integración cívica): In het kort (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El PIP y los exámenes bajo la ley de 2021: B1-route en B1, con posible cambio a A2 después de al menos 600 horas de clases; onderwijsroute en B1 o B2; Z-route en A1. Mijn Inburgering muestra los exámenes que debes hacer.
- Inburgeren.nl: Naturaliseren (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - DUO indica que para la naturalización debes aprobar el inburgeringsexamen en A2 o el Staatsexamen NT2 en B1 o B2. El IND decide la solicitud.
- DUO: Wat is het staatsexamen Nt2? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - DUO orienta hacia Programma I para mbo 3 y mbo 4, y hacia Programma II para hbo y universidad. Explica las funciones de DUO y del CvTE.
- DUO: Waar en wanneer (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Las seis ciudades donde puedes hacer el Staatsexamen NT2: Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht y Zwolle.
- DUO: Uitslag (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El diploma se envía automáticamente por correo certificado en un plazo de cuatro semanas si aprobaste la última parte después del 1 de enero de 2021. Para resultados anteriores debes pedirlo por email. Los extractos digitales incluyen títulos obtenidos después del 1 de enero de 2011. Puedes repetir las partes que no aprobaste.
- Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El decreto vigente: objetivos de los programas (artículo 2), elección de partes (artículo 4), precios y posibles ajustes (artículo 5), requisitos para aprobar un programa (artículo 15), y diplomas y certificados (artículo 16).
- Inburgeren.nl: Examen betalen met lening (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Mijn DUO comprueba automáticamente al inscribirte si tienes derecho a un examen B1 o B2 gratuito o a pagar con un préstamo de inburgering.
- IND: Inburgering voor naturalisatie (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Un diploma de Programma I o II permite quedar exento del examen de integración para la naturalización. El IND revisa las demás condiciones y decide la solicitud.
- Regeling examenreglement Staatsexamen Nt2 2026 (reglamento del examen NT2 de 2026) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El reglamento de 2026: el artículo 14 permite obtener un diploma de Programma I al reunir las cuatro partes con certificados de Programma I y II. El artículo 10 permite un tercer evaluador si hace falta. El artículo 12 permite extractos de certificados o certificados enviados por correo.
- Government.nl (portal del Gobierno de los Países Bajos): Do I have to comply with Dutch civic integration requirements? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Quien tiene ciudadanía de un país de la Unión Europea no tiene obligación de hacer el inburgering en los Países Bajos.