Выберите программу, которая соответствует требованиям
Programma I проверяет B1 (средний), а Programma II — B2 (выше среднего). Выбирайте уровень, который требуется по вашему плану интеграции, для учёбы или работы. В обеих программах четыре части. Полный экзамен стоит 200 евро в 2026 году. Диплом B1 соответствует требованию к знанию языка для натурализации (получения нидерландского гражданства).
Кто определяет, какую программу сдавать?
Сначала выясните, какой уровень требуется именно вам. Требование может быть указано в плане интеграции, условиях поступления или вакансии. Перед записью проверьте все требования, которые к вам относятся.
Если вы обязаны проходить интеграцию по Wet inburgering 2021 (Закон об интеграции 2021 года), ваша gemeente (муниципалитет) составляет вместе с вами persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP, личный план интеграции и участия). В PIP указаны ваш маршрут и экзамены. DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, нидерландская служба образования) описывает маршруты в обзоре интеграции (Внешний сайт, откроется в новой вкладке):
- B1-route (маршрут обучения на B1) обычно предусматривает языковые экзамены на B1. Если после как минимум 600 часов языковых занятий B1 остаётся слишком трудным, спросите gemeente, можно ли сдавать A2.
- onderwijsroute (образовательный маршрут) предусматривает языковые экзамены на B1 или B2. Уровень указан в вашем PIP.
- В Z-route (zelfredzaamheidsroute, маршрут самостоятельности) вы учите нидерландский на A1. Staatsexamen NT2 в этом маршруте не требуется.
Посмотрите обязательные экзамены в PIP или Mijn Inburgering (личный кабинет интеграции). Если вы проходите интеграцию по Wet inburgering 2013 (Закон об интеграции 2013 года), проверьте экзамены через Mijn Inburgering. Если ваш план и учебное заведение требуют разные уровни, обратитесь в gemeente.
Если вы находитесь в Нидерландах по Richtlijn tijdelijke bescherming (RTB, директива о временной защите), вы не обязаны проходить inburgering (гражданскую интеграцию). Если диплом NT2 нужен вам для учёбы или работы, уточните уровень у учебного заведения или работодателя.
Для поступления спросите в учебном заведении, какой диплом оно принимает. CvTE (College voor Toetsen en Examens, Совет по тестам и экзаменам) разрабатывает экзамен NT2. В информации CvTE о дипломе NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) сказано, что этот диплом часто нужен для поступления. Но требования устанавливает само учебное заведение.
Для работы проверьте текст вакансии или спросите работодателя. Работодатели прежде всего учитывают опыт работы, профессиональные знания и дипломы о профессиональном образовании. По информации CvTE, диплом NT2 для работы обычно не требуется.
Если ваша цель — гражданство, DUO допускает inburgeringsexamen (интеграционный экзамен) на A2 или Staatsexamen NT2 на B1 либо B2. IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, нидерландская иммиграционная служба) проверяет остальные условия и принимает решение по заявлению. Официальные правила изложены в требованиях IND к интеграции для натурализации (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Подробности о языковой части читайте в статье Staatsexamen NT2 для натурализации.
Для какой учёбы и работы подходят B1 и B2?
Programma I рассчитана на учёбу или работу на уровнях 3 и 4 mbo (среднее профессиональное образование). Programma II — на уровень hbo (высшее профессиональное образование) или университета. Назначение программ закреплено в статье 2 Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (постановление о государственном экзамене) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
В таблице сравниваются цели программ, уровни нидерландского языка и уровни нидерландского образования.
Широкие таблицы можно прокручивать по горизонтали.
| Что сравниваем | Programma I | Programma II |
|---|---|---|
| На кого рассчитана программа по информации CvTE | На тех, кто хочет учиться или работать на уровне mbo 3 или mbo 4. | На тех, кто хочет учиться или работать на уровне hbo или университета. |
| Предыдущее образование или опыт в постановлении | Вы достигли как минимум уровня начального образования. | Ваше образование или опыт работы уже соответствуют как минимум уровню middenkader (среднее руководящее звено). |
| Темы экзаменационных заданий | Учёба, работа и повседневная жизнь на уровне mbo 3 и mbo 4. | Учёба, работа и повседневная жизнь человека с образованием hbo или университета. Большую роль играют Beschouwende en betogende teksten (тексты с рассуждениями и аргументами). |
| Сопоставимый языковой уровень в нидерландском образовании | Referentieniveau 2F (нидерландский языковой уровень 2F), установленный для выпускников mbo 2 и mbo 3. | Referentieniveau 3F (нидерландский языковой уровень 3F), установленный для выпускников havo (общее среднее образование старшей ступени) и mbo 4. |
| Словарный запас, который предполагает CvTE | Примерно 4 000–5 000 нидерландских слов. | Примерно 11 000–12 000 нидерландских слов. |
Для выпускников mbo 4 установлен referentieniveau 3F (нидерландский языковой уровень 3F), сопоставимый с B2. При этом CvTE относит учёбу и работу уровня mbo 4 к Programma I.
В постановлении описано, на кого рассчитаны программы. Ваше предыдущее образование не ограничивает доступ к экзамену.
Число слов для каждой программы указано в ответах CvTE преподавателям (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). В разрешённом словаре 15 000 словарных статей. CvTE составляет экзамены так, чтобы вашего словарного запаса вместе со словарём хватало. При разработке заданий CvTE также проверяет, можно ли понять незнакомые слова из контекста.
Staatsexamen NT2 можно сдать на B1 или B2. Для C1 CvTE в ответах кандидатам (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) указывает на Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT, сертификат нидерландского как иностранного языка).
Чем отличаются задания B1 и B2?
В обеих программах четыре части: Lezen (чтение), Luisteren (аудирование), Schrijven (письмо) и Spreken (говорение). Ниже приведены время и задания из официального описания экзамена (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Формат Luisteren одинаков для обоих уровней.
Широкие таблицы можно прокручивать по горизонтали.
| Часть | Programma I | Programma II |
|---|---|---|
| Lezen | 110 минут. 6 текстов в бумажной брошюре, 36 вопросов с выбором ответа. | 100 минут. 6 текстов в бумажной брошюре, 36 вопросов с выбором ответа. |
| Luisteren | 90 минут. Около 40 вопросов с выбором ответа по 5 и более аудиотекстам и 1–3 видео. | 90 минут. Около 40 вопросов с выбором ответа по 5 и более аудиотекстам и 1–3 видео. |
| Schrijven | 100 минут. 8 заданий на составление предложений, 2 задания на фрагмент текста, 2 коротких письменных задания. | 100 минут. 7–8 заданий на составление предложений, 1–2 коротких письменных задания, 1–2 письменных задания средней длины. |
| Spreken | Около 25 минут. 8 коротких заданий по 20 секунд и 8 средних заданий по 30 секунд. | Около 25 минут. 4 коротких задания по 20 секунд, 8 средних заданий по 30 секунд и 1 длинное задание на 2 минуты со временем на подготовку. |
В обеих программах по 6 текстов для чтения и 36 вопросов. На Lezen в Programma I дают 110 минут, в Programma II — 100 минут. Чтобы сдать Lezen на B2, нужно правильно ответить примерно на 25 вопросов.
В Spreken у Programma II на четыре коротких задания меньше. Вместо них добавлено одно задание на одну тему с ответом в течение двух минут.
В Schrijven у Programma II вместо двух заданий на фрагмент текста есть одно или два задания средней длины. Например, нужно описать проблему и предложить решение. В некоторых заданиях дают таблицу, график или картинки, которые нужно использовать. В части заданий Programma II указано количество слов; текст можно подчёркивать, выделять жирным или курсивом.
Какие правила одинаковы на B1 и B2?
В обеих программах одинаковые правила проведения и оценки экзамена. Официальная страница об оценке (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) объясняет, как результат переводят в баллы:
- Чтобы сдать часть, нужен пересчитанный результат не ниже 500 баллов.
- Lezen и Luisteren проверяет компьютер. Каждый ответ в Schrijven и Spreken оценивают два обученных экзаменатора. При необходимости привлекают третьего.
- Во всех четырёх частях вы отвечаете на компьютере. Тексты Lezen напечатаны в бумажной брошюре.
Правила записи и стоимость тоже одинаковы для обеих программ. Смотрите сведения ниже:
- Стоимость экзамена (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) — 50 евро за часть или 200 евро за все четыре.
- Запись (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) открывается примерно за восемь недель до экзамена.
- Экзамен проводят в Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht и Zwolle. При записи проверьте экзаменационные центры DUO (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Для сдачи нужно лично прийти в экзаменационный центр в Нидерландах.
Вы записываетесь через Mijn DUO (личный кабинет DUO) с помощью DigiD (нидерландский цифровой ID). Если получить DigiD вы не можете, записаться можно без него. О создании и использовании цифрового ID читайте в руководстве по DigiD.
По статье 5 постановления министр вправе менять стоимость с учётом потребительских цен. Перед оплатой проверьте страницу о стоимости экзамена. Если вы inburgeringsplichtig (обязаны по закону проходить интеграцию), у вас может быть право оплатить экзамен из займа на интеграцию или сдать его бесплатно. При записи Mijn DUO проверяет это автоматически. Правила изложены на странице оплаты NT2 из займа на интеграцию (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
На обоих уровнях действуют одни и те же правила для словаря и документов:
- На Lezen и Schrijven можно принести бумажный Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) (карманный словарь нидерландского как второго языка). На Luisteren и Spreken словарь использовать нельзя.
- Сертификаты и диплом действуют бессрочно. Подробнее — на странице CvTE о результатах и сертификатах NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
На экзамене нельзя пользоваться русско-нидерландским или нидерландско-русским словарём. Для Lezen и Schrijven разрешён только указанный Van Dale.
Как получить диплом?
Если вы сдали все четыре части одной программы, вы получаете её диплом. Это правило закреплено в статье 15 постановления. У CvTE отдельные образцы диплома и сертификата для каждой программы. По каждой части нужно набрать не менее 500 баллов. Чтобы получить диплом Programma II, планируйте сдавать все четыре части этой программы.
Если вы сдали все четыре части, но часть сертификатов относится к Programma I, а часть — к Programma II, вы получаете диплом Programma I. Это исключение предусмотрено статьёй 14 Regeling examenreglement Staatsexamen Nt2 2026 (правила экзамена NT2 на 2026 год) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке). Для диплома Programma II нужны все четыре части Programma II.
Можно сдавать отдельные части. Статья 4 позволяет выбирать части и программу для каждой из них. За каждую сданную часть вы получаете сертификат. Через Mijn diploma’s (раздел «Мои дипломы») можно бесплатно скачать digitaal uittreksel (цифровую выписку) для дипломов и сертификатов, полученных после 1 января 2011 года. Правила получения документов приведены на странице DUO о результатах NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
DUO автоматически отправляет диплом заказным письмом в течение четырёх недель, если вы сдали все четыре части и последнюю — после 1 января 2021 года. Если все части сданы до этой даты, напишите на nt2@duo.nl, чтобы обменять сертификаты на диплом.
Если вы не сдали одну часть, её можно пересдать отдельно. В 2026 году пересдача стоит 50 евро, если у вас нет права на бесплатную попытку. Порядок действий описан в статье результаты и пересдачи NT2.
Можно ли сдавать B2 сразу, без B1?
Вы можете сразу записаться на Programma II. Диплом Programma I подтверждает B1. Это объясняет CvTE в обзоре Staatsexamen NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке).
Как проверить свой уровень до записи?
- Пройдите официальные пробные экзамены NT2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) на компьютере или ноутбуке.
- Для дополнительной практики используйте бесплатные пробные экзамены Inburgering.org.
На телефоне или планшете официальная тренировочная среда работает плохо.
Отдельные пробные задания могут встретиться на настоящих экзаменах Spreken и Schrijven. На экзамене будут и другие задания.
Материалы по каждой части собраны в руководстве по пробным экзаменам NT2.
Какие ошибки при записи приводят к лишним расходам?
В 2026 году каждая часть стоит 50 евро. До оплаты проверьте программу и часть экзамена. Из-за следующих ошибок можно записаться на ненужный экзамен:
- Сдавать Programma I только ради допуска к Programma II. Начать можно сразу с Programma II. Если сначала сдавать все четыре части Programma I, это добавит 200 евро расходов, если у вас нет права на бесплатные попытки.
- Выбирать B2 только ради гражданства. Диплом Programma I соответствует требованию к знанию языка для натурализации. Programma II предполагает знание примерно 11 000–12 000 слов, а Programma I — 4 000–5 000.
- Считать набор сертификатов B1 и B2 подтверждением B2. Если вы сдали все четыре части и сертификаты относятся к обеим программам, вы получаете диплом Programma I. Для диплома Programma II нужны все четыре части на B2.
- Выбирать B2 потому, что вы проходите onderwijsroute. Уровень в этом маршруте может быть B1 или B2. Проверьте PIP.
- Планировать сдачу за границей или онлайн. Нужно лично приехать в один из шести нидерландских городов, где проводят экзамен. Запланируйте поездку на неделю, когда вы будете сдавать экзамен.
Какая программа подходит для вашей цели?
Ответьте на вопросы, чтобы сопоставить вашу цель с программами. Перед записью сверьте результат с PIP или требованиями учебного заведения.
Programma I или Programma II: проверьте свою цель
В официальном плане или требованиях уже указан ваш уровень?
Что проверить перед записью?
Если у вас есть PIP, сдавайте экзамены на указанном в нём уровне. Для учёбы или работы уточните требуемый диплом у учебного заведения или работодателя. Для языкового условия натурализации достаточно Programma I. Выбирайте Programma II, если вам нужен B2. Проверьте программу до оплаты: дополнительная часть в 2026 году стоит 50 евро.
- Автор
- Автор: Inburgering.org team
- Рецензент
- Проверено: Kirill Svavolia
Официальные источники
- Staatsexamens Nt2: Wat is het staatsexamen Nt2? (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - CvTE объясняет, что Programma I проверяет B1 для учёбы или работы уровня mbo 3 и mbo 4, а Programma II — B2 для hbo и университета. Programma I не обязательна перед Programma II; в Programma II много текстов с рассуждениями и аргументами.
- Staatsexamens Nt2: Hoe gebruik je het diploma Nt2? (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Учебные заведения сами определяют требования к поступлению. Диплом NT2 часто нужен для учёбы, а для работы обычно не требуется.
- Staatsexamens Nt2: Hoe ziet het examen eruit? (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Время и задания каждой программы: тексты и вопросы Lezen, задания Schrijven и Spreken, правила использования словаря.
- Staatsexamens Nt2: Vragen van docenten (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Словарный запас для каждой программы, разрешённый словарь на 15 000 словарных статей и сопоставление B1 и B2 с нидерландскими уровнями 2F и 3F.
- Staatsexamens Nt2: Vragen van kandidaten (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Шкалы баллов по частям экзамена, отсутствие Staatsexamen NT2 на уровне C1 и запрет сдавать экзамен за границей или онлайн.
- Staatsexamens Nt2: Beoordeling examen (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Как оценивают каждую часть экзамена и переводят результат в баллы. Для сдачи нужно не менее 500 баллов.
- Staatsexamens Nt2: Examens oefenen (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Официальные пробные задания. Некоторые могут встретиться на экзаменах Spreken и Schrijven, где будут и другие задания. Тренировочная среда работает на компьютере или ноутбуке.
- Staatsexamens Nt2: Aanmelden bij DUO (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Регистрация открывается примерно за восемь недель до экзамена. Записаться можно через Mijn DUO с DigiD, а если получить DigiD нельзя — без него.
- Staatsexamens Nt2: Betalen bij DUO (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Одинаковая стоимость обеих программ: 50 евро за часть и 200 евро за полный экзамен. Возможность оплаты из займа на интеграцию или бесплатной попытки.
- Staatsexamens Nt2: Uitslag via DUO (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Сертификаты и диплом действуют бессрочно. Правила получения сертификата за сданную часть.
- Staatsexamens Nt2: Inburgeren met het staatsexamen Nt2 (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - При обязательной интеграции по Wet inburgering 2021 муниципалитет составляет PIP вместе с участником. В Z-route Staatsexamen NT2 не требуется.
- Staatsexamens Nt2: Contact (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Контакты DUO по вопросам записи, оплаты, сертификатов и диплома NT2: nt2@duo.nl и 050 599 89 33, опция 1.
- Inburgeren.nl (сайт об интеграции): In het kort (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - План PIP и экзамены по закону 2021 года: B1-route на B1 с возможным переходом на A2 после как минимум 600 часов занятий; onderwijsroute на B1 или B2; Z-route на A1. Обязательные экзамены указаны в Mijn Inburgering.
- Inburgeren.nl: Naturaliseren (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - По информации DUO, для натурализации нужен inburgeringsexamen на A2 или Staatsexamen NT2 на B1 либо B2. Решение принимает IND.
- DUO: Wat is het staatsexamen Nt2? (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - DUO рекомендует Programma I для mbo 3 и mbo 4, Programma II для hbo и университета. Здесь также описаны обязанности DUO и CvTE.
- DUO: Waar en wanneer (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Шесть городов проведения экзамена: Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht и Zwolle.
- DUO: Uitslag (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Диплом автоматически отправляют заказным письмом в течение четырёх недель, если последняя часть сдана после 1 января 2021 года. Для более ранних результатов нужен запрос по электронной почте. Цифровые выписки доступны для документов, полученных после 1 января 2011 года. Несданные части можно пересдать.
- Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Действующее постановление: назначение программ (статья 2), выбор частей (статья 4), стоимость и её возможное изменение (статья 5), сдача программы (статья 15), дипломы и сертификаты (статья 16).
- Inburgeren.nl: Examen betalen met lening (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - При записи Mijn DUO автоматически проверяет право на бесплатный экзамен B1 или B2 и возможность оплаты из займа на интеграцию.
- IND: Inburgering voor naturalisatie (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Диплом Programma I или Programma II даёт освобождение от интеграционного экзамена для натурализации. IND проверяет остальные условия и принимает решение по заявлению.
- Regeling examenreglement Staatsexamen Nt2 2026 (правила экзамена NT2 на 2026 год) (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Правила экзамена на 2026 год. По статье 14 сочетание сертификатов Programma I и Programma II по всем четырём частям даёт диплом Programma I. Статья 10 допускает третьего экзаменатора при необходимости; статья 12 — выписки из сертификатов или отправку сертификатов почтой.
- Rijksoverheid (правительство Нидерландов): Opvang en verblijf van ontheemden uit Oekraïne (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - Люди с временной защитой по Richtlijn tijdelijke bescherming не обязаны проходить inburgering в Нидерландах.
- Staatsexamens Nt2: Wat moet ik meenemen? (Внешний сайт, откроется в новой вкладке) - На Lezen и Schrijven разрешён только Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal. Другие словари, включая русско-нидерландские и нидерландско-русские, использовать нельзя.