Hollanda devlet sınavı (Staatsexamen NT2): B1 ya da B2, Programma I ya da Programma II

Staatsexamen NT2 (ikinci dil olarak Hollandaca için Hollanda devlet sınavı) iki seviyede yapılır. Programma I Hollandacayı B1 seviyesinde ölçer. Programma II Hollandacayı B2 seviyesinde ölçer. İkisi de aynı dört sınav bölümünden oluşur, ücretleri aynıdır ve tam bir NT2 diplomasıyla sonuçlanır. Hangi programın adı inburgering planında, eğitim programında ya da işinin şartlarında geçiyorsa onu seç. Hiçbir kural bir program belirtmiyorsa hedefine göre seç. Programma I, mbo 3 ve mbo 4 seviyesinde (orta düzey mesleki eğitim) okumaya veya çalışmaya uygundur. Programma II, hbo (yüksek mesleki eğitim) veya üniversite seviyesinde okumaya veya çalışmaya uygundur.

Dört şey senin için bir seviye belirtebilir ve bunlar farklı seviyeleri gösterebilir. Kayıt olmadan önce dördünü de gözden geçir.

• PIP'in. B1-route'ta dil sınavlarına B1 seviyesinde girersin. DUO, onderwijsroute'ta bu sınavları B1 ya da B2 seviyesinde belirler. Z-route'ta (zelfredzaamheidsroute, kendine yeterlilik rotası) Hollandacayı A1 seviyesinde öğrenirsin ve Staatsexamen NT2'ye girmezsin.
• Okulun. Mbo, hbo ve üniversite programları kendi kabul şartlarını kendileri belirler. Sınavı hazırlayan CvTE (College voor Toetsen en Examens, Testler ve Sınavlar Kurulu), bir eğitim programına başlamak için çoğu zaman NT2 diploması istendiğini söylüyor. Bu yüzden okuluna hangisini istediğini sor.
• İşverenin. İşverenler daha çok iş deneyimine, mesleki bilgine ve meslek diplomalarına bakar. CvTE, bir iş için genellikle NT2 diploması istenmediğini söylüyor.
• Vatandaşlık başvurun. DUO, A2 seviyesinde inburgeringsexamen'i (topluma uyum sınavı) ya da B1 veya B2 seviyesinde Staatsexamen NT2'yi kabul eder.

DUO'nun senden hangi sınavları beklediğini PIP'in ya da Mijn Inburgering (Inburgering'im) portalı gösterir. Plan ile okulun şartı farklı seviyeleri gösteriyorsa gemeente'ne sor.

İki program farklı eğitim ve iş seviyelerini hedefler. CvTE, her sınavın görevlerini o seviyenin kendi durumlarından oluşturur. Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (devlet sınavının dayandığı kararname) her iki amacı da madde 2'de belirler. Mbo 4 aşağıdaki tablonun iki tarafında da yer alır: CvTE onu Programma I'e koyar, ama Hollanda okul çıkış seviyesi olan 3F, B2 ile örtüşür.

Kelime sayıları, CvTE'nin öğretmenlere verdiği cevaplardan geliyor. İzin verilen sözlükte 15.000 madde var. CvTE sınavları, kendi kelime bilgin ile sözlük birlikte yeterli olacak şekilde hazırlar. Ayrıca bilmediğin bir kelimenin anlamını bağlamdan çıkarabilmeni de ölçer.

Her iki programda da aynı dört bölüm var: Lezen (okuma), Luisteren (dinleme), Schrijven (yazma) ve Spreken (konuşma). Okuma süresi, yazma görevleri ve konuşma görevleri programa göre değişir. Luisteren her iki seviyede de aynı sınavdır.

Her iki programda da aynı 6 okuma metni ve 36 soru var. Programma I bunlar için 110 dakika verir. Programma II 100 dakika verir. Spreken'de Programma II kısa görevlerin dördünü çıkarır ve tek bir konu üzerine 2 dakikalık bir görev ekler.

Schrijven'de Programma II iki metin parçası yazma görevini çıkarır ve bir ya da iki orta uzunlukta yazma görevi ekler. Bir sorunu anlatır ve bir çözüm önerirsin. Bazı görevlerde kullanman için bir tablo, bir grafik veya resimler verilir. Bazı Programma II görevlerinde ayrıca kelime sayısı gösterilir; metnin altını çizebilir, kalın veya italik yapabilirsin.

Ücret, değerlendirme ve evrak işleri ikisinde de aynıdır. Seviyeye göre yalnızca sınav görevleri değişir.

• Ağustos 2026 itibarıyla ücret bölüm başına €50, dört bölümlük tam sınav için €200.
• Bir bölümü, dönüştürülmüş puanın 500 veya daha yüksek olduğunda geçersin.
• Lezen ve Luisteren'i bilgisayar değerlendirir. Schrijven ve Spreken'i eğitimli iki değerlendirici okur.
• Dört bölümü de bilgisayarda cevaplarsın. Lezen'de metinler basılı bir kitapçıkta gelir.
• Lezen ve Schrijven'e basılı bir Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) getirebilirsin. Luisteren ve Spreken'de sözlük kullanılamaz.
• Kayıtlar sınavdan yaklaşık sekiz hafta önce açılır. Kaydını DigiD (Hollanda dijital kimliği) ile MijnDUO'da yaparsın; DigiD alamıyorsan DUO, DigiD olmadan kayıt olmana izin verir.
• Sınava Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht veya Zwolle'de girersin. Sınav başka hiçbir yerde ve hiçbir zaman online yapılmaz.
• Sertifikalar ve diploma süresiz geçerli kalır.

Ücret değişebilir. Bakan, tutarları tüketici fiyat endeksine göre güncelleyebilir; bu yüzden ödemeden önce DUO'nun ödeme sayfasına bak. Staatsexamenbesluit hem ücreti hem de bu yetkiyi madde 5'te düzenler. Yasaya göre inburgeringsplichtig isen (inburgering yapmak zorundaysan), inburgering kredinden ödeyebilir ya da ücretsiz sınav hakkını kullanabilirsin. Bunu kayıt olurken seçersin.

Bir programın dört bölümünde de 500 veya üzeri puan aldığında sınavı geçersin. Staatsexamenbesluit bunu madde 15'te düzenler ve CvTE, Programma I ile Programma II için ayrı diploma ve sertifika modelleri kullanır. Dört bölüme de aynı program içinde kayıt ol.

Yine de tek tek bölümlere girebilirsin. Hangi programın hangi bölümlerine gireceğini sen seçersin; kararname bunu madde 4'te düzenler. Geçtiğin her bölüm için bir sertifika alırsın ve bu sertifikayı duo.nl'deki Mijn diploma's (Diplomalarım) bölümünden indirirsin. DUO diplomayı, son geçtiğin bölümden sonraki dört hafta içinde iadeli taahhütlü postayla sana gönderir.

Önce Programma I'i geçmeden Programma II'ye girebilirsin. Karar vermeden önce dört şeyi iyi düşün.

• Programma I diploması B1 seviyesini gösterir ve hiçbir zaman B2 diplomasına dönüşmez. Programma II diploması almak için dört Programma II bölümünü de geçmen gerekir.
• Yalnızca kaldığın bölümü tekrar edersin. Her tekrarın ücreti €50.
• CvTE bir alıştırma ortamı sunuyor. Buradaki tek tek görevler gerçek Spreken ve Schrijven sınavlarında çıkabilir; ortam yalnızca bilgisayarda veya laptopta çalışır.
• Staatsexamen NT2 B2 seviyesinde biter. C1 seviyesinde bir sınav için CvTE, Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT) sınavına yönlendirir.

Programı ve bölümü kayıt olurken seçersin. Her bölüm €50 tuttuğu için yanlış bir seçimi düzeltmek €50'ye mal olur. İnsanları yanlış sınava götüren hatalar şunlar.

• Programma I'i ön şart sanmak. Önce onu geçmek serbesttir ama zorunlu değildir; gereksiz bir Programma I denemesi sana €200'e ve bir tam sınav dönemine mal olur.
• Vatandaşlığa geçiş için B2 gerektiğini sanmak. Programma I dil şartını karşılar; Programma II ise aynı ücrete, 4.000 ila 5.000 yerine yaklaşık 11.000 ila 12.000 kelime varsayan bir sınav demektir.
• Bölümleri iki programa dağıtmak. Bir sertifika süresiz geçerli kalır ama yalnızca kendi programının diploması için sayılır.
• Onderwijsroute'u B2 rotası sanmak. DUO, onderwijsroute sınavlarını B1 ya da B2 seviyesinde belirler ve hangisi olduğunu PIP'in yazar.
• Sınava yurt dışından girmeyi planlamak. Sınav yalnızca Hollanda'daki altı sınav şehrinde yapılır; bu yüzden kayıt yaptırdığın haftaya yolculuğu da hesapla.

Bu hızlı kontrol resmî bir karar değildir. Hedefinin hangi programa işaret ettiğini görmek için kullan, sonra PIP'inden veya okulunun kabul sayfasından doğrula.

• Henüz kayıt olmadıysan, DUO'daki NT2 kayıt adımlarını izle.
• Sınavla ilgili her şeyi öğrenmek istiyorsan, eksiksiz Staatsexamen NT2 rehberini oku.
• PIP'in seni B1-route'a yerleştiriyorsa, B1-route rehberiyle devam et; rotan onderwijsroute ise onderwijsroute rehberiyle devam et.
• Bunun yerine A2 ile B1 arasında seçim yapıyorsan, inburgering için A2 ve B1'i karşılaştır.
• Hedefin vatandaşlıksa, vatandaşlığa geçiş için Staatsexamen NT2'yi oku.
• Kayıt yaptırmadan önce seviyeni denemek istiyorsan, resmî NT2 deneme sınavlarıyla başla, sonra ek alıştırma için ücretsiz sınav pratik merkezini kullan.