İstenen seviyeye göre program seç
Programma I B1 (orta), Programma II B2 (orta üstü) seviyesini ölçer. Uyum planının, okulunun veya işvereninin istediği seviyeyi seç. Her iki program da dört bölümden oluşur ve 2026’da toplam €200 tutar. B1 diploması, Hollanda vatandaşlığına geçişteki dil şartını karşılar.
Seviyeni kim belirler?
Uyum planın, okulun veya işverenin belirli bir seviye isteyebilir. Kayıt olmadan önce senin için geçerli olan her şartı kontrol et.
Wet inburgering 2021 (2021 Uyum Yasası) kapsamında inburgering (topluma uyum) yükümlülüğün varsa, gemeente (belediye) seninle birlikte bir persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP, kişisel uyum ve katılım planı) hazırlar. Rotan ve sınavların bu planda yazar. DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, Hollanda eğitim hizmetleri kurumu), rotaları uyum süreciyle ilgili genel bilgi sayfasında (Harici site, yeni sekmede açılır) şöyle açıklar:
- B1-route (B1 öğrenme rotası) normalde B1 dil sınavlarını gerektirir. En az 600 saat dil dersi aldıktan sonra B1 hâlâ çok zorsa, A2 sınavına girip giremeyeceğini gemeente’ne sor.
- Onderwijsroute (eğitim rotası) B1 veya B2 dil sınavlarını gerektirir. Hangi seviyede sınava gireceğin PIP’inde yazar.
- Z-route (zelfredzaamheidsroute, kendine yeterlilik rotası) A1 seviyesinde Hollandaca öğretir. Bu rotada Staatsexamen NT2’ye girmezsin.
Hangi sınavlara girmen gerektiğini PIP’in veya Mijn Inburgering (kişisel uyum hesabın) gösterir. Wet inburgering 2013 (2013 Uyum Yasası) kapsamındaysan sınavlarını Mijn Inburgering’den kontrol et. Planın ile okulun farklı seviyeler istiyorsa gemeente’ne sor.
Türk vatandaşıysan, vatandaşlığın tek başına inburgering muafiyeti sağlamaz. 1 Ocak 2022’den beri Hollanda’ya uzun süreli aile birleşimiyle gelen Türk vatandaşları da bu yükümlülüğe tabi olabilir; öğrenci veya kennismigrant (yüksek vasıflı işçi) olarak gelenler için ise bu yükümlülük yoktur.
Eğitim için sınava gireceksen, okuluna hangi diplomayı istediğini sor. Sınavı CvTE (College voor Toetsen en Examens, Ölçme ve Sınavlar Kurulu) hazırlar. CvTE’nin NT2 diplomasıyla ilgili açıklamasına (Harici site, yeni sekmede açılır) göre eğitime kabul için çoğu zaman NT2 diploması gerekir. Kabul şartlarını okul belirler.
İş için sınava gireceksen, iş ilanını kontrol et veya işverenine sor. İşverenler daha çok iş deneyimine, mesleki bilgine ve meslek diplomalarına bakar. CvTE’ye göre iş için genellikle NT2 diploması istenmez.
Vatandaşlığa geçiş için DUO, A2 seviyesinde inburgeringsexamen (uyum sınavı) veya B1 ya da B2 seviyesinde Staatsexamen NT2 kullanabileceğini belirtir. IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, Hollanda göçmenlik kurumu) başvurunu karara bağlar ve diğer şartları kontrol eder. Resmî kurallar için IND’nin vatandaşlık başvurusundaki uyum şartlarına (Harici site, yeni sekmede açılır) bak. Hedefin vatandaşlıksa vatandaşlığa geçiş için Staatsexamen NT2 rehberini oku.
Hedefine hangi program uygun?
Programma I, mbo (orta düzey mesleki eğitim) 3 ve 4 seviyesinde iş veya eğitim içindir. Programma II, hbo (yüksek mesleki eğitim) veya üniversite içindir. Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (ikinci dil olarak Hollandaca devlet sınavı kararnamesi) (Harici site, yeni sekmede açılır) bu amaçları 2. maddede belirtir.
Tablo, programların hedeflerini Hollandaca dil seviyeleri ve Hollanda’daki okul seviyeleriyle karşılaştırır.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Karşılaştırma | Programma I (B1) | Programma II (B2) |
|---|---|---|
| CvTE’ye göre kimler için? | Mbo 3 veya mbo 4 seviyesinde okumak ya da çalışmak isteyenler. | Hbo veya üniversite seviyesinde okumak ya da çalışmak isteyenler. |
| Kararnamede belirtilen önceki eğitim veya deneyim | En az ilkokul seviyesine ulaşmış olman. | Önceki eğitimin veya iş deneyiminle en az middenkader (orta kademe yönetici) seviyesine ulaşmış olman. |
| Sınav görevlerinin konusu | Mbo 3 ve mbo 4 seviyesinde eğitim, iş ve günlük hayat. | Hbo veya üniversite eğitimi almış birinin eğitimi, işi ve günlük hayatı. Beschouwende en betogende teksten (bir konuyu farklı yönleriyle ele alan ve bir görüşü gerekçelerle savunan metinler) önemli yer tutar. |
| Karşılık gelen Hollanda okul seviyesi | Referentieniveau 2F (Hollanda dil referans seviyesi 2F): mbo 2 ve mbo 3 bitimindeki dil seviyesi. | Referentieniveau 3F (Hollanda dil referans seviyesi 3F): havo (genel lise eğitimi) ve mbo 4 bitimindeki dil seviyesi. |
| CvTE’nin varsaydığı kelime bilgisi | Yaklaşık 4.000 ila 5.000 Hollandaca kelime. | Yaklaşık 11.000 ila 12.000 Hollandaca kelime. |
Mbo 4 bitimindeki dil seviyesi referentieniveau 3F’tir. Bu seviye B2 ile karşılaştırılabilir. CvTE ise mbo 4’ü Programma I’in hedef grubuna koyar.
Kararname, sınavların hangi adaylara yönelik olduğunu anlatır. Önceki eğitim seviyen sınava girişini kısıtlamaz.
Kelime sayıları CvTE’nin öğretmenlerin sorularına verdiği yanıtlarda (Harici site, yeni sekmede açılır) yer alır. İzin verilen sözlükte 15.000 madde vardır. CvTE sınavları, kelime bilgin ve sözlük birlikte yeterli olacak şekilde hazırlar. Sınavları hazırlarken, bilmeyebileceğin kelimelerin anlamını çevresindeki metinden çıkarıp çıkaramayacağını da kontrol eder.
Staatsexamen NT2 yalnızca B1 ve B2 seviyelerinde yapılır. C1 için CvTE’nin adaylara verdiği yanıtlar (Harici site, yeni sekmede açılır), Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT, yabancı dil olarak Hollandaca sertifikası) sınavına yönlendirir.
Sınav bölümleri nasıl değişir?
İki programda da Lezen (okuma), Luisteren (dinleme), Schrijven (yazma) ve Spreken (konuşma) bölümleri vardır. Aşağıdaki süreler ve görevler resmî sınav açıklamasından (Harici site, yeni sekmede açılır) alınmış. Luisteren’in biçimi iki seviyede de aynıdır.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Bölüm | Programma I | Programma II |
|---|---|---|
| Lezen | 110 dakika. 6 metin (basılı kitapçıkta), 36 çoktan seçmeli soru. | 100 dakika. 6 metin (basılı kitapçıkta), 36 çoktan seçmeli soru. |
| Luisteren | 90 dakika. En az 5 dinleme metni ve 1 ila 3 video hakkında yaklaşık 40 çoktan seçmeli soru. | 90 dakika. En az 5 dinleme metni ve 1 ila 3 video hakkında yaklaşık 40 çoktan seçmeli soru. |
| Schrijven | 100 dakika. 8 cümle görevi, 2 metin parçası yazma görevi ve 2 kısa yazma görevi. | 100 dakika. 7 ila 8 cümle görevi, 1 ila 2 kısa yazma görevi ve 1 ila 2 orta uzunlukta yazma görevi. |
| Spreken | Yaklaşık 25 dakika. 20 saniyelik 8 kısa görev ve 30 saniyelik 8 orta uzunlukta görev. | Yaklaşık 25 dakika. 20 saniyelik 4 kısa görev, 30 saniyelik 8 orta uzunlukta görev ve hazırlık süresi verilen 2 dakikalık 1 uzun görev. |
Yalnızca test soruları çözerek hazırlandığın bir dil sınavına alışkınsan, NT2 için yazma ve konuşmayı da ayrıca çalış. İki programda da bu becerileri ayrı bölümlerde gösterirsin.
İki programda da 6 okuma metni ve 36 soru vardır. Programma I’de 110, Programma II’de 100 dakikan olur. B2 Lezen’i geçmek için yaklaşık 25 doğru cevap gerekir.
Spreken’de Programma II’nin kısa görev sayısı dört daha azdır. Ayrıca tek bir konu hakkında iki dakikalık bir görev vardır.
Schrijven’de Programma II, iki metin parçası yazma görevinin yerine bir veya iki orta uzunlukta görev verir. Örneğin bir sorunu anlatır ve çözüm önerirsin. Bazı görevlerde kullanman gereken bir tablo, grafik veya resimler bulunur. Bazı Programma II görevleri kelime sayısını gösterir. Bu görevlerde metnin altını çizebilir, kalın veya italik yazabilirsin.
B1 ve B2’de hangi kurallar aynı?
Her iki programda da aşağıdaki sınav ve değerlendirme kuralları uygulanır. Resmî değerlendirme sayfası (Harici site, yeni sekmede açılır), verilen puanların sınav sonucuna nasıl dönüştürüldüğünü açıklar:
- Bir bölümü geçmek için dönüştürülmüş puanın en az 500 olmalıdır.
- Lezen ve Luisteren’i bilgisayar değerlendirir. Schrijven ve Spreken’de her cevabı eğitimli iki değerlendirici puanlar. Gerekirse üçüncü bir değerlendirici de puanlayabilir.
- Dört bölümün cevaplarını da bilgisayarda verirsin. Lezen metinlerini basılı kitapçıktan okursun.
Resmî bilgiler aşağıdaki ayrıntıları açıklar.
- Sınav ücreti (Harici site, yeni sekmede açılır) bölüm başına €50, dört bölüm için €200.
- Kayıtlar (Harici site, yeni sekmede açılır) sınavdan yaklaşık sekiz hafta önce açılır.
- Sınava Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht veya Zwolle’de girersin. Kayıt olurken DUO’nun sınav yerlerini (Harici site, yeni sekmede açılır) kontrol et. Hollanda’daki sınav yerine bizzat gitmen gerekir.
Mijn DUO (kişisel DUO hesabın) üzerinden DigiD (Hollanda dijital kimliği) ile kayıt olursun. DigiD alamıyorsan onsuz da kayıt olabilirsin. Dijital kimliğini oluşturmak için DigiD alma ve kullanma rehberine bak.
Kararnamenin 5. maddesine göre bakan, ücretleri tüketici fiyatlarına göre değiştirebilir. Ödemeden önce ödeme sayfasını kontrol et. Yasaya göre inburgeringsplichtig (uyum yükümlülüğü olan kişi) isen, uyum kredinle ödeme veya ücretsiz sınav hakkın olabilir. Mijn DUO kayıt sırasında bu hakkı otomatik olarak kontrol eder. Kurallar için NT2 sınavını uyum kredisiyle ödeme sayfasına (Harici site, yeni sekmede açılır) bak.
Sözlük ve belgelerle ilgili şu kurallar iki seviyede de geçerlidir:
- Lezen ve Schrijven’e basılı bir Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) (ikinci dil olarak Hollandaca cep sözlüğü) getirebilirsin. Luisteren ve Spreken’de sözlük kullanamazsın.
- Sertifikalar ve diploma süresiz geçerlidir. CvTE’nin NT2 sonuçları ve sertifikalar sayfasına (Harici site, yeni sekmede açılır) bak.
Diplomayı nasıl alırsın?
Bir programın dört bölümünü de geçersen o programın diplomasını alırsın. Kararnamenin 15. maddesi bu kuralı belirler. CvTE her program için ayrı diploma ve sertifika modelleri kullanır. Her bölümün geçme puanı 500’dür. Programma II diploması istiyorsan bu programın dört bölümünü de geçmeyi planla.
Dört bölümün tamamını Programma I ve Programma II sertifikalarını birleştirerek geçtiysen, Programma I diploması alırsın. Regeling examenreglement Staatsexamen Nt2 2026 (2026 NT2 sınav kuralları) (Harici site, yeni sekmede açılır) bu istisnayı 14. maddede belirtir. Programma II diploması için dört Programma II bölümünü de geçmen gerekir.
Bölümlere tek tek de girebilirsin. Kararnamenin 4. maddesine göre hangi programın hangi bölümlerine gireceğini seçebilirsin. Geçtiğin her bölüm için bir sertifika alırsın. 1 Ocak 2011’den sonra aldığın diploma ve sertifikaların ücretsiz digitaal uittreksel’ini (dijital belge özeti) Mijn diploma’s (diplomalarım) üzerinden indirebilirsin. Belge kuralları için DUO’nun NT2 sonuç sayfasına (Harici site, yeni sekmede açılır) bak.
Dört bölümü de geçtiysen ve son bölümünü 1 Ocak 2021’den sonra geçtiysen, DUO diplomanı dört hafta içinde otomatik olarak taahhütlü postayla gönderir. Dört bölümün tamamını bu tarihten önce geçtiysen, sertifikalarını diplomaya çevirmek için nt2@duo.nl adresine e-posta gönder.
Bir bölümden kalırsan sadece o bölüme tekrar girebilirsin. Ücretsiz sınav hakkın yoksa 2026’da her tekrar €50 tutar. İzlemen gereken adımlar için NT2 sonuçları ve tekrar sınavları rehberine bak.
B1’i geçmeden B2’ye girebilir misin?
Doğrudan Programma II’ye girebilirsin. Programma I diploması B1 seviyesini kanıtlar. CvTE’nin Staatsexamen NT2 açıklamasına (Harici site, yeni sekmede açılır) bak.
Kayıt olmadan önce seviyeyi nasıl denersin?
- Resmî NT2 deneme sınavlarını (Harici site, yeni sekmede açılır) bilgisayarda veya dizüstü bilgisayarda dene.
- Ek alıştırma için Inburgering.org’un ücretsiz deneme sınavlarını kullan.
Resmî alıştırma ortamı telefon veya tablette iyi çalışmaz.
Alıştırmalardaki bazı görevler gerçek Spreken ve Schrijven sınavlarında çıkabilir. Gerçek sınavlarda başka görevler de bulunur.
Her bölüm için nasıl çalışacağını görmek üzere NT2 deneme sınavları rehberine bak.
Hangi kayıt hataları ek masraf çıkarır?
2026’da her sınav bölümünün ücreti €50. Kayıt olmadan önce programı ve bölümü kontrol et. Şu varsayımlar, ihtiyacın olmayan bir sınava kayıt olmana yol açabilir:
- Programma II’ye girmek için önce Programma I’i geçmen gerektiğini sanmak. Doğrudan Programma II ile başlayabilirsin. Önce dört Programma I bölümüne de girersen, ücretsiz sınav hakkın yoksa ek €200 ödersin.
- Sırf vatandaşlık başvurusu için B2 seçmek. Programma I diploması dil şartını karşılar. Programma I’de yaklaşık 4.000 ila 5.000 kelime bilmen beklenirken Programma II’de bu sayı yaklaşık 11.000 ila 12.000’dir.
- B1 ve B2 sertifikalarını birleştirerek B2 seviyesini kanıtladığını sanmak. Dört bölümün tamamını bu şekilde geçtiysen Programma I diploması alırsın. Programma II diploması için dört B2 bölümünü de geçmelisin.
- Onderwijsroute’ta olduğun için B2 seçmek. Bu rota B1 veya B2 gerektirebilir. PIP’ini kontrol et.
- Sınava yurt dışında veya çevrim içi girebileceğini sanmak. Hollanda’daki altı sınav şehrinden birine gitmen gerekir. Yolculuğunu sınav için seçtiğin haftaya göre planla.
Hedefine göre hangi programı seçmelisin?
Aşağıdaki araçla hangi programın hedefine uygun olduğunu kontrol et. Kayıt olmadan önce sonucu PIP’indeki seviye veya okulunun kabul şartlarıyla doğrula.
Hedefine göre Programma I veya Programma II’yi seç
Uyum planın, okulun veya işverenin belirli bir seviye istiyor mu?
Kayıt olmadan önce neyi kontrol etmelisin?
PIP’in varsa onun belirttiği sınav seviyesine uy. Eğitim veya iş için gereken diplomayı okulun ya da işvereninle doğrula. Vatandaşlığa geçişte Programma I dil şartını karşılar. B2 gerekiyorsa Programma II’yi seç. Ödemeden önce programı kontrol et: 2026’da fazladan gireceğin her bölümün ücreti €50.
- Yazar
- Yazan Inburgering.org team
- İnceleyen
- İnceleyen Kirill Svavolia
Resmi Kaynaklar
- Staatsexamens Nt2: Wat is het staatsexamen Nt2? (Harici site, yeni sekmede açılır) - CvTE, Programma I’i mbo 3 ve mbo 4 için B1 sınavı, Programma II’yi hbo ve üniversite için B2 sınavı olarak tanımlar. Programma I ön şart değildir. Programma II’de bir konuyu farklı yönleriyle ele alan ve bir görüşü gerekçelerle savunan metinler önemli yer tutar.
- Staatsexamens Nt2: Hoe gebruik je het diploma Nt2? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Okullar kendi kabul şartlarını belirler. Eğitime başlamak için çoğu zaman NT2 diploması gerekir; iş başvurularında ise genellikle gerekmez.
- Staatsexamens Nt2: Hoe ziet het examen eruit? (Harici site, yeni sekmede açılır) - Her programın sınav süreleri, okuma metinleri ve soruları, yazma ve konuşma görevleri ile sözlük kuralları.
- Staatsexamens Nt2: Vragen van docenten (Harici site, yeni sekmede açılır) - CvTE’nin her program için varsaydığı kelime bilgisi, 15.000 maddelik sözlük ve B1 ile B2’nin Hollanda’daki 2F ve 3F dil seviyeleriyle karşılaştırılması.
- Staatsexamens Nt2: Vragen van kandidaten (Harici site, yeni sekmede açılır) - Bölümlerin puan ölçekleri, C1 seviyesinde Staatsexamen NT2 bulunmaması ve sınavın yurt dışında veya çevrim içi yapılamaması.
- Staatsexamens Nt2: Beoordeling examen (Harici site, yeni sekmede açılır) - Her bölümün nasıl değerlendirildiği ve geçmek için gereken 500 puan.
- Staatsexamens Nt2: Examens oefenen (Harici site, yeni sekmede açılır) - Resmî alıştırmalardaki bazı görevler gerçek Spreken ve Schrijven sınavlarında çıkabilir. Gerçek sınavlarda başka görevler de bulunur. Alıştırma ortamı bilgisayar veya dizüstü bilgisayarda iyi çalışır.
- Staatsexamens Nt2: Aanmelden bij DUO (Harici site, yeni sekmede açılır) - Kayıtlar sınavdan yaklaşık sekiz hafta önce açılır. Kayıt, DigiD ile MijnDUO üzerinden yapılır; DigiD alamayanlar da kayıt olabilir.
- Staatsexamens Nt2: Betalen bij DUO (Harici site, yeni sekmede açılır) - Her iki programda da bölüm başına €50 ve dört bölüm için €200 olan ücret. Uyum kredisiyle ödeme veya ücretsiz sınav hakkı.
- Staatsexamens Nt2: Uitslag via DUO (Harici site, yeni sekmede açılır) - Sertifikaların ve diplomanın süresiz geçerli olması ve geçilen bölümler için sertifika isteme yolu.
- Staatsexamens Nt2: Inburgeren met het staatsexamen Nt2 (Harici site, yeni sekmede açılır) - Wet inburgering 2021 kapsamında uyum yükümlülüğü olanların PIP’ini gemeente kişiyle birlikte hazırlar. Z-route’ta Staatsexamen NT2 gerekmez.
- Staatsexamens Nt2: Contact (Harici site, yeni sekmede açılır) - Kayıt, ödeme, sertifikalar ve NT2 diploması hakkında DUO’ya ulaşma yolu: nt2@duo.nl ve 050 599 89 33, seçenek 1.
- Inburgeren.nl (DUO’nun uyum bilgi sitesi): In het kort (Harici site, yeni sekmede açılır) - 2021 yasası kapsamındaki PIP ve sınavlar: B1-route’ta B1, en az 600 ders saatinden sonra A2’ye geçiş olasılığı; onderwijsroute’ta B1 veya B2; Z-route’ta A1. Gereken sınavlar Mijn Inburgering’de listelenir.
- Inburgeren.nl: Naturaliseren (Harici site, yeni sekmede açılır) - Vatandaşlığa geçiş için A2 seviyesinde inburgeringsexamen veya B1 ya da B2 seviyesinde Staatsexamen NT2 kullanılabilir. Başvuruyu IND karara bağlar.
- DUO: Wat is het staatsexamen Nt2? (Harici site, yeni sekmede açılır) - DUO, mbo 3 ve mbo 4 için Programma I’i, hbo veya üniversite için Programma II’yi önerir. DUO ile CvTE’nin görevleri de açıklanır.
- DUO: Waar en wanneer (Harici site, yeni sekmede açılır) - Staatsexamen NT2’nin yapıldığı altı şehir: Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht ve Zwolle.
- DUO: Uitslag (Harici site, yeni sekmede açılır) - Son bölüm 1 Ocak 2021’den sonra geçilmişse diploma dört hafta içinde otomatik olarak taahhütlü postayla gönderilir. Daha eski sonuçlar için e-posta gerekir. 1 Ocak 2011’den sonra alınan belgelerin dijital özetleri indirilebilir. Kalınan bölüm tekrar edilebilir.
- Staatsexamenbesluit Nederlands als tweede taal (Harici site, yeni sekmede açılır) - Yürürlükteki kararname: programların amacı (madde 2), bölüm seçimi (madde 4), ücretler ve fiyat değişiklikleri (madde 5), programı geçme (madde 15), diplomalar ve sertifikalar (madde 16).
- Inburgeren.nl: Examen betalen met lening (Harici site, yeni sekmede açılır) - Mijn DUO, kayıt sırasında ücretsiz B1 veya B2 sınav hakkını ya da uyum kredisiyle ödeme hakkını otomatik olarak kontrol eder.
- IND: Inburgering voor naturalisatie (Harici site, yeni sekmede açılır) - Programma I veya II diploması, vatandaşlık başvurusundaki uyum sınavından muafiyet sağlar. IND diğer şartları kontrol eder ve başvuruyu karara bağlar.
- Regeling examenreglement Staatsexamen Nt2 2026 (Harici site, yeni sekmede açılır) - 2026 sınav kuralları: 14. maddeye göre dört bölümün tamamı Programma I ve II sertifikalarının birleşimiyle geçilmişse Programma I diploması verilir. 10. madde gerektiğinde üçüncü değerlendiriciye izin verir; 12. madde sertifika özeti veya posta yoluyla sertifika alma hakkını düzenler.
- Rijksoverheid (Hollanda merkezi hükümeti): Ik heb de Turkse nationaliteit en wil in Nederland gaan wonen. Moet ik inburgeren? (Harici site, yeni sekmede açılır) - 1 Ocak 2022’den beri yeni gelen Türk aile göçmenleri için uygulanan inburgering yükümlülüğü ve öğrenci ya da kennismigrant statüsü gibi istisnalar.