Amendes d'inburgering : quand DUO peut donner une boete et quoi faire

DUO peut donner une boete d'inburgering, c'est-à-dire une amende, si vous ne terminez pas votre obligation d'intégration civique à temps et si DUO n'a pas de raison de vous accorder une prolongation. Le montant dépend surtout de la loi applicable, Wet inburgering 2021 ou Wet inburgering 2013, de la partie en retard et des efforts déjà enregistrés par DUO. Une amende ne supprime pas l'obligation. Vous devez encore terminer l'inburgering, et DUO fixe un nouveau délai après l'amende.

• Une amende DUO est généralement une question de délai : vous êtes en retard et aucune prolongation n'a été accordée.
• Sous Wi2021, DUO envoie une lettre environ 2 mois avant la fin de l'inburgeringstermijn avec les données connues.
• Après le délai, DUO peut envoyer une Vooraankondiging termijnoverschrijding. C'est un avis préalable, pas toujours le montant final.
• Les heures de cours, les tentatives d'examen et les parties réussies peuvent réduire l'amende, donc les données manquantes comptent.
• Le PVT et le MAP peuvent créer des amendes séparées. Ils se font avec la gemeente, mais DUO peut sanctionner le retard.
• Si vous recevez une amende, continuez à travailler sur votre obligation. Le nouveau délai ne ferme pas le dossier.

Ne comparez pas votre amende avec celle de quelqu'un d'autre avant de connaître votre régime. Wi2021 s'applique généralement aux personnes devenues inburgeringsplichtig à partir du 1er janvier 2022. Wi2013 reste important pour beaucoup de personnes qui ont commencé avant, pour les intégrations volontaires et pour certains anciens dossiers. Vos lettres DUO et Mijn Inburgering sont les sources les plus sûres pour vérifier votre route.

Sous Wi2021, DUO envoie d'abord une lettre environ 2 mois avant votre échéance. Elle montre les données que DUO possède : heures de cours, tentatives d'examen et résultats. S'il manque une donnée de l'école, de la gemeente ou d'un examen, cette lettre doit servir d'alerte pour corriger le dossier rapidement.

Après l'échéance, DUO peut envoyer la Vooraankondiging termijnoverschrijding, un avis préalable de dépassement de délai. La lettre dit que DUO peut vous sanctionner et indique un montant possible. Le montant peut encore changer si DUO reçoit des preuves manquantes. L'amende définitive arrive dans une décision séparée avec les instructions de paiement.

DUO ne regarde pas seulement le délai manqué. Pour l'amende Wi2021 liée à la leerroute, DUO regarde la route, la catégorie de migrant, les heures de cours enregistrées, les tentatives d'examen et les parties réussies. Pour Wi2013, DUO regarde les heures dans une école approuvée, le nombre de tentatives et le nombre de parties déjà réussies.

Après une amende, DUO donne une nouvelle période pour terminer. Ce n'est pas une récompense, mais la nouvelle échéance pour l'obligation non terminée.

Si vous recevez plusieurs amendes avec du temps supplémentaire, DUO indique que la période la plus longue compte. Les périodes ne s'additionnent pas.

• Lisez la date, la loi et la raison dans la lettre. Une amende PVT, une amende MAP et une amende leerroute ne sont pas le même problème.
• Comparez les données DUO avec vos preuves : présence aux cours, tentatives d'examen, résultats et confirmations de la gemeente.
• Si des données manquent, envoyez les preuves avant la décision finale si la lettre vous en donne la possibilité.
• Si votre retard a une raison sérieuse, vérifiez si une prolongation est encore possible ou si vous devez faire bezwaar.
• Gardez votre compte bancaire, adresse et e-mail à jour dans Mijn Inburgering, surtout si vous payez en plusieurs fois ou déménagez à l'étranger.
• N'arrêtez pas d'étudier à cause de l'amende. Le nouveau délai peut passer vite.

Si votre délai n'est pas encore passé, commencez par le guide sur le délai supplémentaire et vérifiez si DUO peut prolonger votre inburgeringstermijn. Si vous ne savez pas ce que DUO a enregistré, utilisez Mijn Inburgering pour relire les lettres, résultats et données personnelles. Si l'amende touche votre prêt, lisez le guide du prêt DUO avant de prendre des décisions de remboursement.