MAP inburgering: qué es la Module Arbeidsmarkt en Participatie
Entiende qué es la MAP, cómo la organiza la gemeente, cuáles son sus dos partes, el coste, el plazo y la multa por retraso.
- Autor
- Por Inburgering.org team (Equipo editorial)
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia (Revisión editorial)
- Última actualización
MAP significa Module Arbeidsmarkt en Participatie: el módulo sobre mercado laboral y participación dentro del sistema de la Wet inburgering 2021. No es un examen de ordenador de DUO. Normalmente haces la MAP con tu gemeente, y tu PIP o Mijn Inburgering indica si debes hacerla. La MAP debe estar terminada antes del final de tu inburgeringstermijn.
Puntos clave
- La MAP pertenece al sistema de 2021. Si haces inburgering bajo la Wet inburgering 2021, revisa tu PIP y Mijn Inburgering para ver si la MAP está incluida para ti.
- La gemeente gestiona la MAP. DUO dice que todo lo relacionado con PVT y MAP se hace a través del municipio, no mediante reserva de examen en DUO.
- Tiene dos partes. Arbeidsmarkt trata de trabajo y búsqueda de empleo. Participatie trata de participar en la sociedad neerlandesa con tareas prácticas.
- Es práctica. Las reglas legales dicen que al menos 40 horas de MAP deben centrarse en actividad laboral práctica, pero la organización local puede variar.
- La MAP es gratuita, pero retrasarse importa. DUO indica que la MAP es gratuita. Si no la terminas a tiempo, DUO indica una multa de EUR 340.
Respuesta directa: ¿qué es la MAP inburgering?
La MAP es la Module Arbeidsmarkt en Participatie gestionada por el municipio para personas que se integran bajo la Wet inburgering 2021. Te ayuda a entender cómo funcionan el trabajo, la búsqueda de empleo, la participación y la cultura laboral en los Países Bajos. Se hace con tu gemeente, no como un examen separado de DUO.
¿Quién debe hacer la MAP?
No lo decidas solo por tu nivel de neerlandés. DUO dice que tu PIP, el persoonlijk plan inburgering en participatie hecho con el municipio, y Mijn Inburgering muestran si debes completar la MAP. Durante la brede intake, el municipio debería explicarte qué significa la MAP en tu situación.
Qué cubre la MAP
La MAP tiene dos partes oficiales. Las tareas exactas pueden cambiar por municipio, pero los temas deben conectar tu plan de integración con trabajo real y participación real en los Países Bajos.
| Parte | Qué aprendes | Ejemplos |
|---|---|---|
| Arbeidsmarkt | Cómo funcionan el trabajo y la búsqueda de empleo en los Países Bajos. | Trabajos adecuados, vacantes, solicitudes, cultura laboral, contactos y expectativas en el trabajo. |
| Participatie | Cómo participar en la sociedad y practicar en situaciones reales. | Tareas prácticas, voluntariado, prácticas, trabajo pagado, actividades locales o visitas a lugares de trabajo. |
¿Dónde te inscribes?
Para la MAP, empieza con tu municipio. La página de inscripción de DUO dice que todo lo relacionado con PVT y MAP se hace en la gemeente. Por eso normalmente no reservas la MAP como un examen de idioma, KNM u ONA. Si tu PIP menciona la MAP pero no recibes invitación, contacta pronto con la gemeente y guarda prueba escrita de tus mensajes.
MAP u ONA
MAP y ONA tratan sobre trabajar en los Países Bajos, pero pertenecen a sistemas diferentes. Confundirlas puede hacerte perder tiempo.
| Tema | MAP | ONA |
|---|---|---|
| Ley | Wet inburgering 2021. | Wet inburgering 2013 o integración voluntaria. |
| Quién lo organiza | El municipio. | DUO y, si lo eliges, un proveedor de curso ONA. |
| Formato | Programa local con actividades prácticas de mercado laboral y participación. | Portafolio más un curso ONA de 64 horas o una entrevista final con DUO. |
Coste, plazo y multa
En mayo de 2026, DUO indica que la MAP es gratuita porque la haces con la gemeente. Aun así, debes terminarla antes de que acabe tu periodo de integración. Si la MAP se retrasa, DUO indica una multa de EUR 340. Después de una multa por MAP, DUO dice que recibes 6 meses extra para terminarla; si tanto PVT como MAP están retrasados, el tiempo extra es de 1 año.
Cómo prepararte y qué hacer después
- Revisa tu PIP y Mijn Inburgering para confirmar si la MAP forma parte de tu ruta.
- Pregunta a tu gemeente qué cuenta como prueba de MAP, horas prácticas, asistencia, voluntariado, prácticas o actividad laboral pagada.
- Usa la guía de plazo y tiempo extra si retrasos del municipio, enfermedad, situaciones familiares u otras razones serias afectan tu calendario.
- Lee la guía del PVT si tu municipio organiza PVT y MAP en la misma época.
Official Sources
Official source checked: May 2026.
- Inburgeren.nl: exámenes de conocimientos y MAP - explicación de DUO sobre la MAP, sus dos partes y cómo el PIP y Mijn Inburgering muestran si te corresponde.
- Inburgeren.nl: inscripción para PVT y MAP - instrucción de DUO de que la MAP se gestiona a través del municipio.
- Inburgeren.nl: costes de inburgering - página de DUO sobre costes, incluida la indicación de que la MAP es gratuita y se hace con el municipio.
- Inburgeren.nl: multas - explicación de DUO sobre multas por MAP tardía y tiempo extra después de una multa.
- Regeling inburgering 2021 - reglas legales sobre la parte práctica de actividad laboral dentro de la MAP.
¿Listo para empezar a practicar?
Accede a miles de preguntas de práctica con feedback instantáneo de IA
Empieza a practicar ahora