A2 no papel; B1 e B2 no computador
Faça a inscrição pela DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, serviço de educação dos Países Baixos) no exame de Schrijven (escrita) do nível exigido para você. Para um exame padrão A2, use o Mijn Inburgering (Meu portal de integração) (Site externo, abre em uma nova aba). Para um exame padrão B1 ou B2, use o Mijn DUO (Meu portal da DUO).
O exame padrão A2 tem quatro tarefas no papel e dura 40 minutos. Os exames padrão B1 e B2 duram 100 minutos no computador.
Em 2026, a taxa padrão de cada exame de escrita é € 50.
Confira o nível de escrita exigido para você
Para a integração cívica, confira seu nível no Mijn Inburgering ou na carta da DUO (Site externo, abre em uma nova aba). Pela Wet inburgering 2021 (Lei de Integração Cívica de 2021), sua gemeente (município) registra seu percurso no PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, plano pessoal de integração e participação). O PIP também informa o nível dos exames. Use seus próprios documentos para escolher entre A2, B1 e B2.
A escrita A2 faz parte do inburgeringsexamen (exame de integração). No B1 e B2, você faz o Staatsexamen NT2 (exame estatal de holandês como segunda língua). O Programma I (Programa I) corresponde ao B1 e se destina ao trabalho ou estudo no mbo (ensino profissional de nível médio), nos níveis 3 ou 4. O Programma II (Programa II) corresponde ao B2. Ele se destina ao trabalho ou estudo no hbo (ensino superior profissional em uma universidade de ciências aplicadas) ou em uma universidade de pesquisa. Você pode fazer o exame estatal B2 sem passar primeiro no B1.
Se ainda não sabe qual nível precisa fazer, leia qual exame de holandês você precisa e os requisitos de nível A2 e B1 antes da inscrição. O basisexamen inburgering buitenland (exame básico de integração no exterior) (Site externo, abre em uma nova aba) é outro exame. Ele avalia leitura A1, fala A1 e conhecimentos sobre a sociedade dos Países Baixos. Não há uma prova separada de escrita.
A B1-route (percurso de integração B1) tem o nível B1 como objetivo. A DUO explica os percursos de integração e os exames exigidos (Site externo, abre em uma nova aba). Outro candidato pode precisar fazer um nível diferente do seu.
O que você escreve em cada nível
As tarefas pedem mensagens ou textos para situações do dia a dia, do trabalho ou dos estudos. Ao praticar, confira se respondeu a todos os pontos do enunciado. Escolha o tom conforme a pessoa que vai ler seu texto.
Se você treinou a redação do Enem, no Brasil, ou o texto de opinião de uma prova nacional de Português, em Portugal, treine também formulários e mensagens curtas. Em Schrijven, o tipo de texto e o tom dependem da tarefa.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Nível | Tarefas de escrita | O que treinar |
|---|---|---|
| A2 | Formulário, carta curta, e-mail, bilhete ou texto curto. | Frases completas, datas, nomes, endereços, saudações e todos os pontos pedidos. |
| B1 | Tarefas com frases, preenchimento de formulário ou mensagem e textos curtos. | Ordem das tarefas e das palavras, conectivos e detalhes relevantes. Para treinar, escreva um e-mail curto, uma reclamação ou uma comparação. |
| B2 | Tarefas com frases, textos curtos e textos de extensão média. O enunciado pode trazer uma tabela, gráfico, imagem, problema ou proposta de solução. | Estrutura, palavras precisas, tom formal, argumentos e informações relevantes do enunciado. |
Uma mensagem para um colega e uma proposta formal, por exemplo, pedem saudações e palavras diferentes.
Os PDFs da DUO para praticar a escrita A2 (Site externo, abre em uma nova aba) incluem e-mails, formulários e um bilhete para um colega. A página sobre o formato da escrita NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) explica os tipos de tarefa do B1 e B2. As reclamações e comparações da tabela são sugestões de treino. Elas não formam uma lista fixa de tarefas do exame.
Formato e duração do A2, B1 e B2
A tabela reúne os formatos e as durações dos exames padrão. Uma adaptação aprovada pode dar tempo extra ou outro apoio. Treine à mão para o A2 e no teclado para o B1 ou B2.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Nível | Exame oficial | Formato | Situações de escrita |
|---|---|---|---|
| A2 | Inburgeringsexamen Schrijven | 40 minutos; papel e caneta; quatro tarefas. | Dia a dia: formulários e mensagens curtas. |
| B1 | Staatsexamen NT2 Programma I Schrijven | 100 minutos; computador; respostas digitadas. | Mbo nos níveis 3 ou 4; situações práticas de trabalho e estudo. |
| B2 | Staatsexamen NT2 Programma II Schrijven | 100 minutos; computador; respostas digitadas. | Hbo ou universidade; textos mais complexos de trabalho e estudo. |
Qual dicionário você pode usar no B1 e B2
No exame de escrita B1 ou B2, você pode usar somente o Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (NT2) (dicionário de bolso Van Dale de holandês como segunda língua) em papel. Leve seu exemplar se quiser usá-lo. Pelas regras do dicionário NT2 (Site externo, abre em uma nova aba), você não pode pegar emprestado o dicionário de outro candidato durante o exame. Também não pode inserir notas, fazer anotações no livro nem usar recursos eletrônicos.
Todas as edições antigas desse mesmo dicionário também são permitidas. O aviso oficial sobre as edições (Site externo, abre em uma nova aba) confirma que você pode continuar usando um exemplar antigo.
Avaliação, resultados e nova tentativa
No A2, o resultado informa aprovação ou reprovação. No B1 e B2, você precisa de uma pontuação de pelo menos 500. Os pontos obtidos no exame são convertidos para essa pontuação. A tabela compara as regras dos resultados.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Nível | Avaliação | Resultado | Nova tentativa |
|---|---|---|---|
| A2 | Corretores certificados avaliam a escrita. A DUO informa aprovação ou reprovação e uma nota. | Em geral, até 8 semanas; atualmente, até 16 semanas para escrita A2. Por carta e no Mijn Inburgering. | Se reprovar e ainda precisar do A2, inscreva-se novamente no exame de escrita. |
| B1 e B2 | Dois corretores treinados avaliam a escrita. Você passa com pontuação de 500 ou mais. | O calendário do exame informa a data. O resultado aparece no Mijn DUO e chega por e-mail e pelo correio. | Inscreva-se novamente na parte reprovada depois de receber o resultado. |
Os resultados A2 de escrita e fala estão levando até 16 semanas. A DUO anunciou o atraso no aviso de 31 de julho de 2026 (Site externo, abre em uma nova aba).
Se você está perto do fim do prazo de integração e aguarda um resultado A2 de escrita ou fala, a DUO acrescenta automaticamente 6 meses ao seu prazo. Você não precisa pedir a prorrogação. A DUO envia uma carta para confirmar a prorrogação.
As regras de avaliação NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) explicam a conversão dos pontos em pontuação.
Confira as regras dos resultados A2 (Site externo, abre em uma nova aba) ou as datas e formas de entrega dos resultados NT2 (Site externo, abre em uma nova aba). Você usa o DigiD (identidade digital dos Países Baixos) para consultar os resultados NT2 no Mijn DUO. Sem DigiD, você recebe os resultados por e-mail e pelo correio. Para saber mais, leia sobre resultados A2 e novas tentativas ou resultados NT2 e novas tentativas.
Quanto custa o exame de escrita
Em 2026, a taxa padrão é € 50 para a escrita A2 (Site externo, abre em uma nova aba) e € 50 para a escrita B1 ou B2 (Site externo, abre em uma nova aba). Esse valor cobre uma tentativa da prova de escrita. Ele não cobre todas as partes do exame.
Se você tem status de asilo e faz a integração pela Wet inburgering 2021, suas duas primeiras tentativas de cada exame são gratuitas. A gratuidade não vale se você fizer um exame abaixo do nível indicado no seu PIP. Fazer um exame em um nível mais alto é permitido. Confira as tentativas gratuitas pela lei de 2021 ou o guia de taxas e empréstimos para entender as regras do seu caso.
Como se inscrever no exame de escrita
O portal de inscrição depende do nível. Se uma doença, deficiência, dislexia ou outra limitação dificulta escrever ou digitar, confira as regras de adaptação antes da inscrição. Para um exame padrão, siga estes passos:
- Confira o nível de escrita no seu PIP, na carta da DUO ou no Mijn Inburgering.
- Abra a página de inscrição A2 (Site externo, abre em uma nova aba) ou de inscrição B1 e B2 pela DUO (Site externo, abre em uma nova aba).
- Escolha uma data e um local disponíveis para seu nível.
Para o A2, use o Mijn Inburgering. Para B1 e B2, use o Mijn DUO. Os dois portais usam DigiD para entrar. Se você não consegue entrar no portal A2, a página oficial oferece um formulário em papel. Para B1 ou B2, a DUO também permite a inscrição sem DigiD se você não consegue obter um.
No A2, a espera por uma vaga pode passar de 6 semanas. As inscrições B1 e B2 abrem cerca de 8 semanas antes do exame. O calendário oficial informa a data e a hora exatas da abertura. Ao planejar seu prazo, conte com essa espera pela vaga e com até 16 semanas para receber o resultado de escrita A2.
Adaptações por doença ou deficiência
Se uma doença, deficiência, dislexia ou outra limitação dificulta escrever ou digitar, confira as regras de adaptação antes da inscrição. Uma adaptação pode dar tempo extra ou outro apoio no exame. A aprovação depende da sua situação.
Para um exame A2 adaptado, siga o procedimento de adaptação A2 (Site externo, abre em uma nova aba):
- Peça uma avaliação pelo Mijn Inburgering. Se não conseguir entrar, use o formulário de avaliação em papel.
- Se a DUO aprovar o exame adaptado, faça a inscrição com o formulário em papel.
Para um exame B1 ou B2 adaptado, siga o procedimento de adaptação NT2 (Site externo, abre em uma nova aba):
- Informe suas circunstâncias pessoais ao se inscrever.
- Converse com a DUO sobre o documento que você precisa apresentar.
- Envie à DUO o documento solicitado para comprovar sua necessidade de adaptação.
Um exame NT2 adaptado pode acontecer em outra data ou em outro local.
Como praticar com as tarefas oficiais
Comece pelos PDFs oficiais da DUO para escrita A2 (Site externo, abre em uma nova aba) ou pelos simulados oficiais NT2 (Site externo, abre em uma nova aba). O ambiente de prática NT2 não funciona bem no celular ou tablet. Use um computador ou notebook. Sugerimos esta sequência de treino:
- Faça uma tarefa oficial de escrita do seu nível.
- Anote o que dificultou a resposta: vocabulário, tempo, escrita à mão, digitação ou compreensão do enunciado.
- Treine essa habilidade com outra tarefa do mesmo tipo.
- Faça um simulado completo dentro do tempo do exame.
Para B1 ou B2, recomendamos a inscrição no Mijn DUO quando você já consegue terminar as tarefas de prática dentro do tempo. Confira as datas de inscrição durante o treino. Se seu prazo de integração está próximo, considere também a espera pela vaga e pelo resultado.
Ao treinar e revisar seus textos:
- Ajuste as palavras ao tipo de texto e ao tom: formulário, reclamação, convite, relatório e proposta pedem formas diferentes de escrever.
- Responda a todos os pontos pedidos. Quando a tarefa pedir frases, use frases curtas e completas. Deixe de fora os detalhes que não ajudam na resposta.
- Peça a um professor, outra pessoa ou uma ferramenta de revisão para verificar se a mensagem é clara, educada e completa.
- Se vai fazer B1 ou B2, pratique a digitação de acentos, pontuação e parágrafos em holandês no ambiente do exame.
- Use o dicionário NT2 para procurar as palavras necessárias à tarefa. Reserve tempo para escrever e conferir sua resposta.
Guias por nível e exercícios extras
Escolha o guia do nível que você precisa fazer. Nossos guias e cadernos gratuitos oferecem exercícios extras para usar junto com as tarefas oficiais:
- Guia de escrita A2: formulários, cartas curtas, bilhetes e exemplos de tarefas.
- Tipos de tarefa de escrita B1: tarefas do Programma I e exercícios de prática.
- Guia de escrita B2: formato, estratégia e prática do Programma II.
- Exercícios de escrita NT2 B2: enunciados extras para praticar depois do guia B2.
- Caderno de escrita A2, caderno de escrita B1 ou caderno de escrita B2: exercícios gratuitos de escrita.
Monte seu plano para o exame de escrita
Se ainda não sabe qual nível precisa fazer, confira seu PIP ou os registros da DUO antes de pagar por um exame. Se já sabe, faça uma tarefa oficial e use o guia de escrita desse nível.
Para B1 ou B2, recomendamos a inscrição no Mijn DUO quando você já consegue terminar as tarefas de prática dentro do tempo. Confira as datas de inscrição enquanto treina, sobretudo se seu prazo está próximo.
Para a escrita A2, conte com até 16 semanas para receber o resultado. Se você está perto do fim do prazo de integração e aguarda um resultado A2 de escrita ou fala, a DUO acrescenta automaticamente 6 meses ao seu prazo.
Se precisa de uma adaptação, siga o procedimento do exame adaptado antes de se inscrever em um exame padrão.
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fontes oficiais
- DUO: exames de língua A2, B1 e B2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Formato da escrita A2, relação com os exames NT2 B1 e B2 e duração oficial dos exames.
- DUO: simulados oficiais (Site externo, abre em uma nova aba) - PDFs oficiais para praticar a escrita A2 e links de prática para B1 e B2.
- DUO: inscrição nos exames (Site externo, abre em uma nova aba) - Inscrição A2 pelo Mijn Inburgering e inscrição B1 e B2 para o Staatsexamen NT2.
- DUO: resultados dos exames A2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Resultados por carta e no Mijn Inburgering; o prazo habitual de 8 semanas tem uma exceção temporária de 16 semanas para escrita e fala.
- Staatsexamens NT2: o que é o exame? (Site externo, abre em uma nova aba) - Níveis e objetivos do Programma I/B1 e do Programma II/B2.
- Staatsexamens NT2: formato do exame (Site externo, abre em uma nova aba) - Duração, tipos de tarefa, uso do computador e regra do dicionário nos exames de escrita B1 e B2.
- Staatsexamens NT2: simulados (Site externo, abre em uma nova aba) - Ambiente oficial de prática NT2 e necessidade de usar um computador ou notebook.
- Staatsexamens NT2: inscrição pela DUO (Site externo, abre em uma nova aba) - Quando se inscrever no B1 e B2, uso do Mijn DUO e DigiD e carta de convocação.
- Staatsexamens NT2: avaliação (Site externo, abre em uma nova aba) - Corretores treinados e pontuação mínima de 500 para passar em uma parte do NT2.
- Staatsexamens NT2: resultados pela DUO (Site externo, abre em uma nova aba) - Onde consultar os resultados B1 e B2 e como funcionam os diplomas e certificados.
- Staatsexamens NT2: como refazer o exame (Site externo, abre em uma nova aba) - Nova inscrição em uma parte reprovada do NT2 depois de receber o resultado.
- DUO: Mijn Inburgering (Site externo, abre em uma nova aba) - Consulta dos exames exigidos e das cartas da DUO, com acesso pelo DigiD.
- DUO: taxa de escrita e tentativas gratuitas (Site externo, abre em uma nova aba) - Taxa de € 50 para escrita A2 e condições das tentativas gratuitas para pessoas com status de asilo sob a lei de 2021.
- DUO: taxas dos exames NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Taxa de € 50 por tentativa no exame de escrita B1 ou B2.
- DUO: regulamento dos exames de integração (PDF) (Site externo, abre em uma nova aba) - Corretores certificados para a escrita A2 e resultado de aprovação ou reprovação com uma nota.
- DUO: simulado 1 de escrita A2 (PDF) (Site externo, abre em uma nova aba) - Exemplos oficiais de e-mail e formulário para a escrita A2.
- DUO: simulado 3 de escrita A2 (PDF) (Site externo, abre em uma nova aba) - Exemplos oficiais de bilhete para um colega, e-mail e formulário para a escrita A2.
- Staatsexamens NT2: edições permitidas do dicionário (Site externo, abre em uma nova aba) - Todas as edições antigas do dicionário de bolso NT2 permitido continuam sendo aceitas.
- DUO: adaptações dos exames A2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Níveis dos exames no PIP, pedido de adaptação A2 e inscrição em papel após a aprovação.
- Staatsexamens NT2: adaptações dos exames (Site externo, abre em uma nova aba) - Deficiência, dislexia e circunstâncias pessoais; pedido na inscrição e possíveis mudanças de data ou local.
- Naar Nederland (site oficial do exame de integração no exterior): conteúdo do exame (Site externo, abre em uma nova aba) - O exame no exterior tem leitura A1, fala A1 e conhecimentos sobre a sociedade dos Países Baixos, sem uma prova de escrita.
- DUO: percursos de integração e exames exigidos (Site externo, abre em uma nova aba) - O PIP registra o percurso e os exames exigidos; a B1-route tem o nível B1 como objetivo.
- DigiD: identidade digital (Site externo, abre em uma nova aba) - O DigiD identifica você ao usar serviços públicos e outros serviços online.
- DUO: atraso temporário nos resultados A2 de escrita e fala (Site externo, abre em uma nova aba) - Aviso de 31 de julho de 2026: prazo de até 16 semanas e prorrogação automática de 6 meses para quem está perto do prazo de integração e aguarda esses resultados.
- A Redação do Enem 2026 | Cartilha do(a) participante (Site externo, abre em uma nova aba) - O Inep explica que a redação do Enem, no Brasil, pede um texto dissertativo-argumentativo; base da comparação com as tarefas práticas de Schrijven.
- IAVE: critérios de classificação de Português, prova 639, 2.ª fase de 2025 (PDF) (Site externo, abre em uma nova aba) - O grupo III da prova nacional de Português de Portugal pede um texto de opinião; base da comparação com as tarefas práticas de Schrijven.