Inburgering için MAP, ONA ve PVT: Hangisi Size Gerekiyor?

MAP, ONA ve PVT aynı sınavın üç farklı adı değildir. MAP, Wet inburgering 2021 kapsamında belediye tarafından yürütülen Module Arbeidsmarkt en Participatie'dir. ONA, birçok Wet inburgering 2013 ve gönüllü entegrasyon durumu için kullanılan eski iş piyasası oryantasyonu sınavıdır. PVT ise participatieverklaringstraject'tir: Hollanda'nın temel değerlerini öğrenir ve katılım beyanını imzalarsınız.

• Önce hangi yasaya tabi olduğunuzu kontrol edin. DUO'ya göre ihtiyacınız olan sınavlar, Wet inburgering 2013 mü yoksa Wet inburgering 2021 kapsamında mı entegre olduğunuza bağlıdır.
• MAP, Wet inburgering 2021'e aittir. PIP'iniz ve Mijn Inburgering, MAP yapmanız gerekip gerekmediğini gösterir; bunu gemeente ayarlar.
• ONA genellikle Wet inburgering 2013 veya gönüllü entegrasyon içindir. Portfolyo kullanılır ve ardından 64 saatlik ONA kursu veya final mülakatı gelir.
• PVT, MAP ve ONA'dan ayrıdır. Hollanda'nın temel değerleri ve katılım beyanını imzalamakla ilgilidir.
• Her şeyi DUO üzerinden planlamayın. MAP ve PVT gemeente üzerinden yapılır. ONA ise Mijn Inburgering veya DUO formlarıyla ayarlanır.
• Ücretler ve cezalar farklıdır. Mayıs 2026 itibarıyla DUO, MAP ve Wi2021 PVT için ücretsiz, ONA için EUR 40, geç PVT/MAP için ise EUR 340 ceza listeler.

Kafa karışıklığını önlemenin en hızlı yolu görevi, yasayı ve bunu yürüten kurumu ayrı ayrı görmektir.

MAP'in açılımı Module Arbeidsmarkt en Participatie. DUO bunu Hollanda'da çalışma, iş arama ve katılım hakkında bir modül olarak tanımlar. İki bölümü vardır: arbeidsmarkt bölümü ve participatie bölümü.

İş piyasası bölümünde size uygun işler, ilanlar ve işe başvurma hakkında bilgi edinirsiniz. Katılım bölümünde ise gönüllü çalışma, staj veya ücretli iş gibi pratik görevler yaparsınız. Programın tam içeriği belediyeye göre değişebilir, çünkü gemeente MAP'i PIP'inize bağlar.

Sadece MAP hakkında daha ayrıntılı açıklama için MAP rehberini okuyun.

ONA'nın açılımı Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt. DUO'ya göre ONA'yı yalnızca Wet inburgering 2013 kapsamında entegre oluyorsanız veya gönüllü entegrasyon yapıyorsanız tamamlarsınız. Konu iş ve iş aramadır, ama MAP ile aynı rota değildir.

ONA iki bölümden oluşur. Önce sekiz resultaatkaarten, yani sonuç kartı, ve destekleyici kanıtlarla görevler hazırlarsınız. Bunlar birlikte portfolyoyu oluşturur. Portfolyo onaylandıktan sonra ikinci bölümü tamamlarsınız: onaylı bir okulda 64 saatlik ONA kursu veya portfolyonuz hakkında DUO ile final mülakatı.

PVT'nin açılımı participatieverklaringstraject'tir. Bu bir iş piyasası sınavı değildir. Gemeente sizi eşitlik, inanç özgürlüğü ve ifade özgürlüğü gibi Hollanda'nın temel değerlerini öğrenmeye davet eder; ardından katılım beyanını imzalarsınız.

Wet inburgering 2021 kapsamında DUO, katılım beyanını imzalamak için üç yılınız olduğunu belirtir. Wet inburgering 2013 kapsamında, 1 Ekim 2017 veya sonrasında inburgeringsplichtig olan kişilerin genellikle belediye kaydından itibaren bir yıl içinde PVT'yi tamamlaması gerekiyordu. Dosyanızda PVT görünüyorsa bunu DUO bilgisayar sınavı gibi değil, gemeente ile yürütün.

Beyanın kendisi hakkında odaklı bir açıklama için PVT rehberini okuyun.

Mayıs 2026 itibarıyla DUO, MAP'i gemeente ile yaptığınız için ücretsiz olarak listeler. DUO, ONA ücretini EUR 40 olarak listeler. PVT için DUO, Wi2021 PVT'nin ücretsiz olduğunu belirtir; Wi2013 kapsamında PVT, iltica statüsü olanlar için ücretsizdir, iltica statüsü olmayanlar için EUR 150 tutar.

Geç kalmak yine de para cezasına yol açabilir. DUO'nun ceza sayfasında PVT'yi zamanında tamamlamama için EUR 340 ve MAP'i zamanında tamamlamama için EUR 340 ceza listelenir. Gecikmenin sizin hatanız olmadığını düşünüyorsanız erken aşamada gemeente veya DUO ile iletişime geçin; mesajların, randevuların ve gecikmelerin kanıtlarını saklayın.

• Mijn Inburgering'e giriş yapın ve dosyanızda Wet inburgering 2013 mü yoksa Wet inburgering 2021 mi yazdığını kontrol edin.
• Varsa PIP'inizi okuyun. Wi2021 kapsamında MAP ve rotanız orada yazılı olmalıdır.
• MAP veya PVT net değilse gemeente ile iletişime geçin, çünkü bu görevler yerel olarak ayarlanır.
• ONA listelenmişse portfolyo rotasına, 64 saatlik ONA kursuna, final mülakatına veya olası muafiyete ihtiyacınız olup olmadığını kontrol edin.
• Mektupların, e-postaların, randevu davetlerinin ve tamamlanan faaliyet kanıtlarının kopyalarını saklayın.

• Mijn Inburgering rehberi yükümlülüklerinizi ve mektuplarınızı kontrol etmek için.
• Wet inburgering 2021 değişiklikleri mevcut sistemi anlamak için.
• ana inburgeringsexamen rehberi tüm sınavlara genel bakış için.