Wet Inburgering 2021: Neler Değişti ve Sizin İçin Ne Anlama Geliyor (A1–B2)

1 Ocak 2022'de Hollanda hükümeti eski Entegrasyon Yasasını Wet inburgering 2021 (Entegrasyon Yasası 2021) ile değiştirdi. Eğer entegrasyon yükümlülüğünüz — inburgeringsplicht — bu tarihte veya sonrasında başladıysa, yeni yasaya tabisiniz. Değişiklik önemlidir: belediyeler artık tüm entegrasyon sürecinize rehberlik ediyor, varsayılan dil hedefi A2'den B1'e yükseltildi ve kişiselleştirilmiş bir öğrenme rotasına yerleştiriliyorsunuz. Hedefiniz ister A1, A2, B1 veya B2 olsun, bu makale 2021 yasasının neleri değiştirdiğini ve sizi pratikte nasıl etkilediğini tam olarak açıklamaktadır.

Önemli Noktalar

İşte eski ve yeni sistem arasındaki en önemli farklara hızlı bir bakış:

Hangi Yasaya Tabisiniz?

Ayrım çizgisi basittir. DUO'dan gelen resmi mektubunuzdaki tarihe bakın: eğer inburgeringsplicht (entegrasyon yükümlülüğü) süreciniz 1 Ocak 2022'den önce başladıysa, Wet inburgering 2013 geçerlidir — A2 seviyesinde sınavlara ihtiyacınız vardır, okulunuzu kendiniz ayarlarsınız ve doğrudan DUO ile muhatap olursunuz. Eğer tarih 1 Ocak 2022 veya sonrası ise, Wet inburgering 2021 geçerlidir ve belediyeniz süreci yönetir.

Emin değil misiniz? Mijn Inburgering (kişisel DUO portalınız) hesabınıza giriş yapın — tam olarak hangi yasaya tabi olduğunuzu, hangi sınavlara girmeniz gerektiğini ve son tarihinizi gösterir.

Belediye Liderliği Üstleniyor

Eski sistemde esasen tek başınaydınız: bir dil okulu bulun, kaydolun, A2 sınavlarınızı geçin ve sonuçları bildirin. 2021 yasası bu modeli tersine çeviriyor. Belediyeniz artık sizi bir brede intake (kapsamlı kabul) görüşmesine davet ediyor — bu, kişisel bir mülakat ile mevcut yeteneklerinizi ölçen kısa bir test olan Leerbaarheidstoets (LBT) kombinasyonudur. Bu sonuçlara dayanarak, belediye durumunuza uygun öğrenme rotasını belirler.

Brede intake sonrasında, belediyeniz sizinle birlikte persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP) hazırlar. Bu belge, atandığınız öğrenme rotasını, geçmeniz gereken sınavları, ulaşmanız gereken seviyeyi ve MAP veya PVT gibi ek yükümlülükleri ortaya koyar. PIP'niz oluşturulduktan sonra, DUO inburgeringstermijn (entegrasyon süresi) başlangıç tarihini onaylayan bir mektup gönderir. O andan itibaren üç yıllık süre işlemeye başlar.

Üç Öğrenme Rotası (A1–B2)

Eski yasadaki herkese uyan tek tip A2 hedefi yerine, Wet 2021 üç farklı rota sunar. PIP belgeniz hangisini izleyeceğinizi belirtir.

B1-route (En Yaygın)

B1-route, sizi ücretli işe, gönüllülüğe veya ileri eğitime hazırlar. Dört dil sınavına B1 seviyesinde (Staatsexamen NT2 Programma I) girersiniz: Lezen (okuma), Luisteren (dinleme), Schrijven (yazma) ve Spreken (konuşma). Ayrıca KNM sınavını (Kennis van de Nederlandse Maatschappij) yaparsınız. En az 600 saat dil dersi aldıysanız ve B1 gerçekten çok zor geliyorsa, belediyeniz A2 seviyesine düşmenize izin verebilir.

Onderwijsroute (Eğitim Rotası)

Temel olarak genç yeni gelenleri hedefleyen Onderwijsroute, sizi Hollanda mbo, hbo veya üniversite programına hazırlar. Dil sınavlarına B1 veya B2 seviyesinde (Staatsexamen NT2 Programma I veya II) ve gerekli kennisexamens (bilgi sınavları) ile girersiniz. Hangi seviyeyi hedefleyeceğiniz PIP belgenize bağlıdır.

Zelfredzaamheidsroute (Z-route)

Z-route, B1 seviyesine ulaşamayan veya eğitim rotasını takip edemeyen kişiler için ayrılmıştır. Hollandacayı A1 seviyesinde öğrenir ve Hollanda toplumuna katılıma odaklanırsınız. Dil ve bilgi sınavlarına girebilirsiniz, ancak bunlar zorunlu değildir. Z-route, belediyenizde yapılan bir kapanış görüşmesiyle sona erer. Diploma yerine belediyeden sertifikalar alırsınız.

MAP, ONA'nın Yerini Aldı

Eski Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (ONA) portfolyo sınavı kaldırıldı. Yerine Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP) geldi — tamamen belediyeniz tarafından yönetilen daha pratik, uygulamalı bir modül. MAP, Hollanda'da çalışma ve iş arama üzerine odaklanır ve iki bölümden oluşur: arbeidsmarkt (iş gücü piyasası) ve participatie (katılım). Belediyeniz brede intake sırasında detayları açıklayacaktır. MAP'i tamamlamanız gerekip gerekmediği PIP belgenizde belirtilir. MAP ücretsizdir.

Maliyetler ve Finansman

2021 yasasındaki en büyük değişikliklerden biri entegrasyonun nasıl finanse edildiğidir. Yeni kurallar göçmenlik statünüze göre farklılık gösterir. Tam döküm için maliyetler, krediler ve ücretler rehberimize bakınız.

Asielstatushouders (sığınmacı statüsü sahipleri): kurs ücretlerinizi belediyeniz öder. Her sınavın ilk iki denemesi, PIP belgenizde belirtilen seviyede girmeniz şartıyla ücretsizdir (daha yüksek bir seviye kabul edilir, daha düşük bir seviye kabul edilmez). İkiden fazla denemeye ihtiyacınız olursa, ek olanları kendiniz ödersiniz. DUO'dan borç alamazsınız.

Gezinsmigranten ve diğer göçmenler: cebinizden ödemeyi seçebilir veya DUO'dan kredi başvurusunda bulunabilirsiniz. DUO kredileri yalnızca zoekinburgerschool.nl adresinde listelenen onaylı okullardaki kurslar için geçerlidir. 2013 yasasına göre sığınmacı statüsü sahipleri de borç alabiliyordu — bu artık geçerli değil. Her sınav bileşeni (2026 itibarıyla) 50 Euro'dur ve beş sınav (Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken, KNM) için toplam 250 Euro tutar. MAP ücretsizdir.

Temel Hollanda değerlerini öğrendiğiniz ve katılım beyanını imzaladığınız sivil oryantasyon programı olan participatieverklaringstraject (PVT), 2021 yasasına göre herkes için ücretsizdir. Eski yasada, sığınmacı olmayan göçmenler 150 Euro ödemek zorundaydı.

Üç Yıllık Süre ve Cezalar

Hem eski hem de yeni yasa size inburgering sürecinizi tamamlamanız için üç yıl verir. 2021 yasasına göre süre, belediyeye ilk kayıt olduğunuzda değil, DUO PIP belgenizi onayladığında başlar. Son tarihinizden iki ay önce DUO bir uyarı mektubu gönderir. Son tarihi kaçırırsanız ve uzatma için bir gerekçeniz yoksa, DUO öğrenme rotanızı tamamlamadığınız için 1.000 Euro'ya kadar, tamamlanmamış bir PVT için 340 Euro ve tamamlanmamış bir MAP için 340 Euro para cezası verebilir.

Para cezası yükümlülüğünüzü sona erdirmez — yine de bitirmeniz gerekir. Para cezasından sonra ek süre alırsınız (zaten kaç sınavı geçtiğinize bağlı olarak iki yıla kadar). Belirli durumlarda son tarihten önce uzatma talep edebilirsiniz: örneğin, bir alfabetiseringscursus (okuma yazma kursu) ihtiyacınız olduysa, bir Hollanda eğitim programını takip ediyorsanız veya belediyeniz kursunuzu ayarlamakta geciktiyse. Ayrıntılar için muafiyetler ve özel durumlar rehberimize bakın.

Eski Yasa ve Yeni Yasa: Karşılaştırma

Aşağıdaki tablo, Wet inburgering 2013 ile Wet inburgering 2021 arasındaki temel farkları özetlemektedir.

Sonraki Adımlar

Hangi yasanın sizin için geçerli olduğunu anlamak ilk adımdır. İşte yapmanız gerekenler:

Resmi Kaynaklar

Bu makaledeki bilgiler aşağıdaki resmi kaynaklara dayanmaktadır (Şubat 2026 itibarıyla):

Kaynak: DUO / Inburgeren.nl, Rijksoverheid, Wet inburgering 2021 (Şubat 2026)