Z-route 融入路线:自立路线的简单说明
了解 Wet inburgering 2021 下的 Z-route:适合谁、要做什么、考试、小时数、证书和期限。
- 作者
- 作者 Inburgering.org team (编辑团队)
- 审核人
- 审核 Kirill Svavolia (编辑审核)
- 最后更新
Z-route,也叫 Zelfredzaamheidsroute,是 Wet inburgering 2021 下的一种学习路线。它适合必须融入荷兰社会、但在正常期限内完成 B1-route 或 onderwijsroute 不现实的人。重点不是高等级考试,而是实用荷兰语、日常独立能力和参与荷兰社会。你通常主要和 gemeente 合作,最后通过最终谈话并获得证书。
重点总结
- 路线由 gemeente 决定。 Gemeente 会通过 brede intake 和你的 PIP 判断 Z-route 是否适合你。
- 目标是实用 A1 荷兰语。 A1 是简单日常情况需要的基础荷兰语,不是独立使用的 B1 水平。
- 语言考试不是主要目标。 如果有用并写在 PIP 里,你可以参加 A2 语言考试,但这不是路线核心。
- PVT 和 MAP 仍然重要。 DUO 说明 participatieverklaringstraject 和 Module Arbeidsmarkt en Participatie 是需要完成的部分。
- 你拿到的是证书,不是文凭。 Z-route 以 gemeente 的最终谈话和 inburgeringscertificaat 结束。
直接回答:什么是 Z-Route?
Z-route 是荷兰融入体系中的自立路线,适合 B1-route 或教育路线太困难的人。它不以 B1 考试为中心,而是关注基础荷兰语、社会参与、实用技能,以及和 gemeente 的最终谈话。
Z-Route 适合谁
你不能只是因为它听起来更容易就自己选择 Z-route。Gemeente 会在 brede intake 中看你的学习能力、教育背景、工作经验、健康、家庭情况和日常独立能力。之后,gemeente 会写 persoonlijk plan inburgering en participatie,也就是 PIP。
如果你的 PIP 写着 Z-route,请让 gemeente 说明你的小时数、活动、支持和检查时间。如果你还在比较不同路线,先阅读 Wet inburgering 2021 指南 和 PIP 指南,再做学习计划。