Кто обязан интегрироваться в Нидерландах? Inburgeringsplicht простыми словами

Обычно вы обязаны интегрироваться в Нидерландах, если вы приехали не из страны ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, вам уже исполнилось 18 лет, вы еще не достигли пенсионного возраста AOW и вы остаетесь в Нидерландах надолго. Самый надежный ответ всегда находится в письме DUO или в Mijn Inburgering, потому что имеют значение гражданство, цель пребывания, возраст, образование и применимый закон.

• По Rijksoverheid обязанность зависит прежде всего от гражданства и долгосрочного пребывания. Во всех других случаях, где нет освобождения, DUO автоматически отправляет письмо.
• DUO указывает, что обычно на интеграцию дается 3 года. В Mijn Inburgering видно, когда срок начинается и что именно нужно сделать.
• По Wet inburgering 2021 муниципалитет обычно проводит brede intake, Leerbaarheidstoets (LBT) и составляет PIP до того, как DUO подтвердит дату начала.
• По старому Wet inburgering 2013 DUO показывает дату начала и нужные экзамены A2 и kennisexamens в Mijn Inburgering.
• Некоторые люди совсем не обязаны интегрироваться. Другие остаются обязанными, но могут получить меньше экзаменов, vrijstelling, ontheffing или дополнительное время.
• Если вы не уверены, не ориентируйтесь только на статью в интернете. Проверьте Mijn Inburgering, письмо DUO или спросите DUO либо муниципалитет.

Эта таблица помогает понять, что проверить дальше. Она не заменяет решение DUO.

DUO обычно не ожидает, что новичок сам объявит себя inburgeringsplichtig. По официальному процессу DUO отправляет письмо после того, как у вас есть BSN, вид на жительство и регистрация в муниципалитете. Даже после этих трех условий письмо может идти до 8 недель.

Если вы подпадаете под Wet inburgering 2021, после первого письма начинается процесс в муниципалитете. Вас приглашают на brede intake и Leerbaarheidstoets (LBT), а затем составляют persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP). В PIP написано, какой leerroute вы проходите и какие экзамены или модули должны выполнить. После утверждения PIP DUO отправляет еще одно письмо с официальной датой начала.

Если вы подпадаете под Wet inburgering 2013, письмо DUO обычно сообщает, с какой даты вы должны интегрироваться. Точный список экзаменов нужно проверить в Mijn Inburgering.

Закон важен, потому что он меняет, кто вас сопровождает и какой маршрут вы проходите. Люди, которые стали inburgeringsplichtig с 1 января 2022 года, обычно подпадают под Wet inburgering 2021. Те, кто уже был обязан до этой даты, могут оставаться под Wet inburgering 2013.

• Wet 2021: муниципалитет ведет вас через B1-route, onderwijsroute или Z-route. Точные обязанности указаны в PIP и Mijn Inburgering.
• B1-route: цель — нидерландский на уровне B1 и kennisexamens. Если B1 нереалистичен после достаточного количества часов, муниципалитет может обсудить понижение до A2.
• Onderwijsroute: чаще для людей, которые готовятся к mbo, hbo или университету, с нидерландским B1 или B2 и обязательными knowledge-компонентами.
• Z-route: для людей, которым B1-route или onderwijsroute слишком трудны. Акцент на самостоятельности, участии в обществе и часто нидерландском A1; в конце проводится gesprek в муниципалитете.
• Wet 2013: вы обычно сами выбираете курс или самостоятельную подготовку и сдаете A2 language exams плюс kennisexamens, указанные в Mijn Inburgering.

Rijksoverheid называет несколько распространенных ситуаций, когда интеграция не обязательна: гражданство ЕС, Лихтенштейна, Норвегии, Исландии или Швейцарии; возраст младше 18 лет; возраст старше пенсионного; проживание в Нидерландах 8 лет или больше в школьном возрасте; определенные документы о нидерландском языковом образовании; временный приезд на учебу или работу.

DUO также различает полное отсутствие обязанности и ситуации, когда обязанность есть, но можно сдавать меньше экзаменов или не сдавать их вовсе. Примеры: серьезная болезнь или инвалидность, нидерландский диплом или диплом на нидерландском языке из Бельгии или Суринама, 10 лет проживания и минимум 5 лет работы в Нидерландах, сертификат или диплом NT2, либо bijzondere individuele omstandigheden. Обычно нужны доказательства.

Про доказательства читайте наш гид по освобождениям и особым случаям до того, как платить за курс или экзамен.

Добровольная интеграция возможна, если inburgering для вас не обязателен, но вам все равно нужно подтверждение нидерландского языка, например для натурализации или более сильного ВНЖ. У DUO также есть отдельная процедура раннего старта для людей, у которых обязанности еще нет из-за возраста до 18 лет или временного освобождения во время учебы в Нидерландах.

Ранний старт — это не просто безобидная тренировка. DUO указывает: если вы просите начать обязанность раньше, вы подпадаете под Wet inburgering 2021, получаете трехлетний срок и можете получить штраф, если не закончите вовремя.

Обычный срок интеграции — 3 года. Если вы не заканчиваете вовремя и у вас нет verlenging, DUO может назначить штраф. По источникам, проверенным в мае 2026 года, DUO указывает: по Wet 2021 штраф за незавершенный leerroute не превышает EUR 1,000, отдельные штрафы за PVT или MAP составляют EUR 340. По Wet 2013 штраф за несвоевременное получение inburgeringsdiploma не выше EUR 1,250, а штраф за опоздание с PVT — EUR 340.

Штраф не отменяет обязанность. DUO может дать дополнительное время после штрафа, а иногда extra time возможно из-за болезни, обучения, семейных обстоятельств, отсутствия жилья, alfabetiseringscursus или проблем со школой. Подробнее смотрите гид по трехлетнему сроку и дополнительному времени и гид по штрафам.

• Войдите в Mijn Inburgering с DigiD и запишите ваш закон, дату начала, крайний срок и обязательные части.
• Если вы ожидали письмо DUO, а BSN, ВНЖ и регистрация в муниципалитете были готовы больше 8 недель назад, свяжитесь с DUO.
• Если вы под Wet 2021, не пропускайте встречи с муниципалитетом по brede intake, LBT и PIP.
• Если возможно освобождение, ontheffing, меньше экзаменов или extra time, соберите доказательства до записи на экзамены.
• Если ваша цель — натурализация или более сильный ВНЖ, проверьте требование IND отдельно: добровольный inburgering все равно может быть важен.