La obligación suele aplicarse a adultos con nacionalidad de un país de fuera de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo y Suiza que se establecen a largo plazo
Si eres adulto, tienes nacionalidad de un país de fuera de la UE (Unión Europea), el EEE (Espacio Económico Europeo) y Suiza, y te estableces a largo plazo, normalmente tienes inburgeringsplicht (obligación de integración). Tu edad, motivo de residencia o estudios pueden darte derecho a una exención. DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, el servicio neerlandés de educación) te envía una carta para confirmar la obligación. Normalmente tienes 3 años; revisa en la carta cuándo empieza el plazo.
Tu obligación de integración depende de tu nacionalidad, edad, estudios y motivo de residencia. También puede importar la fecha en que comenzó tu residencia.
¿Qué debes hacer si tienes obligación de integración?
Si tienes esta obligación, debes completar el inburgering (integración cívica). Consiste en aprender neerlandés y conocer cómo se vive y trabaja en los Países Bajos. Tu carta y Mijn Inburgering (tu cuenta de integración en línea) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) indican cuándo empieza el plazo y qué partes debes completar.
Una exención puede cubrir toda la obligación. En otros casos, sigues obligado a integrarte, pero puedes hacer menos exámenes, obtener una dispensa o pedir más tiempo. La explicación del inburgeringsexamen (examen de integración) detalla las partes del examen.
¿La obligación se aplica a tu situación?
Empieza por tu nacionalidad. Después revisa las excepciones por edad, motivo de residencia y estudios. Tu carta de DUO confirma qué se aplica a tu caso.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Tu situación | Qué significa | Qué debes revisar |
|---|---|---|
| Tienes nacionalidad de la UE, el EEE o Suiza | Estás exento de la obligación de integración | Revisa por separado los requisitos de nacionalidad o residencia, si los necesitas |
| Tienes nacionalidad de un país de fuera de la UE, el EEE y Suiza, y te estableces a largo plazo | Debes integrarte, salvo que tengas una exención | Tu edad, motivo de residencia, estudios y carta de DUO |
| Con la ley de 2021: tienes menos de 16 años, o tienes 16 o 17 y sigues sujeto a la obligación escolar o de cualificación | Los menores de 16 años quedan fuera de la obligación; a los 16 o 17 estás exento mientras tengas esa obligación escolar | Si tienes 16 o 17 y esa obligación escolar terminó, pregunta a DUO si debes integrarte |
| Alcanzaste la edad AOW (pensión estatal neerlandesa) | Termina tu obligación de integración | Revisa por separado los requisitos para la nacionalidad neerlandesa, si los necesitas |
| Viniste temporalmente para estudiar o trabajar | Estás exento mientras tu motivo de residencia sea temporal, salvo que vengas como líder religioso | Revisa de nuevo si cambia tu motivo de residencia |
| Estudiaste en los Países Bajos, tienes un diploma que cumple los requisitos o tienes una enfermedad grave o situación personal difícil | Puedes tener derecho a una exención, menos exámenes o una dispensa | Revisa los requisitos de prueba que se explican más abajo antes de reservar exámenes |
Si tienes nacionalidad española, estás exento de esta obligación porque España pertenece a la UE. Si quieres obtener la nacionalidad neerlandesa, revisa sus requisitos por separado.
¿Cuándo llega la carta de DUO y qué debes hacer después?
Si debes integrarte, DUO envía la primera carta cuando cumples estas 3 condiciones: tienes un burgerservicenummer (BSN, número de identificación personal), un permiso de residencia y estás inscrito en tu gemeente (municipio). La carta puede tardar hasta 8 semanas desde que cumples las 3 condiciones. Si ya pasaron 8 semanas y no llegó, comunícate con DUO (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Si se te aplica Wet inburgering 2021 (Ley de integración cívica de 2021), la primera carta confirma tu obligación. Después debes seguir estos pasos:
- Asiste al brede intake (evaluación inicial) del municipio. El municipio te cita para una reunión y un Leerbaarheidstoets (LBT, prueba de capacidad de aprendizaje).
- Revisa con el municipio tu persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP, plan personal de integración y participación). Tu PIP indica tu ruta de aprendizaje y los exámenes o módulos obligatorios.
- Revisa la fecha de inicio en la segunda carta de DUO. DUO la envía después de que el municipio establezca tu PIP.
- Consulta las partes obligatorias y la fecha límite en Mijn Inburgering. Para entrar necesitas DigiD (identidad digital neerlandesa).
Si se te aplica Wet inburgering 2013 (Ley de integración cívica de 2013), la primera carta de DUO indica cuándo empieza tu plazo de integración. Consulta en Mijn Inburgering las partes del examen que debes completar.
¿Qué ley de integración se aplica a tu caso?
Si tu obligación comenzó el 1 de enero de 2022 o después, se te aplica Wet inburgering 2021. Si comenzó antes, es posible que sigas bajo Wet inburgering 2013. Consulta las diferencias en la comparación entre las leyes de 2013 y 2021.
Con la ley de 2021, el municipio te guía por una de las 3 rutas de la tabla. Compara el nivel de neerlandés y las partes de cada ruta. Tu PIP y Mijn Inburgering indican tus obligaciones concretas.
Los niveles describen lo que puedes hacer en neerlandés: A1 significa usar palabras y frases básicas; A2, comunicarte en situaciones cotidianas sencillas; B1, comunicarte de forma independiente sobre temas conocidos; y B2, comunicarte sobre temas complejos.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Ruta | Nivel de neerlandés | Qué haces |
|---|---|---|
| B1-route (ruta de aprendizaje B1) | B1; puedes pasar a A2 con autorización del municipio | Exámenes de idioma y partes de conocimientos |
| Onderwijsroute (ruta educativa) | B1 o B2 | Te preparas para mbo (formación profesional secundaria), hbo (formación profesional superior) o la universidad. Dirigida sobre todo a jóvenes; incluye partes de conocimientos. |
| Zelfredzaamheidsroute (Z-route, ruta de autonomía) | A1 | Aprendes a desenvolverte en la vida diaria y a participar en la sociedad. Terminas con una entrevista en el municipio. Para quienes tienen demasiada dificultad con las otras 2 rutas. |
Solo en la B1-route puede el municipio autorizar que hagas los exámenes de idioma a nivel A2. Debes cumplir las 3 condiciones siguientes:
- Completaste al menos 600 horas de clases de NT2 (neerlandés como segunda lengua) con un proveedor que cumple los requisitos oficiales.
- Te esforzaste lo suficiente durante esas clases.
- No puedes alcanzar B1 dentro de tu plazo de integración, incluida cualquier prórroga o nuevo plazo.
Las condiciones figuran en Wet inburgering 2021, artículo 17 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) y Besluit inburgering 2021 (Decreto de integración cívica de 2021), artículo 5.5 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). El municipio anota en tu PIP las partes que autoriza a nivel A2.
Con la ley de 2013, tú organizas tu curso o estudias por tu cuenta. Debes completar los exámenes de idioma a nivel A2 o superior, además de los exámenes de conocimientos que aparecen en Mijn Inburgering.
¿Qué exenciones puedes tener?
Cualquiera de las condiciones siguientes puede darte derecho a una exención de la obligación. Rijksoverheid (Gobierno central neerlandés) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) ofrece ejemplos frecuentes. Las condiciones están en Wet inburgering 2021, artículos 3 y 4 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva):
- Tienes nacionalidad de un país de la UE, Liechtenstein, Noruega, Islandia o Suiza.
- Alcanzaste la edad AOW.
- Estuviste sujeto a las reglas neerlandesas de escolaridad obligatoria o de cualificación durante al menos 8 años.
- Tienes un documento que cumple los requisitos: un diploma neerlandés, un certificado o un comprobante de estudios en neerlandés.
- Tu motivo de residencia es temporal, como estudiar o trabajar temporalmente, y no eres un líder religioso.
Con la ley de 2021, algunos familiares de ciudadanos de la UE, el EEE o Suiza también están exentos. Debes tener derecho a residir aquí según las reglas de libre circulación. La excepción figura en Wet inburgering 2021, artículo 3 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Con la ley de 2021, la obligación puede empezar a los 16 años. Mientras tengas la obligación de asistir a la escuela o de obtener una cualificación, estás exento. Por eso, la mayoría de los menores de 18 años no tienen que integrarse. La regla de edad y la exención escolar figuran en Wet inburgering 2021, artículos 3 y 4 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Si ya tienes obligación de integración, una de estas situaciones puede permitirte hacer menos exámenes o ninguno. Cada caso tiene sus propios requisitos de prueba:
- Tienes una enfermedad grave o una discapacidad que te impide integrarte.
- Tienes un diploma que cumple los requisitos, obtenido en los Países Bajos o en un programa impartido en neerlandés en Bélgica o Surinam.
- Llevas mucho tiempo viviendo y trabajando en los Países Bajos.
- Tienes un certificado o diploma de Staatsexamen NT2 (examen estatal de neerlandés como segunda lengua). Puede cubrir algunos de tus exámenes obligatorios.
- No puedes integrarte por bijzondere individuele omstandigheden (circunstancias personales especiales).
Si pides la exención por residencia prolongada bajo la ley de 2021, o la dispensa bajo la ley de 2013, necesitas al menos 10 años seguidos de residencia en los Países Bajos y 5 años de trabajo aquí. El trabajo voluntario puede contar. También necesitas neerlandés A2 con la ley de 2013 o B1 con la ley de 2021.
DUO solo considera una dispensa por circunstancias personales especiales si la situación es duradera. Debes haber hecho todo lo posible por aprender neerlandés. Además, no debes poder obtener otra dispensa o más tiempo.
DUO distingue entre vrijstelling (exención) y ontheffing (dispensa). Las reglas para hacer menos exámenes o ninguno (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) dependen de la ley que se te aplica y de tus pruebas. Revisa la guía de exenciones y casos especiales antes de pagar un curso o examen.
Si tienes protección temporal como persona desplazada de Ucrania, no tienes obligación de integración mientras esa protección siga vigente. Revisa tu situación en la página del IND sobre protección temporal (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). La nacionalidad ucraniana por sí sola no da esta exención.
Según la ley de 2021, no tienes obligación de integración neerlandesa si cumpliste un requisito de integración en otro país de la UE o del EEE para obtener la residencia de larga duración UE. Ese permiso por sí solo no da esta exención en los Países Bajos. La condición está en el artículo 3 de la ley (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Si vives con un familiar cuyo motivo de residencia es temporal según la ley de integración, tu motivo de residencia familiar también es temporal. No genera la obligación ordinaria de integración. Revisa las reglas si cambia ese motivo. Usa la lista del IND de motivos temporales (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva); la lista para naturalización es distinta.
¿Qué reglas se aplican si tienes nacionalidad turca?
Desde el 1 de enero de 2022, los ciudadanos turcos siguen las mismas reglas de integración que la mayoría de las personas que llegan de fuera de la UE. Los titulares de permisos de asilo turcos y sus familiares ya tenían esta obligación antes de esa fecha. Las reglas de Rijksoverheid para ciudadanos turcos (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explican quién debe integrarse.
El motivo de tu residencia y la fecha en que comenzó tu residencia legal determinan qué regla se aplica. El examen en el extranjero se exige desde los 18 años hasta que alcanzas la edad AOW.
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Tu situación | Qué se aplica |
|---|---|
| Te estableces a largo plazo con un familiar que no tiene permiso de residencia por asilo | El basisexamen inburgering buitenland (examen de integración en el extranjero) antes de obtener la machtiging tot voorlopig verblijf (MVV, visa de entrada para una estancia larga), y después la integración en los Países Bajos |
| Vienes como líder religioso, por ejemplo imán o profesor de religión | El examen en el extranjero y después la integración en los Países Bajos |
| Vienes como kennismigrant (migrante altamente calificado), estudiante o trabajador temporal, o vienes temporalmente a visitar a un familiar. | Estás exento de la obligación de integración |
| Tu residencia legal comenzó antes del 1 de enero de 2022 | Estás exento, salvo que tengas un permiso de asilo o hayas llegado como familiar de un titular de permiso de asilo |
| Tienes un permiso de residencia por asilo o te reúnes con un familiar que lo tiene | Debes integrarte, igual que antes de 2022 |
¿Qué fecha de residencia debes revisar?
Para saber si tu residencia comenzó antes del 1 de enero de 2022, revisa la fecha de inicio de la residencia legal en tu documento de residencia. La fecha en que recogiste la tarjeta no cambia esa fecha de inicio.
El Raad van State (Consejo de Estado) confirmó esta regla en una sentencia del 4 de septiembre de 2024 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva). Un ciudadano turco recogió su MVV en Estambul el 2 de diciembre de 2021. Recogió su tarjeta de residencia en los Países Bajos el 17 de enero de 2022. Su residencia legal había comenzado el 3 de diciembre de 2021, así que no tenía obligación de integración.
Una Kamerbrief (carta al Parlamento) del 9 de julio de 2025 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) indica que unos 200 migrantes turcos por motivos familiares estaban en la misma situación. DUO les había comunicado personalmente que no debían integrarse. Pueden solicitar una compensación por gastos con una relación demostrable con su integración, como clases de idioma y exámenes.
Si una carta de DUO te impone la obligación aunque tu residencia legal comenzó antes de 2022, revisa la excepción por asilo de la tabla y comunícate con DUO. Tienes 6 semanas para presentar un bezwaar (oposición formal a la decisión). DUO normalmente te notifica formalmente su decisión al enviarte la carta. El plazo comienza al día siguiente de esa notificación. Revisa las instrucciones de la carta y el procedimiento de DUO para presentar un bezwaar (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Si eres un migrante turco por motivos familiares, pagas la totalidad o una parte de tus costos de integración, como los demás migrantes por motivos familiares. La guía de costos, préstamos y tarifas de integración explica qué gastos puedes tener.
¿Necesitas probar tu integración al solicitar residencia?
El IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, el servicio neerlandés de inmigración) comprueba los requisitos de integración propios de cada solicitud de residencia. Para solicitudes desde el 1 de enero de 2025, los ciudadanos turcos normalmente necesitan un inburgeringsdiploma (diploma de integración cívica) para obtener la residencia permanente o el estatus de residente de larga duración de la UE. Pueden existir exenciones y dispensas.
El requisito de diploma también se aplica al permiso humanitario no temporal que se solicita después de la residencia familiar. Para este permiso puede existir una excepción por la standstillbepaling (cláusula que limita nuevas restricciones) entre la UE y Turquía. Cubre a ciertos trabajadores turcos, personas que quieren trabajar legalmente y sus familiares. Las reglas del IND sobre residencia para ciudadanos turcos (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) explican la excepción. La guía de integración para la residencia permanente explica qué pruebas y exenciones sirven.
¿Puedes integrarte voluntariamente o empezar antes?
Puedes integrarte voluntariamente si quieres obtener la nacionalidad neerlandesa o un permiso de residencia que exige una prueba de integración. Revisa los requisitos del IND para tu solicitud de residencia (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) por separado de la obligación de integración. La guía de permisos de residencia neerlandeses te ayuda a identificar tu tipo de permiso.
DUO permite solicitar el inicio anticipado a menores de 18 años y a personas con una exención temporal por estudiar en los Países Bajos. Debes estar exento de leerplicht (escolaridad obligatoria) o kwalificatieplicht (obligación de obtener una cualificación básica).
La leerplicht normalmente va desde los 5 años hasta el final del año escolar en que cumples 16. Después se aplica la kwalificatieplicht hasta los 18 años, salvo que tengas un diploma de havo (educación secundaria general), vwo (educación preuniversitaria) o mbo de nivel 2 o superior. Puede haber exenciones escolares. Rijksoverheid explica estas obligaciones escolares (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva).
Si DUO acepta tu solicitud para empezar antes, se te aplica la ley de 2021 y tienes 3 años para integrarte. Los migrantes por motivos familiares y otros migrantes pueden recibir una multa por terminar tarde. Los titulares de permisos de asilo no reciben esa multa de DUO, pero siguen obligados a integrarse. Revisa las reglas de DUO para empezar antes (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) antes de solicitarlo.
¿Puedes pedir más tiempo y qué pasa si terminas tarde?
Normalmente tienes 3 años para integrarte. Tu carta y Mijn Inburgering muestran las fechas que se te aplican. DUO puede darte más tiempo por motivos como enfermedad, estudios, situaciones familiares, falta de vivienda o cursos de alfabetización. Con la ley de 2021 también pueden contar los retrasos causados por tu escuela o municipio. Revisa las reglas de DUO para obtener más tiempo (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) y la guía del plazo de integración y las prórrogas.
Los titulares de permisos de asilo, tanto bajo la ley de 2013 como la de 2021, no reciben una multa de DUO por tardar demasiado. Deben seguir integrándose. Los migrantes por motivos familiares y otros migrantes sí pueden recibir esa multa. En octubre de 2026, DUO indica estos montos máximos:
Puedes desplazar las tablas anchas horizontalmente.
| Ley | Requisito que completas tarde | Multa máxima de DUO |
|---|---|---|
| Ley de 2021 | Completar la ruta de aprendizaje | €1000 |
| Ley de 2021 | participatieverklaringstraject (PVT, programa de declaración de participación) o Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP, módulo de mercado laboral y participación) | €340 por cada parte que completes tarde |
| Ley de 2013 | Obtener el diploma | €1250 |
El municipio puede imponer una multa aparte si no colaboras con la evaluación inicial, el apoyo del PIP o las obligaciones de tu ruta. Tu obligación continúa, aunque DUO no pueda multarte. Consulta las reglas de DUO sobre multas (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) y la guía de multas de integración.
¿Qué debes revisar antes de reservar los exámenes?
Si tu carta de DUO confirma que debes integrarte, consulta en Mijn Inburgering las partes obligatorias y la fecha límite. Con la ley de 2021, asiste a las citas del municipio para la evaluación inicial, el LBT y el PIP.
Si puedes tener derecho a una exención, una dispensa o más tiempo, revisa las pruebas que necesitas antes de reservar. Si esperas la carta de DUO pero aún no llegó, revisa cuándo cumpliste las 3 condiciones de inscripción. Si ya pasaron más de 8 semanas, comunícate con DUO.
Si tienes nacionalidad turca, revisa la fecha de inicio de tu residencia y la excepción por asilo. Si quieres obtener la nacionalidad neerlandesa u otro permiso de residencia, revisa las reglas del IND por separado. Aunque estés exento de la obligación de integración, es posible que necesites una prueba de integración para esa solicitud.
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fuentes oficiales
- Rijksoverheid: Moet ik als nieuwkomer inburgeren? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Quién debe integrarse y qué exenciones existen por nacionalidad, edad, escolaridad, diploma o estancia temporal.
- DUO/Inburgeren (portal de DUO sobre integración cívica): U gaat inburgeren (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Plazo de 3 años, cartas de DUO, requisitos de BSN, permiso e inscripción municipal, rutas de Wet inburgering 2021, PIP y reglas de Wet inburgering 2013.
- DUO/Inburgeren: Minder of geen examens doen (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Casos en los que puedes hacer menos exámenes o ninguno, y reglas al alcanzar la edad AOW.
- DUO/Inburgeren: Eerder beginnen met inburgeren (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Inicio anticipado, sus consecuencias, plazo de 3 años y respuesta en 8 semanas.
- DUO/Inburgeren: Fines (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Excepción a la multa por terminar tarde para titulares de permisos de asilo, continuidad de la obligación y multas para migrantes por motivos familiares y otros migrantes.
- DUO/Inburgeren: Extra tijd om in te burgeren (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Motivos para obtener más tiempo, como enfermedad, estudios, situaciones familiares, falta de vivienda, alfabetización y problemas con la escuela.
- Wetten.nl (base oficial de legislación neerlandesa): Wet inburgering 2021 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Condiciones legales de los artículos 3 y 4, y regla para pasar de B1 a A2 del artículo 17.
- Besluit inburgering 2021: artículo 5.5 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Condiciones para que el municipio autorice exámenes de idioma A2 en la B1-route: 600 horas de clases de NT2 con un proveedor que cumple los requisitos oficiales y esfuerzo suficiente. El artículo 17 de Wet inburgering 2021 establece la condición sobre B1.
- Rijksoverheid: Ik heb de Turkse nationaliteit en wil in Nederland gaan wonen. Moet ik inburgeren? (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Reglas para ciudadanos turcos desde 2022, excepciones por residencia temporal, titulares de permisos de asilo y sus familiares, y costos de integración.
- Raad van State: sentencia ECLI:NL:RVS:2024:3580 (4 de septiembre de 2024) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - La fecha de inicio de la residencia legal que figura en el documento de residencia determina si un ciudadano turco queda sujeto a la obligación que comenzó el 1 de enero de 2022.
- Tweede Kamer (Cámara de Representantes): Kamerstuk (documento parlamentario) 32824, n.º 457 (9 de julio de 2025) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Unos 200 migrantes turcos por motivos familiares quedaron exentos, comunicación personal de DUO, compensación de costos y oposición a la decisión de DUO.
- IND: Turkish people need an integration diploma for permanent residence (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Desde el 1 de enero de 2025, los ciudadanos turcos necesitan un diploma de integración para la residencia permanente, la residencia de larga duración de la UE y el permiso humanitario no temporal tras la residencia familiar.
- Wetten.nl: Algemene wet bestuursrecht (Ley general de derecho administrativo), artículos 6:7 y 6:8 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - El plazo para presentar un bezwaar es de 6 semanas y comienza al día siguiente de la notificación de la decisión.
- DUO: Boete (reglas sobre multas) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Reglas actuales de DUO sobre multas, incluidos la excepción por asilo y los montos máximos.
- Raad van State: sentencia 202303686/1/V6 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Texto original accesible de ECLI:NL:RVS:2024:3580, con el ejemplo sobre la fecha de residencia.
- IND: Turkse burgers en verblijf voor onbepaalde tijd (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Fuente en neerlandés sobre el requisito de diploma desde 2025, las exenciones y la excepción por la cláusula de mantenimiento de las condiciones UE–Turquía.
- Overheid.nl (portal de las autoridades neerlandesas): Algemene wet bestuursrecht (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Texto legal oficial accesible. Los artículos 6:7 y 6:8 establecen el plazo de 6 semanas para oponerse a una decisión y cuándo empieza.
- DUO: Bezwaarschrift (oposición formal a una decisión) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Cómo oponerse a una decisión de DUO y el plazo de 6 semanas.
- DUO: Lang in Nederland gewoond en gewerkt (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Requisitos de 10 años seguidos de residencia, 5 años de trabajo y neerlandés A2 o B1.
- DUO: Diploma gehaald (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Diplomas que cumplen los requisitos y diferencia entre exenciones completas y parciales.
- DUO: Staatsexamen niveau B1 of B2 gehaald (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Cuándo los resultados de NT2 ya obtenidos cubren los exámenes de idioma obligatorios.
- DUO: Ontheffing bijzondere individuele omstandigheden (dispensa por circunstancias personales especiales) (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Situaciones personales excepcionales y duraderas que pueden justificar una dispensa.
- Rijksoverheid: Leerplicht en kwalificatieplicht (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Edades de escolaridad obligatoria, obligación de obtener una cualificación y exenciones escolares.
- DUO: Inloggen op Mijn Inburgering (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Cuenta de integración en línea, cartas, exámenes obligatorios e inicio de sesión con DigiD.
- DUO: Contact (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Dónde preguntar a DUO sobre tu obligación de integración.
- IND: Inburgering bij sterkere verblijfsvergunning (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Diferencia entre la obligación de integración y la prueba de integración para solicitudes de residencia.
- Council of Europe (Consejo de Europa): niveles de idioma (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Qué significan los niveles de idioma A1, A2, B1 y B2.
- Tweede Kamer: carta sobre el avance de la integración, 9 de julio de 2025 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Versión accesible de la carta del 9 de julio de 2025. La sección 3 confirma la compensación para los migrantes turcos por motivos familiares afectados.
- IND: nombre y función (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Nombre oficial en neerlandés y función del IND.
- IND: protección temporal para Ucrania (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva)
- Rijksoverheid: derechos durante la protección temporal (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva)
- Wet inburgering 2021: excepciones del artículo 3 (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva)
- IND: motivos temporales según la ley de integración (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva)
- Unión Europea: España (Sitio externo, se abre en una pestaña nueva) - Confirma que España es un Estado miembro de la UE, por lo que la exención por nacionalidad de la UE también cubre a quienes tienen nacionalidad española.