Hangi sınavın gerektiğini resmi belgelerin gösterir
A1, bazı oturum başvurularından önce yurt dışında girdiğin sınavdır. Hollanda’da inburgering (uyum süreci) için A2, B1 veya B2 düzeyinde dil sınavı gerekebilir. Hangi sınavlara girmen gerektiğini Mijn Inburgering (çevrim içi uyum hesabın) üzerinden kontrol et. Wet inburgering 2021 (2021 Uyum Yasası) kapsamındaysan gemeente (belediye), gereken sınav ve modülleri kişisel uyum planına da kaydeder.
Hangi kurallar senin için geçerli?
DUO (Harici site, yeni sekmede açılır) (Dienst Uitvoering Onderwijs, Hollanda eğitim hizmetleri kurumu), inburgeringsplichtig (uyum yükümlüsü) olup olmadığını bildirir. Hangi yasaya tabi olduğunu DUO mektubundan ve Mijn Inburgering hesabından görebilirsin. Aynı ülkeden gelen iki kişinin yükümlülüğü farklı olabilir.
Wet inburgering 2021 kapsamındaysan gemeente seninle birlikte bir PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, kişisel uyum ve katılım planı) hazırlar. Plan, rotanı ve sınavlarını gösterir. Bu sayfadaki bilgiler belgelerinle uyuşmuyorsa sınava kaydolmadan önce DUO’ya veya gemeente’ye sor.
Uyum yükümlülüğün varsa DUO süreci tamamlaman için 3 yıl verir (Harici site, yeni sekmede açılır). Sana ait tarihleri mektubundan ve Mijn Inburgering hesabından kontrol et.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Durumun | Gereken sınav veya belge | Nereden kontrol edersin? |
|---|---|---|
| Yurt dışındasın. Partnerinle yaşamak veya din görevlisi olarak çalışmak için machtiging tot voorlopig verblijf (MVV, geçici oturum izni) gerekiyor. | Muafiyetin yoksa A1 düzeyindeki basisexamen inburgering buitenland (yurt dışı temel uyum sınavı). | IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, göç ve vatandaşlık kurumu) ve Naar Nederland (resmi yurt dışı sınavı sitesi) |
| Wet inburgering 2013 (2013 Uyum Yasası) kapsamında uyum yükümlülüğün var. | A2 veya daha yüksek düzeyde dil sınavları ve hesabında gösterilen toplum ve katılım bölümleri. | Mijn Inburgering |
| Wet inburgering 2021 kapsamında uyum yükümlülüğün var. | B1-route (B1 öğrenme rotası), onderwijsroute (eğitim rotası) veya Z-route (günlük yaşamda kendi işlerini yapabilme rotası). Her rotanın şartları farklıdır. | Gemeente, PIP ve Mijn Inburgering |
| Uyum yükümlülüğün yok. Vatandaşlığa geçmek veya daha güçlü oturum hakkı veren bir izin almak istiyorsun. | Başvurunda kabul edilen bir inburgeringsdiploma (uyum diploması), başka bir belge veya muafiyet. | IND ve DUO |
Kimlerin A1 sınavına girmesi gerektiğini ve muafiyetleri IND’nin yurt dışı sınavı kurallarından (Harici site, yeni sekmede açılır) öğrenebilirsin. Oturum başvurusunun adımları için aile birleşimi ve MVV rehberimize bak.
Gönüllü olarak inburgering yapacaksan IND’nin vatandaşlığa geçiş şartlarını (Harici site, yeni sekmede açılır) veya daha güçlü oturum hakkı veren bir izin için uyum şartlarını (Harici site, yeni sekmede açılır) kontrol et. Bu başvuruların şartları, DUO’nun belirlediği uyum yükümlülüğünden ayrıdır.
Toplum ve katılımla ilgili hangi bölümler gerekiyor?
Hangi bölümleri tamamlaman gerektiği tabi olduğun yasaya, başlangıç tarihine ve muafiyetlerine bağlıdır. DUO’nun sınav tablosu (Harici site, yeni sekmede açılır) şartları gösterir.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Bölüm | Neyi kapsar? | Kimler tamamlar? |
|---|---|---|
| Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM) (Hollanda toplumu bilgisi) | Hollanda’da yaşam ve çalışma | Gerekiyorsa hesabında gösterilir. |
| Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (ONA) (Hollanda iş piyasasını tanıma) | İş bulma ve işi sürdürme | Wet inburgering 2013 kapsamında yükümlülüğün 1 Ocak 2015 veya sonrasında başladıysa gerekir. Muafiyetin yoksa gönüllü inburgering için de gerekir. |
| Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP) (iş piyasası ve katılım modülü) | Çalışma ve topluma katılım | Wet inburgering 2021 kapsamındadır. Yapman gerekip gerekmediğini PIP’in gösterir. |
| Participatieverklaringstraject (PVT) (katılım bildirgesi süreci) | Hollanda’nın temel değerleri ve topluma katılım | Wet inburgering 2021 kapsamında gerekir. Wet inburgering 2013 kapsamında iki şart aranır: yükümlülüğün 1 Ekim 2017 veya sonrasında başlamış olmalı ve gemeente’ye kayıtlı olmalısın. |
Wet inburgering 2013 kapsamındaysan PVT’yi belediyeye kaydolduğun tarihten itibaren 1 yıl içinde tamamlamalısın. Ek süre alman mümkün olabilir. Wet inburgering 2021 kapsamındaysan PVT için 3 yılın vardır. DUO’nun PVT kurallarını (Harici site, yeni sekmede açılır) ve sana verilen son tarihi kontrol et.
A1, A2, B1 ve B2 ne anlama gelir?
Bu tabloda A1 en düşük, B2 en yüksek dil düzeyidir. Tamamlaman gereken düzeyi resmi rotan belirler.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Sınav | Düzey | Ne için kullanılır? | Neyi ölçer? |
|---|---|---|---|
| Basisexamen inburgering buitenland | A1 | Bazı MVV başvurularından önce | Temel Hollandaca okuma, konuşma ve Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS, Hollanda toplumu bilgisi) |
| Inburgeringsexamen (uyum sınavı) | A2 | Wet inburgering 2013 ve gönüllü inburgering | Günlük Hollandaca okuma, dinleme, yazma ve konuşma; ayrıca KNM |
| Staatsexamen Nederlands als tweede taal (NT2, ikinci dil olarak Hollandaca devlet sınavı), Programma I (I. program) | B1 | B1-route; mbo (orta düzey mesleki eğitim) düzeyinde iş veya eğitim | İş ve eğitim için Hollandaca okuma, dinleme, yazma ve konuşma |
| Staatsexamen NT2, Programma II (II. program) | B2 | İş veya eğitim: hbo (yüksek mesleki eğitim) ya da üniversite düzeyi | Daha ileri düzeyde Hollandaca okuma, dinleme, yazma ve konuşma |
A1 bölümleri Naar Nederland’ın sınav içeriği sayfasında (Harici site, yeni sekmede açılır) açıklanır. Programma I ve II için DUO’nun NT2 bilgilerine (Harici site, yeni sekmede açılır) bak. Seviyelerin ne anlama geldiğini Hollandaca A1–B2 dil seviyeleri rehberinden öğrenebilirsin.
B1-route kapsamındaysan en az 600 saat dil dersi aldıktan sonra B1 sınavları hâlâ çok zor geliyorsa A2’ye geçebilirsin. Dersleri Blik op Werk keurmerk (kalite belgesi) olan bir okulda almış olmalısın. DUO, bu şartları gemeente’nin kontrol ettiğini belirtir (Harici site, yeni sekmede açılır). A2 sınavına kaydolmadan önce kararın PIP’inde yer aldığını doğrula.
Sınavların ücreti ne kadar?
Toplam ücretler A1’de 3 bölümü, A2 dil sınavları ile KNM’de 5 bölümü, NT2’de 4 bölümü kapsar. Toplamları karşılaştırmadan önce hangi bölümlere ihtiyacın olduğunu kontrol et. Bu ücretler DUO’nun uyum ücretleri (Harici site, yeni sekmede açılır), Naar Nederland’ın A1 ücreti (Harici site, yeni sekmede açılır) ve NT2 ücretleri (Harici site, yeni sekmede açılır) sayfalarında yer alır.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Bölüm | 2026 ücreti | Ne zaman geçerli? |
|---|---|---|
| Yurt dışı A1 sınavı | 3 bölümün tamamı €150 | Bir bölümden kalırsan yalnızca o bölüme yeniden kaydolur ve ücretini ödersin. |
| A2 dil sınavları ve KNM | Bölüm başına €50; 5 bölümün tamamı €250 | Dört dil sınavı ve KNM. Ücretsiz sınav hakkın olabilir; aşağıdaki şartları kontrol et. |
| ONA | €40 | Wet inburgering 2013 veya gönüllü inburgering. |
| MAP | Ücretsiz | Wet inburgering 2021 kapsamında gerekiyorsa gemeente ile düzenlenir. |
| PVT | Wet inburgering 2021 kapsamında ücretsiz | Wet inburgering 2013 kapsamında iltica oturum izni olanlar için ücretsiz; diğer göçmenler için €150. |
| Staatsexamen NT2 | Bölüm başına €50; 4 bölümün tamamı €200 | Programma I ve Programma II için geçerli. |
İltica oturum iznin varsa ve Wet inburgering 2021 kapsamında uyum sürecini tamamlıyorsan her sınavdaki ilk 2 denemen ücretsizdir. Sınav düzeyi en az PIP’indeki düzey olmalıdır. DUO daha sonraki denemeler için ücret alır (Harici site, yeni sekmede açılır).
Örneğin dört A2 dil sınavı ve KNM için ödeme yapacaksan 2026’da toplam ücret 5 × €50 = €250 olur. ONA da gerekiyorsa €40 daha ekle: toplam €290. PVT, tekrar sınavları ve kurs ücretleri ayrıca hesaplanır. Maddi destek soruları için uyum masrafları, krediler ve ücretler rehberine bak.
Sınava nereden kaydolursun?
Gireceğin sınava ait kayıt yolunu kullan. MAP ve PVT’yi gemeente ile düzenlersin.
Geniş tabloları yatay olarak kaydırabilirsin.
| Sınav veya modül | Nereden kayıt olursun? | Neye dikkat etmelisin? |
|---|---|---|
| Yurt dışı A1 basisexamen | Naar Nederland, ardından büyükelçilik veya konsolosluk | Kaydolduktan sonra ödeme yap. Randevu almadan önce onayı bekle. |
| A2, KNM veya ONA | DigiD (kamu hizmetleri için dijital kimlik) ile Mijn Inburgering | Giriş yapamıyorsan DUO kağıt form sunar. ONA için posta yolunun ayrı bir şartı vardır; aşağıda açıklanır. |
| MAP veya PVT | Gemeente | Gemeente tamamladığını DUO’ya bildirir. |
| Staatsexamen NT2 | DigiD ile Mijn DUO (DUO’nun devlet sınavı hesabı) | Kayıt sınavdan yaklaşık 8 hafta önce açılır. Kesin açılış tarihi için takvimi kontrol et. |
Kamu işlemlerini tek bir çevrim içi hesaptan yapmaya alışkınsan, sınav için hangi hesabın kullanıldığını kontrol et. A2, KNM ve ONA için Mijn Inburgering, NT2 için Mijn DUO kullanılır.
A1 için Naar Nederland’ın kayıt adımlarını (Harici site, yeni sekmede açılır) şu sırayla izle:
- Gereken bölümlere kaydol.
- Bu bölümlerin ücretini öde.
- Onayı bekle.
- Büyükelçilikten veya konsolosluktan randevu al.
Kayıt adımları ve randevuya götüreceğin belgeler için yurt dışı A1 sınavına kayıt rehberimize bak.
A2, KNM ve ONA için DUO’nun kayıt sayfasını (Harici site, yeni sekmede açılır) kullan. A2 sınavına kayıt sırasında sınav tarihi için 6 haftadan uzun süre beklemen gerekebilir. Son tarihinden önce bu bekleme süresini hesaba kat. Adımlar Mijn Inburgering üzerinden A2 kaydı rehberimizde açıklanır. Önce DigiD alman gerekiyorsa DigiD alma ve kullanma rehberine bak.
ONA için bir portfolyo (tamamladığın çalışmalar ve kanıt belgeleri) sunarsın. Ardından eindgesprek (son görüşme) veya 64 saatlik ONA kursunu tamamlarsın. Portfolyonu postayla gönderirsen görüşmeyle bitirmen gerekir. 64 saatlik kurs yolunu seçmek için portfolyonu çevrim içi sunmalısın. DUO’nun ONA adımlarını (Harici site, yeni sekmede açılır) kontrol et.
NT2 için resmi NT2 kayıt sayfasından (Harici site, yeni sekmede açılır) başla. DigiD başvurusu yapamıyorsan DUO’nun NT2 kayıt sayfasında (Harici site, yeni sekmede açılır) başka bir kayıt yolu da açıklanır. Adımlar için DUO üzerinden NT2 kaydı rehberimize bak.
NT2 sınavları Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht ve Zwolle’de yapılır.
Sınavdan önce ve sonra bilmen gerekenler
Yurt dışındaki A1 sınavı uyum sürecini tamamlar mı?
Yurt dışındaki A1 sınavı, MVV başvurusunun sınav şartını karşılar. MVV ve oturum iznini alıp Hollanda’da yaşamaya başladıktan sonra IND uyum sürecine devam etmen gerektiğini belirtir (Harici site, yeni sekmede açılır). Sonraki adımları DUO mektubun ve gemeente gösterir.
NT2, A2 sınavlarının yerine geçebilir mi?
DUO’nun belirlediği uyum yükümlülüğü için NT2 dil şartını karşılayabilir. Gereken diğer bölümleri Mijn Inburgering hesabından kontrol et. Wet inburgering 2021 kapsamındaysan PIP’ine de bak.
Vatandaşlığa geçişte IND, Programma I veya II’den alınmış tam NT2 diplomasını bir muafiyet olarak kabul eder (Harici site, yeni sekmede açılır). Başvuruna hangi belgeleri götürmen gerektiğini gemeente’ye sor.
Bir bölümden kalırsan ne yapmalısın?
Yurt dışındaki A1 sınavında kaldığın bölüme yeniden kaydol ve yalnızca o bölümün ücretini öde. Geçtiğin bölümler, tüm sınavı geçene kadar geçerli kalır. Tüm bölümleri geçtikten sonra 1 yıl içinde MVV başvurusu yap (Harici site, yeni sekmede açılır). Daha uzun beklersen tüm sınavı yeniden geçmen gerekir.
A2’de hangi bölümün kaldığını Mijn Inburgering hesabından kontrol et ve DUO üzerinden o bölüme kaydol (Harici site, yeni sekmede açılır). NT2’de kaldığın bölüme yeniden kaydol (Harici site, yeni sekmede açılır). Yeni bir tarih seçerken uyum sürecini tamamlaman gereken son tarihi hesaba kat.
Sınava Türkçe girebilir misin?
Naar Nederland’ın kılavuzu (PDF, 882 KB) (Harici site, yeni sekmede açılır), KNS sorularının ve cevaplarının Hollandaca olduğunu açıklar. Resmi KNM sınav kurallarına (Harici site, yeni sekmede açılır) göre KNM soruları A2 düzeyinde Hollandaca kullanır.
Dil sınavları, gereken düzeydeki Hollandacanı ölçer. A1’de okuma ve konuşma; A2 ve NT2’de okuma, dinleme, yazma ve konuşma sınavları vardır. DUO’nun dil sınavları açıklamasına (Harici site, yeni sekmede açılır) bak.
Naar Nederland’ın resmi yurt dışı sınavı broşürleri (Harici site, yeni sekmede açılır) ve çalışma materyalleri (Harici site, yeni sekmede açılır) farklı dillerde sunulur.
Nerede sınav pratiği yapabilirsin?
DUO’nun resmi A2, B1 ve B2 alıştırmalarıyla (Harici site, yeni sekmede açılır) başla. Yurt dışındaysan Naar Nederland’ın A1 çalışma materyallerini (Harici site, yeni sekmede açılır) kullan. A2 için resmi deneme sınavları rehberimize bak. B1 veya B2 için Staatsexamen NT2 rehberini kullan ve her bölüme ayrı çalış.
Ek ücretsiz alıştırma için Inburgering.org deneme sınavı seçicisini veya ücretsiz KNM özetini kullan. Bunlar bizim çalışma materyallerimizdir; resmi sınavlardan ayrıdır.
Sınava kaydolmadan önce neleri kontrol etmelisin?
Yurt dışındaysan MVV başvurundan önce A1 şartını ve muafiyetleri kontrol et. Tüm A1 bölümlerini geçtikten sonra 1 yıl içinde MVV başvurusu yap. Hollanda’da yaşıyorsan en yeni DUO mektubunu oku ve Mijn Inburgering hesabını kontrol et. Wet inburgering 2021 kapsamındaysan PIP’ine de bak.
Hangi bölümlerin kaldığını ve her birini ne zamana kadar tamamlaman gerektiğini kontrol et. DUO uyum süreci için genel olarak 3 yıl verir (Harici site, yeni sekmede açılır). Sana ait tarihleri resmi hesabın ve mektupların gösterir. Wet inburgering 2013 kapsamında PVT’nin ayrı bir yıllık süresi vardır. A2 sınavına kayıt sırasında sınav tarihi için 6 haftadan uzun süre beklemen gerekebilir (Harici site, yeni sekmede açılır). Son tarihinden önce bu bekleme süresini hesaba kat.
Gereken düzey veya muafiyet belirsizse ödeme yapmadan önce DUO’ya veya gemeente’ye sor. Belgelerinde yazan sınavı seç. Daha düşük düzeyde bir dil sınavının ücretini ödemek, tamamlaman gereken düzeyi değiştirmez.
Sonraki adımın için bu rehberlerden birini seç:
- Yazar
- Yazan Inburgering.org team
- İnceleyen
- İnceleyen Kirill Svavolia
Resmi Kaynaklar
- Inburgeren.nl (DUO’nun uyum bilgi sitesi): U gaat inburgeren (Harici site, yeni sekmede açılır) - DUO’nun ilk adımlar, üç yıllık süre, Wet inburgering 2021 rotaları, DUO mektupları ve gönüllü inburgering hakkındaki bilgileri.
- Inburgeren.nl: Welke examens (Harici site, yeni sekmede açılır) - Wet inburgering 2013 ve Wet inburgering 2021 kapsamında hangi sınavların gerektiğine dair resmi DUO bilgileri.
- Inburgeren.nl: Aanmelden examen (Harici site, yeni sekmede açılır) - A2, KNM, ONA, MAP, PVT ve B1/B2 sınavlarına kayıt hakkında DUO bilgileri.
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (ONA) (Harici site, yeni sekmede açılır) - ONA için posta yolunu da açıklayan DUO sayfası. Postayla gönderilen portfolyo yalnızca eindgesprek ile tamamlanabilir; 64 saatlik ONA kursuyla tamamlanamaz.
- Inburgeren.nl: Hoeveel kost inburgeren? (Harici site, yeni sekmede açılır) - A2, KNM, ONA, MAP, PVT ve ücretsiz sınav hakları için resmi DUO ücret tablosu.
- IND: Civic integration exam abroad (Harici site, yeni sekmede açılır) - IND’nin yurt dışındaki A1 basisexamen, MVV bağlantısı, muafiyetler ve tüm bölümleri geçtikten sonraki bir yıllık geçerlilik hakkındaki bilgileri.
- Naar Nederland: Registering for the exam (Harici site, yeni sekmede açılır) - Naar Nederland’ın resmi kayıt adımları ve A1 sınav ücreti.
- Staatsexamens NT2: Aanmelden bij DUO (Harici site, yeni sekmede açılır) - Staatsexamen NT2 için resmi kayıt yolu, kayıt zamanı ve sınav şehirleri.
- Staatsexamens NT2: Betalen bij DUO (Harici site, yeni sekmede açılır) - Staatsexamen NT2 için resmi ücret ve ödeme bilgileri.
- IND: basisexamen inburgering in het buitenland (Harici site, yeni sekmede açılır) - Yurt dışı sınavının gerekliliği, muafiyetler, tekrar sınavları, MVV için bir yıllık başvuru süresi ve Hollanda’ya geldikten sonraki uyum süreci hakkında esas alınan Hollandaca kaynak.
- Naar Nederland: A1 sınavına kayıt (Harici site, yeni sekmede açılır) - Kayıt, ödeme, onay ve büyükelçilik randevusunun sırasını açıklayan Hollandaca sayfa.
- Naar Nederland: A1 sınavının içeriği ve çalışma materyalleri (Harici site, yeni sekmede açılır) - A1 okuma ve konuşma bölümleri, KNS ve farklı dillerdeki çalışma materyalleri.
- DUO: Staatsexamen NT2 nasıl yapılır? (Harici site, yeni sekmede açılır) - B1 düzeyindeki Programma I, B2 düzeyindeki Programma II, hedeflenen iş ve eğitim düzeyleri ve dört dil becerisi.
- DUO: Staatsexamen NT2 kaydı (Harici site, yeni sekmede açılır) - DigiD ile Mijn DUO üzerinden kayıt ve DigiD başvurusu yapamayan kişiler için kayıt yolu.
- DUO: Staatsexamen NT2 sonuçları (Harici site, yeni sekmede açılır) - Başarısız olunan NT2 bölümlerine normal kayıt süreciyle yeniden başvurma bilgileri.
- IND: vatandaşlığa geçiş için uyum şartı (Harici site, yeni sekmede açılır) - Tam NT2 diploması dahil, vatandaşlığa geçişte kabul edilen uyum belgeleri ve muafiyetler.
- IND: daha güçlü oturum hakkı veren bir izin için uyum şartı (Harici site, yeni sekmede açılır) - Oturum başvurusunun uyum şartı ve olası muafiyetler, DUO’nun belirlediği uyum yükümlülüğünden ayrıdır.
- DUO: dil sınavları (Harici site, yeni sekmede açılır) - A2, B1 ve B2 düzeylerinde Hollandaca değerlendirmesi ve dört dil becerisi.
- DUO: resmi deneme sınavları (Harici site, yeni sekmede açılır) - A2 dil sınavları ve KNM için resmi alıştırmalar ile B1 ve B2 alıştırmalarına erişim.
- DUO: Wet inburgering 2021 kapsamındaki sınavlar (Harici site, yeni sekmede açılır) - B1 sınavlarından A2’ye geçiş şartları, NT2 sonrasında kalan uyum yükümlülükleri ve MAP tamamlandığında belediyenin yaptığı bildirim.
- Naar Nederland: yurt dışı sınavı bilgileri ve broşürler (Harici site, yeni sekmede açılır) - Yurt dışı sınavıyla ilgili resmi broşürlerin farklı dillerde sunulduğunu gösterir.
- Naar Nederland: yurt dışı sınavı broşürleri (Harici site, yeni sekmede açılır) - Farklı dillerde bilgi veren resmi broşür sayfası.
- Naar Nederland: İngilizce bireysel çalışma kılavuzu (PDF, 882 KB) (Harici site, yeni sekmede açılır) - 14. sayfa, KNS sorularının ve cevaplarının Hollandaca olduğunu belirtir. Bu makalede yalnızca sınav dili için kullanılır.
- Resmi KNM sınav programı (Harici site, yeni sekmede açılır) - 1 Temmuz 2025’ten itibaren geçerli KNM kuralları, soruların ikinci dil olarak Hollandaca çerçevesinin A2 düzeyinde olduğunu belirtir.