Seus documentos indicam quais exames você precisa fazer
O A1 é o exame feito no exterior antes de alguns pedidos de residência. Já nos Países Baixos, o nível de língua exigido no inburgering (integração cívica) pode ser A2, B1 ou B2. Confira os exames que você precisa fazer no Mijn Inburgering (sua conta online de integração). Pela Wet inburgering 2021 (Lei de Integração Cívica de 2021), sua gemeente (município) também registra os exames e módulos exigidos em um plano pessoal de integração.
Quais regras se aplicam à sua situação?
O DUO (Site externo, abre em uma nova aba) (Dienst Uitvoering Onderwijs, órgão responsável pelos serviços de educação dos Países Baixos) informa se você é inburgeringsplichtig (tem obrigação de integração). Leia a carta e confira o Mijn Inburgering para saber qual lei se aplica a você. Duas pessoas do mesmo país podem ter obrigações diferentes.
Pela Wet inburgering 2021, você e sua gemeente elaboram o PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, plano pessoal de integração e participação). O plano indica sua rota e seus exames. Se esta página e seus documentos trouxerem informações diferentes, peça esclarecimentos ao DUO ou à gemeente antes de agendar.
Quem tem obrigação de integração recebe do DUO um prazo de 3 anos para concluir (Site externo, abre em uma nova aba). As datas que valem para você estão na carta e no Mijn Inburgering.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Sua situação | O que pode ser exigido | Onde conferir |
|---|---|---|
| Você está no exterior e precisa de uma machtiging tot voorlopig verblijf (MVV, autorização provisória de residência) para morar com seu parceiro ou trabalhar como ministro religioso | Basisexamen inburgering buitenland (exame básico de integração cívica no exterior), no nível A1, salvo se houver uma isenção. | IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, Serviço de Imigração e Naturalização) e Naar Nederland (site oficial do exame no exterior) |
| Você tem obrigação de integração pela Wet inburgering 2013 (Lei de Integração Cívica de 2013) | Exames de língua no nível A2 ou superior, além dos exames e módulos sobre a sociedade e a participação indicados na sua conta. | Mijn Inburgering |
| Você tem obrigação de integração pela Wet inburgering 2021 | B1-route (rota de aprendizagem B1), onderwijsroute (rota de educação) ou Z-route (rota de autonomia). Cada rota tem exigências próprias. | Sua gemeente, PIP e Mijn Inburgering |
| Você não tem obrigação de integração, mas quer pedir a naturalização ou uma autorização de residência mais segura | Inburgeringsdiploma (diploma de integração cívica), outro comprovante ou uma isenção aceita para seu pedido. | IND e DUO |
Confira nas regras do IND para o exame no exterior (Site externo, abre em uma nova aba) quem precisa do A1 e quais isenções existem. Para o pedido de residência, consulte nosso guia de reunificação familiar e MVV.
Se você quer fazer a integração voluntariamente, consulte as exigências do IND para a naturalização (Site externo, abre em uma nova aba) ou as exigências de integração para uma autorização de residência mais segura (Site externo, abre em uma nova aba). O que esses pedidos exigem é separado da obrigação de integração determinada pelo DUO.
Quais exames e módulos sobre a sociedade e a participação você precisa concluir?
Confira qual lei se aplica a você, quando sua obrigação começou e se você tem alguma isenção. Esses dados determinam quais partes são exigidas. A visão geral dos exames do DUO (Site externo, abre em uma nova aba) apresenta as regras.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Parte | Assunto | Quando é exigida |
|---|---|---|
| Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM) (conhecimento da sociedade dos Países Baixos) | Como as pessoas vivem e trabalham nos Países Baixos | Sua conta informa se você precisa fazer essa parte. |
| Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt (ONA) (orientação sobre o mercado de trabalho dos Países Baixos) | Como encontrar e manter um emprego | Pela Wet inburgering 2013, se sua obrigação começou em 1º de janeiro de 2015 ou depois. Também na integração voluntária, salvo se você tiver uma isenção. |
| Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP) (módulo de mercado de trabalho e participação) | Trabalho e participação | Pela Wet inburgering 2021. Seu PIP informa se você precisa fazer esse módulo. |
| Participatieverklaringstraject (PVT) (processo da declaração de participação) | Valores fundamentais dos Países Baixos e participação | Pela Wet inburgering 2021. Pela Wet inburgering 2013, há duas condições: sua obrigação deve ter começado em 1º de outubro de 2017 ou depois, e você deve estar registrado na gemeente. |
Pela Wet inburgering 2013, você tem 1 ano a partir do registro na gemeente para concluir o PVT. Pode ser possível conseguir mais prazo. Pela Wet inburgering 2021, o prazo para concluir o PVT é de 3 anos. Consulte as regras do DUO para o PVT (Site externo, abre em uma nova aba) e confira sua data limite.
O que significam os níveis A1, A2, B1 e B2?
Nesta tabela, A1 é o nível mais básico de língua e B2 é o mais avançado. Sua rota oficial determina qual nível você precisa alcançar.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Exame | Nível | Para que serve | O que avalia |
|---|---|---|---|
| Basisexamen inburgering buitenland | A1 | Antes de alguns pedidos de MVV | Leitura e fala básicas em holandês e Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS, conhecimento da sociedade dos Países Baixos) |
| Inburgeringsexamen (exame de integração cívica) | A2 | Wet inburgering 2013 e integração voluntária | Leitura, compreensão oral, escrita e fala em holandês para o dia a dia, além do KNM |
| Staatsexamen Nederlands als tweede taal (NT2, exame estatal de holandês como segunda língua), Programma I (Programa I) | B1 | B1-route; trabalho ou estudo no nível mbo (educação profissional de nível médio) | Leitura, compreensão oral, escrita e fala em holandês para trabalhar e estudar |
| Staatsexamen NT2, Programma II (Programa II) | B2 | Trabalho ou estudo no nível hbo (ensino superior profissional) ou universitário | Leitura, compreensão oral, escrita e fala em holandês em um nível mais avançado |
O Naar Nederland explica o conteúdo das partes do A1 (Site externo, abre em uma nova aba). O DUO apresenta o Programma I e o II na visão geral do NT2 (Site externo, abre em uma nova aba). Para entender cada nível, leia os níveis A1 a B2 de holandês.
Na B1-route, pode ser possível passar para A2 se os exames B1 ainda forem difíceis demais após pelo menos 600 horas de aulas de língua. As aulas devem ser em uma escola com o Blik op Werk keurmerk (selo de qualidade). Segundo o DUO, sua gemeente verifica essas condições (Site externo, abre em uma nova aba). Confira se a decisão consta do seu PIP antes de agendar um exame A2.
Quanto custa cada exame?
O valor completo do A1 inclui 3 partes. Os exames de língua A2 mais o KNM somam 5 partes, e o NT2 tem 4. Antes de comparar os totais, confira quais partes você precisa fazer. Estes valores constam nas tabelas do DUO para a integração (Site externo, abre em uma nova aba), do Naar Nederland para o A1 (Site externo, abre em uma nova aba) e do NT2 (Site externo, abre em uma nova aba).
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Parte | Valor em 2026 | Quando se aplica |
|---|---|---|
| Exame A1 no exterior | € 150 pelas 3 partes | Se você não passar em uma parte, inscreva-se e pague novamente apenas por ela. |
| Exames de língua A2 e KNM | € 50 por parte; € 250 pelas 5 | Quatro exames de língua mais KNM. Pode haver tentativas gratuitas; veja abaixo. |
| ONA | € 40 | Wet inburgering 2013 ou integração voluntária. |
| MAP | Gratuito | Organizado com a gemeente pela Wet inburgering 2021, quando exigido. |
| PVT | Gratuito pela Wet inburgering 2021 | Pela Wet inburgering 2013: gratuito para quem tem autorização de residência por asilo; € 150 para os demais migrantes. |
| Staatsexamen NT2 | € 50 por parte; € 200 pelas 4 | Tanto Programma I quanto Programma II. |
Se você tem autorização de residência por asilo e faz a integração pela Wet inburgering 2021, as primeiras 2 tentativas de cada exame são gratuitas. O nível do exame deve ser igual ou superior ao indicado no seu PIP. O DUO cobra pelas tentativas seguintes (Site externo, abre em uma nova aba).
Por exemplo: em 2026, os quatro exames de língua A2 mais KNM custam 5 × € 50 = € 250, se você precisa pagar por eles. Se também precisa do ONA, acrescente € 40: o total é € 290. Esse total não inclui eventuais custos do PVT, de novas tentativas ou dos cursos. Para saber sobre financiamento, consulte custos, empréstimos e taxas da integração.
Onde fazer a inscrição?
O portal de inscrição depende do exame que você precisa fazer. Para MAP e PVT, fale com sua gemeente.
Você pode rolar as tabelas largas na horizontal.
| Exame ou módulo | Onde organizar | O que conferir |
|---|---|---|
| Basisexamen A1 no exterior | Naar Nederland e depois a embaixada ou o consulado | Faça a inscrição e pague. Espere a confirmação antes de agendar. |
| A2, KNM ou ONA | Mijn Inburgering com DigiD (identidade digital para serviços públicos) | O DUO oferece formulários em papel se você não conseguir entrar. O envio do ONA pelo correio tem uma condição própria, explicada abaixo. |
| MAP ou PVT | Sua gemeente | A gemeente informa ao DUO que você concluiu. |
| Staatsexamen NT2 | Mijn DUO (conta do DUO para o exame estatal) com DigiD | As inscrições abrem cerca de 8 semanas antes do exame. Confira no calendário o dia de abertura. |
Se você está acostumado à conta gov.br, no Brasil, ou à Chave Móvel Digital, em Portugal, o DigiD tem uma função semelhante: identificar você em serviços públicos online. Para A2, KNM e ONA, use o Mijn Inburgering; para NT2, use o Mijn DUO.
Para o A1, siga as instruções de inscrição do Naar Nederland (Site externo, abre em uma nova aba) nesta ordem:
- Inscreva-se nas partes exigidas.
- Pague por essas partes.
- Espere a confirmação.
- Agende o exame na embaixada ou no consulado.
Nosso guia de inscrição no A1 no exterior explica as etapas e os documentos para o agendamento.
Para A2, KNM e ONA, consulte a página de inscrição do DUO (Site externo, abre em uma nova aba). A espera para fazer um exame A2 pode passar de 6 semanas. Reserve esse tempo antes do seu prazo final. Nosso guia de inscrição no A2 pelo Mijn Inburgering explica as etapas. Se você ainda precisa de DigiD, leia como obter e usar DigiD.
No ONA, você entrega um portfólio com as atividades concluídas e os comprovantes. Depois, faz um eindgesprek (entrevista final) ou um curso ONA de 64 horas. Se enviar o portfólio pelo correio, você deve concluir com a entrevista. Para seguir a opção do curso de 64 horas, o portfólio deve ser enviado online. Confira as instruções do DUO para o ONA (Site externo, abre em uma nova aba).
Para o NT2, comece pela página oficial de inscrição (Site externo, abre em uma nova aba). A página de agendamento do NT2 no DUO (Site externo, abre em uma nova aba) também explica como se inscrever se você não pode solicitar DigiD. Nosso guia de inscrição no NT2 pelo DUO detalha as etapas.
Os exames NT2 são realizados em Amsterdam, Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht e Zwolle.
O que saber antes e depois do exame?
Passar no A1 no exterior conclui minha integração?
O A1 no exterior cumpre a exigência de exame para o pedido de MVV. Depois de receber o MVV e a autorização de residência e passar a morar nos Países Baixos, o IND informa que você deve continuar a integração (Site externo, abre em uma nova aba). Sua carta do DUO e sua gemeente indicam os próximos passos.
O NT2 pode substituir os exames A2?
O NT2 pode cumprir a exigência de língua de quem tem obrigação de integração determinada pelo DUO. Confira no Mijn Inburgering quais outras partes você precisa concluir. Pela Wet inburgering 2021, confira também seu PIP.
Para a naturalização, o IND aceita o diploma completo do NT2, Programma I ou II, como isenção (Site externo, abre em uma nova aba). Pergunte à gemeente qual comprovante você deve levar para seu pedido.
E se eu não passar em uma parte?
No A1 no exterior, inscreva-se e pague novamente pela parte em que você não passou. As partes aprovadas continuam válidas até você passar no exame completo. A partir daí, peça o MVV em até 1 ano (Site externo, abre em uma nova aba). Se deixar passar esse prazo, você precisará passar novamente no exame inteiro.
No A2, confira no Mijn Inburgering a parte que falta e agende pelo DUO (Site externo, abre em uma nova aba). No NT2, inscreva-se novamente na parte em que não passou (Site externo, abre em uma nova aba). Escolha a nova data levando em conta seu prazo de integração.
Posso fazer os exames em português?
As perguntas e respostas do KNS são em holandês, como explica o manual do Naar Nederland (PDF, 882 KB) (Site externo, abre em uma nova aba). Pelas regras oficiais do KNM (Site externo, abre em uma nova aba), as perguntas desse exame usam holandês no nível A2.
Os exames de língua avaliam seu holandês no nível exigido. O A1 avalia leitura e fala. O A2 e o NT2 avaliam leitura, compreensão oral, escrita e fala. O DUO explica o conteúdo dos exames de língua (Site externo, abre em uma nova aba).
Os folhetos oficiais do Naar Nederland sobre o exame no exterior (Site externo, abre em uma nova aba) e os materiais de estudo (Site externo, abre em uma nova aba) estão disponíveis em vários idiomas.
Onde posso praticar?
Comece pelos exercícios oficiais do DUO para A2, B1 e B2 (Site externo, abre em uma nova aba). Se você está no exterior, use os materiais de estudo A1 do Naar Nederland (Site externo, abre em uma nova aba). Para A2, consulte nosso guia dos exercícios oficiais. Para B1 ou B2, leia o guia do Staatsexamen NT2 e pratique cada parte separadamente.
Para praticar mais sem pagar, use o seletor de simulados do Inburgering.org ou o resumo gratuito de KNM. São materiais de estudo do nosso site, separados dos exames oficiais.
O que conferir antes de agendar?
Se você está no exterior, confira a exigência do A1 e as isenções antes de pedir o MVV. Depois de passar em todas as partes do A1, peça o MVV em até 1 ano. Se você mora nos Países Baixos, leia sua carta mais recente do DUO e confira o Mijn Inburgering. Pela Wet inburgering 2021, confira também seu PIP.
Veja quais partes faltam e o prazo de cada uma. O prazo geral de integração dado pelo DUO é de 3 anos (Site externo, abre em uma nova aba). Suas datas estão na conta oficial e nas cartas. Pela Wet inburgering 2013, o PVT tem um prazo separado de 1 ano. A espera para fazer um exame A2 pode passar de 6 semanas (Site externo, abre em uma nova aba), por isso agende com antecedência em relação ao prazo final.
Se você tiver dúvida sobre o nível exigido ou uma isenção, fale com o DUO ou sua gemeente antes de pagar. Escolha o exame indicado nos seus documentos. Pagar por um exame de língua de nível mais baixo não muda o nível que você precisa concluir.
Escolha o guia que corresponde ao seu próximo passo:
- Autor
- Por Inburgering.org team
- Revisor
- Revisado por Kirill Svavolia
Fontes oficiais
- Inburgeren.nl (site da DUO sobre integração cívica): U gaat inburgeren (Site externo, abre em uma nova aba) - Orientações do DUO sobre os primeiros passos, o prazo de três anos, as rotas da Wet 2021, as cartas do DUO e a integração voluntária.
- Inburgeren.nl: Welke examens (Site externo, abre em uma nova aba) - O DUO informa quais exames são exigidos pela Wet inburgering 2013 e pela Wet inburgering 2021.
- Inburgeren.nl: Aanmelden examen (Site externo, abre em uma nova aba) - Orientações do DUO para se inscrever nos exames A2, KNM, ONA e B1/B2 e organizar MAP e PVT.
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (ONA) (Site externo, abre em uma nova aba) - O DUO explica o ONA e a opção de enviar o portfólio pelo correio. Nesse caso, é preciso concluir com um eindgesprek, e não com o curso ONA de 64 horas.
- Inburgeren.nl: Hoeveel kost inburgeren? (Site externo, abre em uma nova aba) - Tabela de valores do DUO para A2, KNM, ONA, MAP e PVT e regras sobre tentativas gratuitas.
- IND: Civic integration exam abroad (Site externo, abre em uma nova aba) - O IND explica o basisexamen A1 no exterior, sua relação com o MVV, as isenções e a validade de um ano após a aprovação em todas as partes.
- Naar Nederland: Registering for the exam (Site externo, abre em uma nova aba) - Etapas oficiais de inscrição pelo Naar Nederland e valor do exame A1.
- Staatsexamens NT2: Aanmelden bij DUO (Site externo, abre em uma nova aba) - Inscrição oficial no Staatsexamen NT2, datas de abertura e cidades onde ocorrem os exames.
- Staatsexamens NT2: Betalen bij DUO (Site externo, abre em uma nova aba) - Valores e formas de pagamento oficiais do Staatsexamen NT2.
- IND: basisexamen inburgering in het buitenland (Site externo, abre em uma nova aba) - Fonte oficial em holandês sobre a exigência do exame no exterior, isenções, novas tentativas, prazo de um ano para pedir o MVV e integração após a chegada.
- Naar Nederland: inscrição no A1 (Site externo, abre em uma nova aba) - Ordem das etapas de inscrição, pagamento, confirmação e agendamento na embaixada.
- Naar Nederland: conteúdo do A1 e materiais de estudo (Site externo, abre em uma nova aba) - Conteúdo de leitura e fala do A1, KNS e materiais de estudo em vários idiomas.
- DUO: como funciona o Staatsexamen NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Programma I no nível B1 e Programma II no B2, níveis de trabalho e estudo para os quais se destinam e as quatro habilidades de língua.
- DUO: inscrição no Staatsexamen NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Inscrição pelo Mijn DUO com DigiD e alternativa para quem não pode solicitar DigiD.
- DUO: resultados do Staatsexamen NT2 (Site externo, abre em uma nova aba) - Como se inscrever novamente nas partes do NT2 em que não houve aprovação.
- IND: integração para a naturalização (Site externo, abre em uma nova aba) - Comprovantes de integração e isenções para a naturalização, incluindo o diploma completo do NT2.
- IND: integração para uma autorização de residência mais segura (Site externo, abre em uma nova aba) - A exigência de integração para esse pedido de residência e suas possíveis isenções são separadas da obrigação de integração determinada pelo DUO.
- DUO: exames de língua (Site externo, abre em uma nova aba) - Avaliação do holandês nos níveis A2, B1 e B2 e das quatro habilidades de língua.
- DUO: exercícios oficiais para os exames (Site externo, abre em uma nova aba) - Exercícios oficiais para os exames de língua A2 e KNM e acesso à prática para B1 e B2.
- DUO: exames pela Wet inburgering 2021 (Site externo, abre em uma nova aba) - Condições para passar dos exames B1 aos A2, outras obrigações de integração após o NT2 e comunicação da conclusão do MAP pelo município.
- Naar Nederland: informações e folhetos sobre o exame no exterior (Site externo, abre em uma nova aba) - Folhetos oficiais sobre o exame no exterior disponíveis em vários idiomas.
- Naar Nederland: folhetos sobre o exame no exterior (Site externo, abre em uma nova aba) - Página oficial com os folhetos sobre o exame no exterior em vários idiomas.
- Naar Nederland: manual de estudo em inglês (PDF, 882 KB) (Site externo, abre em uma nova aba) - A página 14 informa que as perguntas e respostas do KNS são em holandês. Usado aqui apenas como fonte sobre o idioma do exame.
- Programa oficial do exame KNM (Site externo, abre em uma nova aba) - As regras do KNM em vigor desde 1º de julho de 2025 determinam que as perguntas tenham nível A2 de holandês como segunda língua.
- Governo Digital do Brasil: Conta gov.br (Site externo, abre em uma nova aba) - Explica que a conta gov.br identifica o usuário e permite acessar serviços públicos digitais no Brasil.
- Autenticação.gov: A Chave Móvel Digital (Site externo, abre em uma nova aba) - Explica que a Chave Móvel Digital é um meio de autenticação certificado pelo Estado português, usado para acessar portais públicos e privados.