Vue d'ensemble des examens d'intégration néerlandais

Le processus d'intégration civique néerlandais (inburgering) comprend plusieurs examens conçus pour évaluer vos compétences linguistiques et votre connaissance de la vie aux Pays-Bas. La série d'examens que vous devrez passer dépend de si vous relevez de la loi d'intégration de 2013 ou de celle de 2021. Voici un aperçu global de chaque composante.

Les examens de langue principaux

Ces quatre examens testent vos compétences pratiques en néerlandais. Ils se déroulent généralement sur ordinateur dans un centre de services DUO.

Lecture (Lezen) : Vous lirez de courts textes sur un écran d'ordinateur et répondrez à des questions à choix multiples à leur sujet.
Écoute (Luisteren) : Cet examen consiste à regarder de courtes vidéos et à écouter des clips audio, suivis de questions à choix multiples.
Écriture (Schrijven) : On vous demandera d'effectuer des tâches écrites, comme remplir un formulaire, rédiger un court e-mail ou compléter des phrases. L'examen A2 se fait généralement avec un stylo et du papier.
Expression orale (Spreken) : Vous parlerez dans un microphone pour répondre à des questions et décrire des images qui apparaissent sur votre écran d'ordinateur.

Examens de connaissances et de participation

Au-delà de la langue, vous devez également démontrer votre compréhension de la société néerlandaise et votre aptitude à participer au marché du travail.

Connaissance de la société néerlandaise (KNM) : Un examen sur ordinateur comportant des questions sur des sujets importants aux Pays-Bas, tels que le travail, l'éducation, le logement et les soins de santé.
Trajectoire de déclaration de participation (PVT) : C'est une composante obligatoire pour tout le monde. Il s'agit d'un parcours organisé par votre municipalité locale sur les valeurs fondamentales néerlandaises, qui se conclut par la signature d'une déclaration de votre engagement à respecter ces valeurs.
ONA vs MAP : Votre examen sur le marché du travail dépend de la loi qui s'applique à vous.
ONA (Orientation sur le marché du travail néerlandais) : Pour ceux relevant de la loi de 2013. Cela implique de créer un portfolio avec des preuves de vos efforts de recherche d'emploi et de vos objectifs de carrière, suivi d'un entretien final (ou de suivre un cours de 64 heures).
MAP (Module marché du travail et participation) : Pour ceux relevant de la loi de 2021. Il s'agit d'un module plus pratique et concret géré par la municipalité pour vous préparer à trouver du travail aux Pays-Bas.

Alors, quels examens dois-je passer ?

Si vous relevez de la loi de 2013 : Vous devez réussir les quatre examens de langue au niveau A2, plus le KNM, l'ONA et le PVT.
Si vous relevez de la loi de 2021 : Votre Plan d'Intégration et de Participation (PIP) établi par la municipalité précisera vos examens. Généralement, cela signifie réussir les quatre examens de langue au niveau B1, plus le KNM, le MAP et le PVT.

Sources officielles

Pour des informations détaillées sur chaque composante de l'examen, consultez ces sources officielles :

Inburgeren.nl : Informations officielles sur les examens et inscription.
Staatsexamensnt2.nl : Informations sur les examens de langue de niveau B1 et B2.
Rijksoverheid.nl : Aperçu gouvernemental des exigences d'intégration.

Comment nous pouvons vous aider

Vous vous sentez dépassé ? Nous sommes là pour vous aider. Notre plateforme propose des milliers d'exercices pratiques pour les examens de langue principaux (Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken) et l'examen KNM. Pour une analyse complète de chaque examen, y compris la notation, les coûts et des conseils, lisez notre guide complet de l'Inburgeringsexamen.

Source : DUO, Staatsexamensnt2.nl, Rijksoverheid

Inburgering.org