امتحانات inburgering: A1 و A2 و B1/B2 و KNM و ONA و MAP و PVT

قد يتكون inburgering في هولندا من عدة امتحانات مختلفة. القائمة ليست واحدة للجميع. ببساطة: A1 هو غالبا الامتحان في الخارج قبل MVV، و A2 يرتبط غالبا بمسار inburgeringsexamen القديم داخل هولندا، أما B1 أو B2 فيعني غالبا Staatsexamen NT2. أما أجزاء مثل KNM و ONA و MAP و PVT فتتوقف على القانون الذي ينطبق عليك، ومسارك، وملفك الرسمي.

• لا تبدأ بقائمة امتحانات عشوائية. ابدأ من Mijn Inburgering، ورسائل DUO، و PIP إذا أعدته gemeente لك.
• A1 في الخارج هو basisexamen inburgering buitenland، وغالبا يكون مطلوبا قبل طلب MVV.
• امتحانات اللغة A2 هي القراءة والاستماع والكتابة والتحدث. يوضح DUO أنها غالبا تخص الأشخاص تحت Wet inburgering 2013.
• امتحانات اللغة B1 و B2 تسمى Staatsexamen NT2. Programma I هو مستوى B1، و Programma II هو مستوى B2.
• KNM يتناول المجتمع الهولندي. أما ONA و MAP و PVT فتتناول العمل والمشاركة والقيم الهولندية، لكنها لا تنطبق على الجميع بالطريقة نفسها.

هذه الصفحة تعطي نظرة عامة على أجزاء الامتحان. إذا كنت تحتاج إلى مسار قرار شخصي، فاستخدم الدليل المنفصل بعد قراءة الجدول.

للتحقق من مسارك خطوة بخطوة، اقرأ أي امتحان هولندي تحتاج إليه.

امتحانات اللغة تقيس الهولندية العملية. في مستوى A2 تكون أجزاء من inburgeringsexamen لدى DUO. في B1 و B2 تكون أجزاء من Staatsexamen NT2. الأسماء مألوفة، لكن المستوى يغير ما يجب أن تستطيع فعله.

• KNM، أي Kennis van de Nederlandse Maatschappij، يتحقق من فهمك للحياة اليومية في هولندا: العمل، المدرسة، السكن، الرعاية الصحية، القواعد والمجتمع.
• ONA، أي Orientatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt، هو امتحان أقدم عن سوق العمل. ينطبق غالبا على Wet inburgering 2013 أو inburgering الطوعي. تعمل فيه على resultaatkaarten وملف portfolio وأحيانا مقابلة نهائية أو دورة ONA لمدة 64 ساعة.
• MAP، أي Module Arbeidsmarkt en Participatie، يكون ضمن Wet inburgering 2021 عندما يذكر PIP أنك تحتاج إليه. تنظمه gemeente ويركز على العمل والبحث عن عمل والمشاركة.
• PVT، أي Participatieverklaringstraject، يتناول القيم الهولندية والمشاركة النشطة. غالبا تنظمه gemeente وتبلغ DUO عند إكماله.

طريقة التسجيل تعتمد على عائلة الامتحان. هنا يضيع كثير من الناس وقتا، لأن A2 و NT2 و MAP و PVT وامتحان A1 في الخارج لا تسير كلها عبر الطريق نفسه.

• الاعتقاد أن امتحان A1 في الخارج ينهي كل inburgering. يوضح IND أنه بعد الحصول على MVV والعيش في هولندا قد تحتاج إلى متابعة inburgering.
• الاعتماد فقط على تاريخ الوصول. يوضح DUO أن تاريخ بداية inburgeringsplicht الرسمي موجود في Mijn Inburgering.
• الخلط بين ONA و MAP. ONA يتبع غالبا نظام 2013، أما MAP فيتبع نظام 2021 عندما يطلبه PIP.
• التدرب على القواعد فقط. هذه الامتحانات تقيس مهاما حقيقية: قراءة رسائل، فهم مواعيد، كتابة رسائل، التحدث بوضوح، وفهم المجتمع الهولندي.

• أولا، تحقق من مسارك في Mijn Inburgering واقرأ أحدث رسالة من DUO أو gemeente.
• إذا كنت ما زلت تختار المسار الصحيح، فاستخدم دليل القرار قبل حجز أي شيء.
• لشرح عام، اقرأ دليل inburgeringsexamen. ولـ A1 في الخارج، ابدأ بـ دليل basisexamen buitenland.
• لـ B1 أو B2، اقرأ دليل Staatsexamen NT2. ولـ KNM، استخدم دليل KNM و ملخص KNM المجاني.
• للتدريب الإضافي، استخدم بيئات التدريب الرسمية أولا، ثم استخدم تدريب Inburgering.org المجاني لبناء السرعة والثقة.